ХОЧЕШЬ ИЗМЕНИТЬ на Английском - Английский перевод

want to change
хотите изменить
хотите поменять
хочешь измениться
захотите изменить
хотите сменить
желаете изменить
хочешь менять
хочется изменить
хотим перемен
you wanna change
you're looking to change

Примеры использования Хочешь изменить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочешь изменить мир?
Want to change the world?
Чье сердце ты хочешь изменить?
Whose heart do you want to change?
Хочешь изменить мир?
You want to change the world?
Если ты хочешь изменить одну вещь.
If you want to change one thing.
Хочешь изменить свою жизнь?
You want to change your life?
Так ты хочешь изменить хореографию?
So you want to change the choreography?
Хочешь изменить мое мнение?
You want to change my opinion?
Я не понимаю, зачем ты хочешь изменить меня?
I don't understand why you try to change me?
Ты хочешь изменить мир?
You want to change the world?
Ты сказал, что хочешь изменить свою жизнь.
You yourself said you needed a change.
Ты хочешь изменить прошлое.
You're trying to change the past.
Если есть что то что ты хочешь изменить.
If there's something about me you would like to change.
Ты хочешь изменить мир, сынок.
You want to change the world, son.
Ты говоришь мне, что хочешь изменить свое мнение?
Are you telling me you want to change your mind?
Ты хочешь изменить расписание.
You want to update these schedules.
Дорогой, но ведь ты сказал, что хочешь изменить мир.
Honey, you're the one who said you wanted to change the world.
Хочешь изменить мир- измени себя.
Be the change you want to see.
Ты фактически хочешь изменить медицинский факт, чтобы эта штука.
You actually wanna change medical fact to get this thing.
Хочешь изменить мир в нашей гостиной?
You wanna change the world from our living room?
Трент, если действительно хочешь изменить мир- начни с себя?
Really being the change you want to see in the world, Trent?
Если хочешь изменить мир к лучшему.
If you wanna make the world A better place.
Таким образом, ты никому официально не сказал хочешь изменить свою жизнь?
So you haven't officially told anyone you're looking to change your life?
Хочешь изменить мир- изменись сам.
Be the change you want to see in the world.
Мне казалось, что ты хочешь изменить Юн Ми, чтобы отомстить Ки Чхану.
I thought you wanted to change Yun-mi to take revenge for Ki-chan.
Хочешь изменить свою жизнь- сделай что-нибудь.
You want to change your life, do something.
Знаешь, Клер, если хочешь изменить свою жизнь, здесь тебе помогут.
You know, clare, you want to turn your life around, they will support you here.
Если хочешь изменить этот мир, стань моим союзником.
If you wish to change the world, then become my ally.
Белоснежка уже приняла решение,так что, если хочешь изменить его, делай это без нашей помощи.
Snow's already made up her mind,so if you're looking to change it, you gotta do it without our help.
Хочешь изменить мир- начни с себя.
Look-I want to change the world, and that begins with you, seeing yourself.
Если хочешь изменить свое мнение, тебе следует сделать это сейчас.
If you want to change your opinion, you should do so now.
Результатов: 47, Время: 0.0373

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский