РАССКАЗЫВАТЬ на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
tell
сказать
говорить
судить
рассказать
передай
сообщить
объяснить
talk
поговорить
разговаривать
беседа
речь
общаться
болтать
беседовать
разговоры
рассказать
обсудить
say
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
story
история
рассказ
сюжет
повесть
репортаж
повествование
стори
статью
сказку
сюжетные
speak
говорить
выступать
сказать
разговаривать
речь
общаться
владеют
рассказать
высказаться
выступления
describe
описывать
описание
охарактеризовать
указывать
рассказать
изложить
называют
говорится
telling
сказать
говорить
судить
рассказать
передай
сообщить
объяснить
talking
поговорить
разговаривать
беседа
речь
общаться
болтать
беседовать
разговоры
рассказать
обсудить
told
сказать
говорить
судить
рассказать
передай
сообщить
объяснить
saying
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
stories
история
рассказ
сюжет
повесть
репортаж
повествование
стори
статью
сказку
сюжетные
speaking
говорить
выступать
сказать
разговаривать
речь
общаться
владеют
рассказать
высказаться
выступления
tells
сказать
говорить
судить
рассказать
передай
сообщить
объяснить
said
сказать
говорят
утверждают
заявить
отмечают
считают
слова
допустим
произнести
рассказать
describing
описывать
описание
охарактеризовать
указывать
рассказать
изложить
называют
говорится

Примеры использования Рассказывать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Долго рассказывать.
Long story.
Я не буду тебе рассказывать.
I'm not gonna tell you.
Давайте рассказывать истории.
Let's talk some story.
Лучше не буду рассказывать.
I would rather not talk.
Можно рассказывать об этом часами.
You can talk about it for hours.
Да, долго рассказывать.
Oh, long story.
Ты знаешь. я не могу рассказывать.
You know I can't say.
Зачем же мне рассказывать теперь?
Why must I speak now?
Мне не нужно ему рассказывать.
I don't have to tell him.
Я не намерен рассказывать об этом.
I will not say anything.
Я не должен вам рассказывать.
I don't have to tell you.
Ты собираешься рассказывать мне об искусстве?
You're telling me about art?
Вообще-то, я не могу рассказывать.
I can't say, actually.
Я не собираюсь рассказывать твоей жене.
I'm not gonna tell your wife.
И ты не должен ничего рассказывать.
And you mustn't say anything.
Долго рассказывать. Но мы теперь друзья.
Long story, but we're friends now.
Нам не нужно ему рассказывать все.
We don't have to tell him anything.
Рассказывать о том, как богат твой муж.
Talk about how rich your husband is.
Мы должны рассказывать их снова и снова.
We should tell them- time and again.
Пожалуйста, не заставляйте мне рассказывать вам.
Please don't make me tell you.
И не смей рассказывать об этом в школе.
And don't you dare say that at school.
Ты разве не знаешь, что можешь мне рассказывать все?
Don't you know you can tell me anything?
Он не может рассказывать о том, что делает.
He can't talk about what he's doing.
Знаешь, она говорила мне, что ты станешь рассказывать дурные вещи.
You know, she told me you would say bad things.
Как я могу рассказывать подобные вещи вам?
How could I describe such things to you?
Я просто хочу послушать что этот человек будет про себя рассказывать.
I just want to hear what the man has to say for himself.
Долго рассказывать, но Трип возвращается.
Long story but Trip's coming back to you.
Это и правда долго рассказывать, но я вернулась.
It's a really long story, but I'm back.
Долго рассказывать, почему бы вам не присесть.
Long story, why don't you take a seat.
И почему я должна рассказывать вам о своей семье?
Why should I talk to you about my family?
Результатов: 2508, Время: 0.5049

Рассказывать на разных языках мира

S

Синонимы к слову Рассказывать

повествовать передавать разглашать оглашать дать огласку бубенить бубнить выболтать выбухать вызвездить разбарабанить разблаговестить расславить трезвонить трубить перед собою звонить во все колокола поверять открыть душу выложить душу выносить сор из избы

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский