ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ на Английском - Английский перевод

• central state
• central government

Примеры использования Центральный государственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центральный государственный архив.
Central State Archives.

С 1929 года здание использовалось как Центральный государственный музей Казахстана.
Since 1929 the building was used as the Central State Museum of Kazakhstan.

Центральный государственный архив Москвы.
Central State Archive of Moscow.

В 1961 году в Москве был создан Центральный государственный архив народного хозяйства СССР ЦГАНХ СССР.
In 1961 in Moscow created the Central state archive of the national economy of the USSR ZHANG USSR.

Центральный государственный музей Республики Казахстан.
Central State Museum of Kazakhstan.

На следующий год он перевелся в Центральный государственный университет ныне известный как Университет Центральной Оклахомы.
The following year, he transferred to Central State University now known as the University of Central Oklahoma.

Центральный государственный архив древних актов.
The Central State Archive of Ancient Acts.

Самым крупным можно считать Центральный государственный музей, который является одним из крупнейших во всем центрально- азиатском регионе.
The largest one can be considered the Central State Museum which is one of the largest in entire Central Asia.

Центральный государственный архив Советской армии.
Central State Archive of the Soviet Army.

По мнению таких комиссий, разработкой стратегий предупреждения преступности и их осуществлением должен заниматься центральный государственный орган.
The commissions concluded that preventive strategies should be developed and sustained by a central government agency.

Центральный Государственный Архив литературы и искусства.
Central State Archive of Literature and Arts.

Начавший свою деятельность в Баку в январе 1921 года, Центральный государственный архив Азербайджанской ССР был первым государственным архивом на Кавказе.
In 1921, the Central State Archive of Azerbaijan started functioning as the first state archive in the Caucasus.

Центральный государственный архив Республики Татарстан.
Central state archive of the Republic of Tatarstan.

Наиболее важным источником финансирования мер профилактики и борьбы с НИЗ является центральный государственный бюджет, за которым следуют фонды медицинского страхования табл. 1.
The most important source of funding NCD prevention and control originates from central government revenue followed by health insurance Table 1.

Центральный государственный исторический архив Азербайджанской ССР.
Central State Historic Archives of the Ukrainian SSR.

Составление описей дел для передачи документов в Центральный государственный архив Санкт-Петербурга, актов об уничтожении документов, сроки хранения которых истекли.
Creating file inventories to transfer documents to the Central State Historical Archive of St. Petersburg, certificates of destruction of expired documents.

Центральный государственный архив Удмуртской Республики далее- ЦГАУР.
Central State Archive of the Udmurt Republic TSGAUR.

Основная коллекция Османских архивов( Başbakanlık Osmanlı Arşivleri) занимает Центральный Государственный архив( Девлет arşivleri) в Стамбуле.
The main collection, in the Başbakanlık Osmanlı Arşivleri(The Prime Minister's Ottoman Archives) in Istanbul, holds the central State Archives Devlet arşivleri.

Центральный государственный исторический архив Санкт‑ Петербурга.
Central Government Historical Archive, Saint Petersburg.

Для познания истории страны можно посетить Центральный государственный музей, а затем отправиться в Парк Панфилова и посетить Кафедральный собор Зеньков и бани Арасан.
To the knowledge of the country's history can visit the Central State Museum, and then go to Panfilov Park and visit the Cathedral Zenkov and Arasan baths.

Центральный государственный исторический архив С.- Петербурга ЦГИА СПб.
Armenian SSR State Central History Archives TsGİA Arm.

Согласно грузинскому законодательству две трети дохода от приватизации сельскохозяйственных земель идут в бюджет сакребуло, а остальная часть- в центральный государственный бюджет.
Georgian legislation on privatisation of agricultural lands two thirds of the income will end up in the sakrebulo budget, and the rest in the central state budget.

Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга.
Central State Archive of Film and Photo Documents of St. Petersburg.

На базе отдела научно-технической документации ЦГАНХ СССР Постановлением№ 431 Совета Министров СССР в Москве был создан Центральный государственный архив научно-технической документации СССР ЦГАНТД СССР.
On the basis of the Department of scientific-technical documentation ZHANG USSR Resolution no 431 of the USSR Council of Ministers in Moscow was created the Central state archive of scientific-technical documentation of the USSR RGANTD USSR.

Центральный государственный архив общественных организаций Украины далее- ЦГАООУ.
Central State Archive of Public Organizations of Ukraine hereinafter- CSAPOU.

Столыпина, Центр информационных технологий и систем органов исполнительной власти, Центральная военно-морская библиотека, Центральный государственный архив кинофотофонодокументов Санкт-Петербурга, Центр- Студия национального фильма" XXI век", а также документы из частных собраний.
Stolypin, the Center for Information Technologies and Systems of the Executive Authority, the Central Naval Library, the Central State Archive of Film and Photo Documents of St. Petersburg, the"XXI Century" Centre-Studio of National Movies, as well as the documents from private collections.

Центральный государственный инвентарный реестр должен обновляться по мере поступления новой информации.
The Government's central inventory should be kept up to date as new information comes in.

Министерство финансов осуществляет функции по координации внутреннего аудита." Центральный государственный административный орган, отвечающий за финансы и бюджет должен предоставить подразделениям внутреннего аудита во главе с главными управляющими по бюджету стандарты деятельности и методические указания" Закон о бюджете, статья 69. 2.
The Ministry of Finance has the role of coordinating internal audit function.“The state central administrative body in charge of finance and budget shall provide the internal audit units of the General Budget Managers with activity standards and methodological guidance” Budget Law, Article 69.2.

Сегодня Центральный Государственный музей республики Казахстан включает в себя более двухсот тысяч экспонатов.
Today the Central State Museum of Kazakhstan includes more than two hundred thousand exhibits.

Центральный государственный аппарат был не в состоянии осуществлять эффективный контроль над использованием вооруженной силы.
The central State apparatus was unable to exercise effective control over the use of armed force.