ЦЕПЬЮ на Английском - Английский перевод

• chain
• circuit
• chained
• chains
• chaining

Примеры использования Цепью на Русском языке и их переводы на Английский язык

И скребок с цепью.
And scraper with chain.

Между цепью золота пояса.
Between gold chain belt.

Ядра, скованные цепью.
Chained cannonballs.

С булавой и цепью в руке.
With mace and chain in hand.

С кнутом и цепью.
You have got whips and chains.

Иногда металлической цепью.
Sometimes a metal chain.

Якорная лебедка с цепью и якорем.
Anchor windlass with chain and anchor.

Подвал был скован цепью.
The basement door was chained shut.

Более 10 МОм( между цепью и корпусом 500 В).
Over 10MΩ(between circuit and enclosureit is 500V).

Начинайте пиление с уже движущейся цепью.
Start the cut with the chain running.

Управление цепью поставок, разделенное на три категории.
Supply Chain Management in three categories.

Не начинать пропил с работающей пильной цепью.
Start cutting only with running saw chain.

Ковшовый элеватор с центральной цепью, тип BWZ.
Bucket Elevator with Central Chain type BWZ.

Идемте со мной, там цепью вы не будете скованы никогда.
Come with me where chains will never bind you.

Нож," Шея II", stonew., Пластиковая оболочка с цепью.
Knife,"Neck II", stonew., plastic sheath with chain.

Они нашли Лютера с цепью, обмотанной вокруг шеи.
They found luther with a chain wrapped around his neck.

Руководитель подразделения управления цепью поставок в Görtz.
Head of Supply Chain Management(SCM) at Görtz.

Ее сила была скована цепью, что притворялась украшением.
Coerced was her force by chains that feigned to adorn.

Я же говорил тебе. ќни его в подвале держат, прив€ занного цепью.
I told you. They keep him chained in the basement.

L С совершенной цепью предохранения, надежностью и сильным;
LWith perfect protection circuit, reliability and strong;

Электрические тали со стальной или металлической цепью.
Electric hoists with steel chains or metal chains.

Новое масло содержит жирные кислоты с цепью средней длины МЦТ.
New oil contains fatty acids with medium chain length ITC.

Работать надо только с правильно заточенной и натянутой пильной цепью.
Only work with correctly sharpened and clamped saw chain.

Сплав случае+ деревянный кейс+ с кожаной цепью/ стальной цепью.
Alloy case+ wood case+ with leather chain/steel chain.

Закрыть заднюю дверцу, управляя из трактора соотвествующей цепью.
Close the rear flap by controlling relevant circuit from the tractor.

Как думаешь, опасно быть связанным… и прикованным цепью под водой?
Don't you think it's dangerous to be locked in a chest and chained up under water?

Для этого случая применения цепной транспортер оснащается двойной цепью.
Such Chain Conveyors feature a double-strand chain.

Килоран раздел влюбленных, сковал их цепью и бросил в подземелье.
Kiloran stripped the two lovers, chained them together… and threw them into the dungeon.

Устройство проверки и калибровки с сертифицированной измерительной цепью.
Test and calibration device with certified measurement chain.

Я случайно разбила стакан, когда со связанными цепью руками приносила ей напиток.
I accidentally broke a glass, serving a drink with my hands chained together.