What is the translation of " WE NEED TO STOP " in Polish?

• musimy przestać
• musimy powstrzymać
• musimy zatrzymać
• powinniśmy przestać
• musimy przerwać
• musimy zaprzestać
• trzeba powstrzymać
• musicie przestać
• musimy zatamować
• musimy skończyć

Examples of using We need to stop in English and their translations into Polish

We need to stop.
Musimy przestać to robić.

It's the people we need to stop.
Musimy zatrzymać tych ludzi!

We need to stop Bitou!
Musimy zatrzymaĆ Bitou!

But sometimes we need to stop.
Ale czasem musimy wstrzymać się.

We need to stop the gas.
Musimy zatrzymać gaz.

What about the stuff we need to stop doing?
A co z tym, czego musimy zaprzestać?

We need to stop crying.
Musimy przestać płakać.

You're in shock, we need to stop the blood flow.
Jesteś w szoku, musimy zatamować upływ krwi.

We need to stop fighting.
Musimy przestać walczyć.

That only breed hatred We need to stop these stupid games and racism.
Musimy przerwać te głupie zawody, w których wygrywa tylko nienawiść i rasizm.

We need to stop talking.
Musimy przestać rozmawiać.

I agree with the Commissioner: we need to stop the rhetoric and take action.
Zgadzam się z panem komisarzem: musimy zaprzestać retoryki i zacząć działać.

We need to stop cadogan.
Musimy powstrzymać Cadogana.

We will help you find Will's father… but we need to stop Will's bleeding first.
Pomożemy wam w poszukiwaniach, ale najpierw musimy zatamować krwawienie.

We need to stop my son.
Musimy powstrzymać mojego syna.

I know Fez pretty well, and if he thought he was alone, we need to stop this tape right now.
Znam go dosyć dobrze… i jeśli myślał ze jest sam musimy wyłączyć taśme w tej chwili.

Maybe we need to stop.
Może powinniśmy przestać.

We need to stop this launch.
Musimy zatrzymać ten start.

I think we need to stop here.
Chyba powinniśmy przestać.

We need to stop. I'm sorry.
Musimy przerwać. Przykro mi.

I heard. We need to stop this game.
Musimy przerwać tę grę.- Słyszałam.

We need to stop her Trouble.
Musimy wyłączyć jej"kłopot.

Look, maybe we need to stop before we start.
Naprawdę. Może powinniśmy skończyć, nim w ogóle zaczniemy.

We need to stop that train.
Musimy zatrzymać ten pociąg.

Go. We need to stop Marcheaux.
Leć. Musimy powstrzymać Marcheaux.

We need to stop the bleeding.
Musimy zatrzymać ten rozlew.

Now! We need to stop the fireworks. Ecco!
Już!- Musimy powstrzymać fajerwerki. Ecco!

We need to stop this broadcast.
Musimy przerwać ten przekaz.

I think we need to stop seeing each other.
Myślę, że powinniśmy przestać się widywać.

We need to stop Dwyer now.
Musimy powstrzymać Dwyera, teraz.

How to use "we need to stop" in an English sentence

We need to stop dithering, backfilling, and sliding.

We need to stop feeding the imposter monster!

We need to stop benchmarking ourselves against “busy”.

Here’s why we need to stop fracking immediately.

We need to stop this politically, not legally.

We need to stop this gender depreciating madness.

We need to stop more and enjoy life.

But we need to stop thinking about that.

We need to stop and LISTEN for God.

And finally, we need to stop the shame.

How to use "musimy przestać, musimy powstrzymać, musimy zatrzymać" in a Polish sentence

Musimy przestać myśleć o "ingerencji" w środowisko, dążyć natomiast do podjęcia działań przemyślanych i omawianych przez wszystkie zainteresowane strony.

Musimy powstrzymać dwie tendencje, które drzemią w każdym mężczyźnie, a zwykle denerwują większość kobiet.

Z całym szacunkiem, bo on dużo osiągnął, ale musimy przestać tym żyć, nie można wracać do tego, że Jan Tomaszewski zatrzymał Anglię.

Musimy przestać traktować macierzyństwo jak obciążenie dla kobiety!

Musimy zatrzymać falę uchodźców - powiedział Schetyna.

To co wg mnie jest najważniejsze, to fakt, że od wczoraj musimy przestać myśleć o Facebooku jak o wydawcy serwisu społecznościowego.

Musimy powstrzymać tę praktykę i upewnić się, że branża lotnicza jest w stanie poradzić sobie z obecnymi nadzwyczajnymi okolicznościami spowodowanymi wybuchem epidemii COVID-19.

Zdjęcie: Daria Szkodzińska Ale poezja musi być obecna i musimy zatrzymać się na tę jedną sekundę, by móc ją dostrzec, nawet w najprostszych i najbardziej banalnych zdarzeniach.

Nośność i przekrój słupa są związane z poziomem, na którym musimy zatrzymać podnoszoną płytę (lub kondygnację).

Musimy powstrzymać to szaleństwo na tyle, na ile możemy.