ХОЧЕШЬ РАССКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

want to tell
хочу рассказать
хотел бы сказать
хочу сообщить
захочешь рассказать
хочу попросить
хочу говорить
хочу поведать
wanna tell
хочу сказать
хочу рассказать
хочешь сообщить
захочешь рассказать
want to talk
нужно поговорить
надо поговорить
хочу поговорить
хочу говорить
захочешь поговорить
хочу рассказать
хочу обсудить
хочется поговорить
хочу сказать
хочу переговорить

Примеры использования Хочешь рассказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты хочешь рассказать ей?
You wanna tell her?
Есть что-то что ты хочешь рассказать нам?
Was there something you wanted to tell us?
Ты хочешь рассказать ему?
You wanna tell him?
Но мы знаем, что ты хочешь рассказать правду.
But we know you want to tell the truth.
Хочешь рассказать мне все?
Want to tell me about it?
Ты, хм… ты хочешь рассказать мне об этом?
You, uh… you want to tell me about this?
Хочешь рассказать мне наверху?
Want to tell me upstairs?
Полагаю, ты хочешь рассказать нам, что именно?
I assume you're gonna tell us what that is?
Хочешь рассказать мне кого ты сделал?
Want to tell me who you did?
Хлоя, есть что-то, что ты хочешь рассказать мне?
Chloe, is there something you want to tell me?
Хочешь рассказать мне, что ты сделал?
Want to tell me what you did?
Ты правда хочешь рассказать ему, как застрелил его мать?
You really wanna tell him you shot his mother?
Хочешь рассказать мне, что случилось?
Want to tell me what happened?
Ну, так ты хочешь рассказать, что с тобой происходит?
So, you want to talk about what's been going on with you?
Хочешь рассказать мне о своем отце?
Want to tell me about your father?
Ты точно не хочешь рассказать мне как прошел твой день?
You're really not gonna tell me about your day, are you?
Хочешь рассказать мне, что происходит?
Want to tell me what's going on?
Если ты хочешь рассказать Бэй, мы ей расскажем..
If you want to tell Bay, we will tell her.
Хочешь рассказать мне об этом, Кэтрин?
Want to tell me about it, Katherine?
Рейчел, ты серьезно не хочешь рассказать мне о том тесте?
Rachel… you're really not gonna tell me about the stick?
И ты хочешь рассказать мне о моих.
And you're going to tell me mine.
Есть ли что-то, что ты хочешь рассказать мне о мистере Фитце?
Is there something you wanna tell me about Mr. Fitz?
Ты хочешь рассказать об этом, Билли?
You want to talk about it, Billy?
Прежде, чем я поиск транспортного средства,есть ничего ты хочешь рассказать мне о?
Before I search the vehicle,is there anything you wanna tell me about?
Ты хочешь рассказать мне, что случилось?
You want to tell me what happened?
Послушай, я вынужден прервать тебя,потому что… все, что ты хочешь рассказать мне.
Listen. I'm going to stop you here,cos what-what you're going to tell me.
Ты хочешь рассказать мне про Джокера?
So you wanna tell me about the Joker?
Карен, если ты хочешь рассказать мне о чем-то, то сейчас самое время.
If there's something you wanna tell me, Karen, now's the time.
Хочешь рассказать мне о том, что случилось сегодня?
Want to tell me what happened today?
Или ты хочешь рассказать мне о своих заболеваниях?
Any STDs you want to tell me about?
Результатов: 159, Время: 0.04

Хочешь рассказать на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский