ХОЧЕТ РАССКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

wants to tell
хочу рассказать
хотел бы сказать
хочу сообщить
захочешь рассказать
хочу попросить
хочу говорить
хочу поведать
want to tell
хочу рассказать
хотел бы сказать
хочу сообщить
захочешь рассказать
хочу попросить
хочу говорить
хочу поведать

Примеры использования Хочет рассказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она хочет рассказать.
She wants to talk.
Мое подсознание хочет рассказать мне загадку?
My subconscious wants to tell me a riddle?
Он хочет рассказать.
He wants to tell us.
Кто еще хочет рассказать?
Anyone else want to share?
И хочет рассказать тебе об этом.
And he wants to tell you.
Но мне кажется, девушка хочет рассказать правду.
But I think she wants to tell me the truth.
Он хочет рассказать вам лично.
He wants to tell you in person.
Он рассказывает мне то, что хочет рассказать.
He tells me what I want to tell.
Она хочет рассказать обо всем.
She's gonna talk about everything.
Ну, я думал, Карма хочет рассказать вам это все.
Well, I think karma would like to tell you All about that.
Кто хочет рассказать о чем была эта история?
Who wants to say what the story was about?
Мистер Бэрроу хочет рассказать о моем прошлом, миледи.
Mr Barrow wants to tell you about something in my past, m'lady.
Он хочет рассказать нам чему его обучили.
He's going to tell us what he's learned so far.
И она успокаивает себя. Потому что часть ее хочет рассказать.
And she's hushing herself because part of her wants to tell.
Он хочет рассказать вам о достигнутых им результатах.
He would like to share the results with you.
Один человек хочет рассказать о твоих экспериментах прессе.
Someone here wants to tell the media about your experiments.
У капитана Шаровары есть небольшая история, которую он хочет рассказать нам.
Captain Crazy-pants here has a little story he wants to tell us.
Кто хочет рассказать свою загадочную историю?
Who wants to tell us their entire mysterious backstory?
Если кто-нибудь, что-нибудь хочет рассказать нам о привидениях звоните по телефону: 222.
If you want to tell us about ghosts call 222.
Эм… кто хочет рассказать, чем он занимался на каникулах?
Um… who wants to share what they did on their holiday?
И никто из вас по-прежнему не хочет рассказать мне, где вы были прошлой ночью?
Are you sure none of you want to tell me where you were last night?
Кто-нибудь хочет рассказать нам, что здесь произошло?
Somebody want to tell us what happened here tonight?
Он хочет рассказать тебе правду о деле Джимми Дойла, лично.
He wants to tell you the truth about the whole Jimmy Doyle business, face to face.
Позже она сообщает эту информацию Финну, и хочет рассказать кому-нибудь о случившемся.
She later relays the information to Finn, and wants to tell somebody about what happened.
Кто-нибудь хочет рассказать, что происходит черт возьми?
Anybody want to tell me what the hell's going on?
Компания« Приорити Групп» приветствует своих читателей,и на этой страничке хочет рассказать об использовании такой технологии нанесения изображения на стеклянную поверхность, как матирование.
The company" Prioriti Group" welcomes its readers,and on this page wants to tell about the use of such technology of printing on glass surface as the frosting.
Она хочет рассказать мне, что с ней случилось.
Whatever really happened to her, she wants to tell me.
Возможно, он хочет рассказать правду о том, что случилось с Дженни.
Perhaps he wants to tell the truth about what happened to Janey.
И каждый хочет рассказать тебе его тупую херню, многие из них не знают когда нужно прекратить разговор. Вы общались с таким парнем?
And everyone wants to tell you their stupid bullshit, and a lot of them don't know when to stop talking?
Моя дочь хочет рассказать вам, почему и зачем Норвелл сделал все это.
My daughter wants to tell you about Norval, why he done what he done.
Результатов: 41, Время: 0.0311

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский