МОЖНО РАССКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• can i tell
• can you say

Примеры использования Можно рассказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне можно рассказать.
You can tell me.

Можно рассказать, Анна?- Правда?
Can I tell it, Anna?

Как видишь, ее можно рассказать.
You see, it was there to tell.

Можно рассказать тебе кое-что?
Can I tell you something?

Эллис можно рассказать, что угодно.
You can tell Alice anything.

Можно рассказать ему наш секрет?
Can I tell him our secret?

Слушай, можно рассказать тебе историю?
Hey, can I tell you a story?

Можно рассказать тебе, что я придумал?
Can I tell you my idea?!

Незнакомцу можно рассказать все.
One can tell a stranger everything.

Что можно рассказать о городе?
What can you say about the city?

Здесь нет истории, которую можно рассказать.
There is no story that can be told.

Что можно рассказать о человеке?
What can you say about a person?

Да ладно, профессору можно рассказать все.
Go on! You can explain everything to Professor Alexis.

Можно рассказать тебе историю, Рик?
Can I tell you a story, Rick?

Јлекс, можно рассказать им все факты!
Alex, I can tell them the whole story!

Можно рассказать, какие у нас результаты?
Can I say where we stand?

Что еще можно рассказать о библиотеке?
What else could I tell them about the library?

Можно рассказать сегодня за ужином.
You could tell him at dinner tonight.

Я думаю, что можно рассказать историю без них.
I think you can tell the story without them.

Тед, можно рассказать тебе большой секрет?
Ted, can I tell you a big secret?

Вы когда-нибудь задумывались о том, что можно рассказать и вашу историю?
Have you ever wondered if your own story could be told?

Можно рассказать об этом любыми средствами.
You can tell about it by any means.

В смысле, что можно рассказать о том, как писать книги?
I mean, what does one say about how one writes books?

Можно рассказать Вам кое-что глупое?
Can I tell you something kind of embarrassing?

Даже сейчас, когда столько историй можно рассказать об этих местах.
Even now, when so many stories Can be told about these places.

Мэл, можно рассказать тебе кое-что очень личное?
Mel, can I tell you something quite personal?

Даже после того как я спросила" Можно рассказать тебе по секрету?
Except for when I said,"Can I tell you something in confidence?

Если можно рассказать о фильме, зачем тогда его снимать?
If we could tell a film then why make a film?

Кстати, об этом, думаю, можно рассказать в отдельной публикации.
By the way, about this, I think I can tell in a separate publication.

Норман, можно рассказать тебе кое-что, что я никому не говорила?
Norman, can I tell you something that I have never told anyone?