ХУДОЖНИЦЫ на Английском - Английский перевод

• artist
• painter
• artists
• printmaker

Примеры использования Художницы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Портрет художницы Венни Солдан, 1887.
Portrait of artist Venny Soldan, 1887.

Это стало ее дебютом как художницы.
It was her debut exhibition as a painter.

Огонь для художницы- способ самовыражения.
Fire for the artist- a way of expression.

Линдси начала свою карьеру в качестве художницы.
Jolly began her career as a printmaker.

Пол художницы не занимал критиков.
Like any artist, Curtis was not without his critics.

Выставка британской художницы Сэм Тейлор- Вуд;
Exhibition of British artist Sam Taylor-Wood;

Все три художницы учились во Франции.
The first three finishers were all trained in France.

Тара- студентка намного сентиментальней Тары- художницы.
College Tara is much cornier than artist Tara.

Ее путь как художницы» Jenny Lind.
Ihre Laufbahn als Künstlerin Jenny Lind: Her Career as an Artist.

Персональная выставка московской художницы Екатерины Ворона.
Personal exhibition of Moscow artist Ekaterina Vorona.

Отец художницы был скульптором, а мать кукловодом.
Cortright's father was a sculptor/printmaker, and her mother painted.

Очередная выставка художницы Ани Желудь называется« Блокнот».
The next exhibition of the artist Anya Zholud's called"Notepad.

Еще три художницы планируют устроить творческие мастерские живописи.
Three artists are planning to set up a painting workshop.

Три молодые японские художницы получили приз от французской сферы роскоши.
Three young Japanese artists selected by French luxury.

Мать художницы Эмель Сай и бабка пианиста Фазыла Сая.
She is the mother of painter Emel Say and grandmother of pianist Fazil Say.

Любимая техника художницы- офорт и линогравюра.
The favorite technique of the artist is etching and linoleum engraving.

Эта неопределенность и одновременно процессуальность важна для художницы.
This uncertainty and processuality are crucial for the artist.

Поздравление художницы Джеммы Скулме по случаю ее 90- летия.
Congratulating artist Džemma Skulme on her 90th anniversary.

Четко видны очертания художницы на приглушенном фоне.
You can see the outline of the artist clearly against a faint background.

Работы художницы находятся в коллекции Музея современного искусства« Гараж».
Her works are found at the Garage Museum of Contemporary Art.

Альбом с рисунками художницы хранится в архиве Амстердама.
Three portrait drawings attributed to her are kept in the Amsterdam City Archives.

Художницы подарили по одной картине художественным галереям, где проводились выставки.
The artists donated one painting to each art gallery hosting the exhibitions.

Можно приобрести как работы художницы, так и работы скульптора по дереву.
You can purchase both- artists works, as well as woodcarver's works.

Две прошедшие здесь выставки показали, что центр имеет особую ауру для художницы.
Two recent exhibitions here have shown that the Center has a special aura for the artist.

Это- вторая индивидуальная выставка художницы на тему женского мира чувств.
This is her second individual exhibition; the topic is women's feelings.

В ноябре 2012 останки художницы перезахоронены в Ротонде выдающихся деятелей.
In 2012, her remains were removed to the Rotunda of Illustrious Persons.

Художницы всячески помогали ученикам проявить свои таланты и давали профессиональные советы.
The artists tried to help the pupils to show their talents and gave professional advices.

Но главные силы художницы были отданы сюжетам из крестьянской жизни.
But the main body of the artist were given plots of peasant life.

Работа поступила от племянника художницы и точная дата ее написания неизвестна.
The work came from the artist's nephew, and the exact date it was painted is unknown.

Тишина, поиск истины и себя является неотъемлемой компонентой жизни художницы Линды Зивере.
Silence, self-investigation and search for truth are integral components of life of the painter Linda Zīvere.