ЦВЕТНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ на Английском - Английский перевод

• non-ferrous metallurgy
• non-ferrous metals
• nonferrous metallurgy
• ferrous metallurgy
• non-ferrous metal
• color metallurgy
• non-ferrous metallurgical
• nonferrous metals

Примеры использования Цветной металлургии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В черной и цветной металлургии.
Metallurgy of ferrous and non-ferrous metals.

Этот продукт используется в цветной металлургии.
It is used in non-ferrous metallurgy.

Для черной и цветной металлургии.
Metallurgy of ferrous and non-ferrous metals.

Технологические процессы в цветной металлургии.
Processes in non-ferrous metal industries.

Свыше 70% продукции цветной металлургии идет на экспорт рис. 20.
Over 70% of non-ferrous metallurgy products are exported Figure 20.

Выбросы сектора цветной металлургии;
Emissions for the non-ferrous metals sector;

В черной и цветной металлургии Flesibrex, Tvaroform, Tibrex.
Metallurgy of ferrous and non-ferrous metals Flesibrex, Tvaroform, Tibrex.

Другие процессы в цветной металлургии.
Other processes in non-ferrous industries.

Создание технологий переработки отходов черной и цветной металлургии.
Creation of a waste conversion technology of iron and nonferrous-metals industry.

Рынок реагентов для обработки воды в цветной металлургии, животноводстве;
Market of agents for water treatment in nonferrous metallurgy, stock-raising;

В статье рассматривается проблема интеграции предприятий цветной металлургии.
The article discusses problems of the nonferrous metallurgy enterprises integration.

Продукция цветной металлургии( 51, 7), электроэнергия( 9, 8), продукция машиностроения( 12,);
Nonferrous metallurgy(51.7), Electric Energy(9.8), Machine building(12.0);

Научно-технический и производственный журнал, публикующий статьи по цветной металлургии.
Scientific and technical journal that publishes articles on non-ferrous metallurgy.

Это распространенная технология, применяемая в цветной металлургии стран Европейского Союза.
This is a common technology used in non-ferrous metallurgy in the European Union.

Четверть таких инвестиций приходится на долю предприятий черной и цветной металлургии.
The ferrous and non-ferrous metals industries accounted for about a quarter of shares.

Развитая база черной и цветной металлургии, промышленность диверсифицирована.
Karagandinskaya oblast: This is the advanced base of black and color metallurgy, industry is diversificated.

Научно-технический и производственный журнал, посвященный комплексу проблем цветной металлургии.
Scientific and technical journal devoting to the issues of ferrous metallurgy.

Разработаны рекомендации по инновационному развитию цветной металлургии Казахстана.
Recommendations were developed to innovative development of non-ferrous metallurgy in Kazakhstan.

Каждая система представляет собой уникальную разработку для применения в черной и цветной металлургии.
Each system is uniquely developed for both ferrous and non-ferrous applications.

Проблема эффективной интеграции предприятий цветной металлургии на современном этапе АВУ 11- 2012.
The enterprises of nonferrous metallurgy effective integration at the present stage АВУ 11-2012.

По мнению экологов, такие загрязнения характерны для выбросов черной и цветной металлургии.
Environmentalists say such pollution emission characteristic of ferrous and nonferrous metallurgy.

Вольфрам, относится к цветной металлургии, также является чрезвычайно важным стратегическим металлом.
Tungsten, belongs to non-ferrous metal, is also extremely important strategic metal..

Крупные установки для доменного и мартеновского производства и предприятия цветной металлургии.
Major installations for the initial smelting of cast-iron and steel and for the production of non-ferrous metals.

На их базе работают предприятия цветной металлургии, нефтяной, газовой, химической промышленности.
Non-ferrous metallurgical enterprises and oil, gas and chemical industries have grown up around these deposits.

С преподавательской стези ушел работать в систему Министерства цветной металлургии руководителем группы рекламы и упаковки.
I left the teaching path to work in the Ministry of non-ferrous metals as the head of the advertising and packaging group.

Приказом Наркома цветной металлургии 613 ДЭЗ выделен в самостоятельный завод с 1 января 1940 г.
By an order of the people's commissar for color metallurgy No.613 the DEZ is transformed into independent factory on January 1, 1940.

Традиционным топливом в литейном производстве и цветной металлургии является литейный кокс, его производство энергозатратно.
The traditional fuel in foundries and non-ferrous metallurgy is foundry coke, its production energy consuming.

Наиболее высокие темпы роста зафиксированы в автомобилестроении, а также химической промышленности и цветной металлургии.
The highest growth rates were recorded in the automotive industry, as well as in the chemical industry and nonferrous metallurgy.

Бронзовая эпоха, связанная с широким развитием цветной металлургии, представлена материалами с раскопок курганов и поселений.
The Bronze Age, when non-ferrous metallurgy developed widely, is represented by materials excavated at barrows and settlements.

В цветной металлургии( производство никеля и меди) источником выбросов SO2 является руда, из которой добываются цветные металлы.
In non-ferrous metallurgy(nickel and copper production), the source of SO2 emissions is the ore from which non-ferrous metals are extracted.