NEED TO STOP на Русском - Русский перевод

• должны остановить
• должны прекратить
• нужно перестать
• нужно прекратить
• нужно остановить
• должна перестать
• нужно остановиться
• должны остановиться
• надо прекратить
• надо перестать
• необходимость прекращения
• надо остановить
• надо остановиться
• необходимости прекратить
• стоит прекратить
• необходимо прекратить
• необходимость остановить
• необходимо остановиться
• следует прекратить
• пора прекратить

Примеры использования Need to stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to stop.
Мне нужно перестать.

Ma'am, you need to stop.
Мэм, вы должны остановиться.

I need to stop.
Мне нужно остановиться.

Pindar, you need to stop.
Пиндар, тебе нужно прекратить.

We need to stop them.
Мы должны остановить их.

And right now we need to stop.
А сейчас нам надо остановиться.

We need to stop.
Мы должны остановить.

Is that your way of saying you need to stop and rest?
Это способ сказать, что тебе необходимо остановиться и отдохнуть?

You need to stop.
Это надо прекратить.

Fredro calls Charlamagne a pussy and almost fights him saying,"Y'all need to stop with all of that.
Фредро назвал Charlamagne киской и почти ударив его, сказал:« Тебе следует прекратить все это.

You need to stop!
Вы должны прекратить!

We are deeply concerned over the trend in some quarters to ignore the need to stop vertical proliferation.
Мы серьезно обеспокоены наблюдаемой в некоторых кругах тенденцией предать забвению необходимость прекращения вертикального распространения.

You need to stop.
Тебе надо прекратить.

Speaking in Arabic on Palestinian television, Chairman Arafat spoke about the need to stop violent terrorist attacks against Israelis.
Выступая по палестинскому телевидению на арабском языке, Председатель Арафат сказал о необходимости прекратить террористические нападения на израильтян.

We need to stop.
Нам надо остановиться.

Article 26 of the Charter of the United Nations emphasizes the need to stop wasting human and economic resources on armaments.
Статья 26 Устава Организации Объединенных Наций подчеркивает необходимость остановить расточение людских и экономических ресурсов на вооружения.

We need to stop.
Нам нужно остановиться.

And maybe Walter's thinking about a meatless, painfree potluck he went to last weekend or the ozone or the Earth's desperate need to stop cruel product testing on animals, but probably he's not.
Не знаю уж, о чем он думает сейчас: может о вегетарианском пикнике в прошлые выходные, может, об озонном слое или необходимости прекратить испытания новых продуктов на животных, но, скорее всего,- о чем-то другом.

You need to stop.
Тебе надо остановиться.

If either Party receives a revocation of such consent to process Personal Data from a Payer, such Party shall immediately notify the other Party of the need to stop processing of the Personal Data of such Payer.
При получении одной из Сторон от Плательщика отзыва согласия на обработку Персональных данных, такая Сторона немедленно уведомляет другую Сторону о необходимости прекратить обработку Персональных данных Плательщика.

You need to stop.
Вам нужно остановиться.

Demands the international community to counter the construction of the wall and its damaging impacts on the Palestinian people and their land, waters and borders, and the need to stop the construction of the wall and removing the existing parts thereof.
Просит международное сообщество оказать противодействие строительству стены и его отрицательному воздействию на палестинский народ и его земли, воды и границы и подчеркивает необходимость остановить строительство стены и уничтожить ее существующие участки.

You need to stop.
Тебе нужно остановиться.

Need to stop this video, Eric.
Нужно остановить видео, Эрик.

Aaron, we need to stop now.
Аарон, мы должны остановиться.

I need to stop this thing with Sarah.
Мне нужно прекратить все с Сарой.

You seriously need to stop doing that.
Тебе нужно прекратить это делать.

I need to stop being afraid.
Мне надо перестать бояться.

Catherine, you need to stop using it.
Катерина, ты должна перестать принимать их.

I need to stop the Fifth Column.
Мне нужно остановить Пятую Колонну.