What is the translation of " NEED TO STOP " in Polish?

• muszą przestać
• konieczne zaprzestanie
• konieczne przerwanie
• konieczność przerwania
• powinni przestać
• musimy się zatrzymać
• musicie przestać
• potrzeby zatrzymywania się
• konieczne odstawienie
• trzeba zatrzymać

Examples of using Need to stop in English and their translations into Polish

Lieutenant… We need to stop.
Musimy się zatrzymać.

She need to stop flirting.
Ona musi przestać flirtów.

Lieutenant… We need to stop.
Musimy się zatrzymać. Poruczniku.

I need to stop and rest.
Muszę się zatrzymać i odpocząć.

No! They need to stop.
Nie! powiedzieć im, że muszą przestać.

Need to stop this video, Eric.
Trzeba zatrzymać to nagranie, Eric.

What's going on? I need to stop.
Muszę przestać. Co się dzieje?

They need to stop.
I powiedzieć im, że muszą przestać.

What I'm saying is, is that black people need to stop lying.
Chodzi mi tylko o to, że czarni powinni przestać kłamać.

People need to stop hating.
Ludzie muszą przestać nienawidzić.

Somebody's leaking information to you, and they need to stop.
Ktoś udziela ci informacji, one muszą przestać wyciekać.

People need to stop doing that.
Ludzie muszą przestać to robić.

Tell your doctor immediately if you notice any of the following as you may need to stop treatment.
Należy natychmiast poinformować lekarza, jeżeli u pacjenta wystąpią jakiekolwiek z wymienionych objawów, gdyż może być konieczne przerwanie leczenia.

You and Mum need to stop lying.
Ty i mama musicie przestać kłamać.

Need to stop being so hard on yourself.
Musicie przestać być dla siebie tak wymagające.

Hope crying I need to stop and feed her.
Muszę się zatrzymać i ją nakarmić.

Need to stop playing doctor
Muszę przestać udawać lekarza,

Actually, you need to stop working out.
Właściwie to musisz przestać trenować.

Need to stop taking Janumet for a couple of days before and after the procedure.
Może być konieczne odstawienie leku Janumet na kilka dni przed zabiegiem i po zabiegu.

Us Walkers need to stop reproducing.
My Walker'owie musimy przestać się rozmnażać.

since there is no need to stop to refuel.
ponieważ nie ma potrzeby zatrzymywania się, by zatankować.

You two need to stop arguing.
A wy dwoje musicie przestać się kłócić.

free of charge and without a need to stop at Tolling Facilities.
bezpłatnie i bez potrzeby zatrzymywania się w punktach poboru opłat.

People need to stop apologizing so much.
Ludzie muszą przestać tyle przepraszać.

The systems of inequality need to stop in this country!
Trzeba zatrzymać system nierówności w tym kraju!

They need to stop all this messing around.
Oni powinni przestać już robić ten bałagan wokół siebie.

And start writing your speech. Now, you need to stop obsessing about these trolls.
Tymi trollami Teraz musisz przestać przejmować się i zacząć pisać swoją mowę.

You may need to stop using Aricept for a short time.
Może być konieczne zaprzestanie używania Aricept na krótki czas.

If you're breast feeding, you may need to stop in order to take Bondenza.
W przypadku karmienia piersią może być konieczne przerwanie karmienia piersią, aby móc przyjmować lek Bondenza.

And you need to stop beingo obtuse
A ty musisz przestać udawać tępaka