ХОЧЕШЬ ОСТАНОВИТЬ на Английском - Английский перевод

you want to stop
хочешь остановить
ты хочешь остановиться
ты хочешь перестать
нужно остановить
желаете остановить
требуется остановить
ты захочешь остановиться
ты хочешь прекратить
требуется прекратить
вы желаете прекратить

Примеры использования Хочешь остановить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Хочешь остановить меня?
Would you stop me?
Что ты хочешь остановить?
You want to stop what?
Хочешь остановить Скайнет?
You wanna stop Skynet?
Но если хочешь остановить Энджела.
If you want to stop Angel.
Хочешь остановить Резуса?
You want to stop Rhesus?
Я знаю, ты хочешь остановить это.
I know you want to stop it.
Ты хочешь остановить Скайнет?
You wanna stop Skynet?
Ты говоришь, что хочешь остановить вспышку.
You say you want to stop an outbreak.
Ты хочешь остановить Скайнет?
You want to stop skynet?
Ради спасения земли ты хочешь остановить прогресс?
But you want to stop progress to save the Earth?
Ты хочешь остановить родство?
You would stop the kinship?
Знаю, тебе больно, и ты хочешь остановить боль, но еще рано.
I know you're in pain, and you want this to stop, but not yet.
Ты хочешь остановить вспышку?
You want to stop this thing?
Я знаю, что ты хочешь остановить эти убийства, так же как и я.
I know you want to stop these murder as much as I do.
Хочешь остановить Поезд?
You, stopping the Reincarnation Train?
Если Ты хочешь остановить его, сделай это сам.
If you want to stop him, do it yourself.
Хочешь остановить меня- убей.
So if you want to stop me, kill me.
Если ты хочешь остановить дьявола, это выход.
If you want to stop the devil, this is how.
Хочешь остановить трансплантацию?
You want to stop the transplant?
Но, если хочешь остановить меня… нажми на курок.
But if you want to stop me… you will have to pull the trigger.
Хочешь остановить меня- выходи из игры.
You want to stop me, step down.
Ты смертельно хочешь остановить кого-то, кто хочет тебя убить.
You're trying to stop with deadly force somebody who is trying to kill you.
Ты хочешь остановить" Иларию",остановить этот патоген, найти лекарство.
You want to stop Ilaria, you stop this pathogen, you find a cure.
Если хочешь остановить нас, попробуй.
If you want to stop us, try.
Если хочешь остановить его, ты должна принять решение прямо сейчас.
If you want to stop him, you need to make your decision right now.
И если ты хочешь остановить меня, тебе придется застрелить меня.
And if you need to stop me, you're gonna have to shoot.
Или хочешь остановить их, остановить мною начатое, а закончить хотят они?
Or do you want to stop them, stop what I started, what they mean to finish?
Если хочешь остановить меня, просто скажи.
If you want to stop, just tell me.
Если ты хочешь остановить время, у тебя только десять секунд.
If you want to stop time, you have 10 seconds.
Если же хочешь остановить меня, будь готова прицелиться получше в этот раз.
If you want to stop me, you should be prepared to take better aim with that gun this time.
Результатов: 31, Время: 0.0296

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский