ЦЕРЕБРАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• cerebral

Примеры использования Церебральным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ребенок с церебральным параличем?
The kid with cerebral palsy?

Дети больные полиомиелитом и церебральным параличом.
Children with polio or cerebral palsy.

Дети с церебральным параличом имеют особые питательные потребности.
Children with cerebral palsy have special nutritional needs.

Ангус родился с церебральным параличом.
Angus was born with cerebral palsy.

Детей, больных полиомиелитом и церебральным параличом.
For children with poliomyelitis and cerebral palsy.

Реабилитация больных детским церебральным параличом с применением тренажеров.
Rehabilitation of patients with cerebral palsy using simulators.

Дети, больные полиомиелитом и церебральным параличом.
Children with poliomyelitis and cerebral palsy.

У детей с церебральным параличом кости растут быстрее, чем нервные стволы и сосуды.
In children with cerebral palsy bones grow faster than nerve trunks and vessels.

Особенно если его клиент с церебральным параличом.
Especially if he has a client with cerebral palsy.

С нарушениями опорно- двигательного аппарата страдающих полиомиелитом и церебральным параличем.
Children with locomotor impairments poliomyelitis and cerebral palsy.

Исследователи пытались определить, связано ли ожирение с церебральным венозным тромбом у взрослых пациентов.
Researchers sought to determine whether obesity is associated with adult cerebral venous thrombosis.

Кроме того ежемесячно мы оказываем помощь семьям, в которых есть дети с детским церебральным параличом ДЦП.
In addition, we provide the monthly assistance to families who have children suffering from cerebral palsy.

В пользу проекта Ранней помощи Фонда" Обнаженные сердца": малышам с аутизмом, церебральным параличом и другими особенностями развития.
In favor of the project Early Assistance Fund"Naked Heart": kids with autism, cerebral palsy and other developmental features.

Доказано наличие причинно-следственной связи между периодонтитом и повышенной частотой сердечных заболеваний и церебральным инсультом.
It is proved a causal link between periodontitis and an increased incidence of heart disease and cerebral stroke.

Медикаменты для детей, больных детским церебральным параличом;
Medicines for children suffering from cerebral palsy;

Сто голосов объединяются для Ассоциации больных церебральным параличом и Фонда« En Coeur» квебекская ассоциация для детей с заболеваниями сердца.
Hundred voices unite for Association of cerebral palsy invalids and Fund«En Coeur» Quebec association for children with heart diseases.

Дочь Бахшалиевой, 15- летняя Нармин страдает церебральным параличом.
Bakhshaliyeva's daughter, Narmin suffers from cerebral palsy.

В общей когорте не было выявлено никакой связи между избыточным весом и церебральным венозным тромбозом.
Among the entire cohort, no link was found between overweight and cerebral venous thrombosis.

Современные методы в комплексной реабилитации детей с последствиями инсульта, детским церебральным параличом и черепно-мозговой травмой.
Modern methods of complex rehabilitation of children with consequences of stroke, cerebral palsy and traumatic brain injury.

Церебральная гематома.
Cerebral haematoma.

Приведены современные данные о применении церебральной инфракрасной оксиметрии при внутричерепных кровоизлияниях.
There have been presented up-to-date data on cerebral infrared oximetry application in intracranial hemorrhage.

Диагностика церебральной патологии у беременных вызывает значительные трудности.
Diagnosis of cerebral pathology in pregnant women causes significant difficulties.

Это поможет существенно повысить эффективность лечения церебральных тромбозов на базе уже известных тромболитических препаратов.
This will enhance the treatment efficacy of cerebral thrombosis using with known thrombolytics.

Церебральный васкулит.
Cerebral vasculitis.

КТ головы и церебральная ангиография в норме.
Head CT and cerebral angiogram are normal.

Слюнотечение при церебральном параличе и других неврологических нарушениях.
Drooling during cerebral palsy and other neurological disorders.

Ключевые слова: церебральные аневризмы, аневризмы позвоночной артерии, аневризмы задней нижней мозжечковой артерии.
Keywords: cerebral aneurysms, aneurysms of the vertebral artery, posterior inferior cerebellar artery aneurysms.

У девочки детский церебральный паралич и необходимо регулярное лечение.
The girl has cerebral palsy and needs regular treatment.

Аутизм, синдром Дауна, церебральный паралич и другие нервно-мышечные расстройства.
Autism, Sy Down, cerebral palsy and other neuromuscular impairments.

Оценивали латентность церебральных компонентов N20, P23, N30, P45.
A latency of cerebral components N20, P23, N30, P45 was assessed.