ЦИТИРУЕШЬ на Английском - Английский перевод

• are quoting

Примеры использования Цитируешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты меня цитируешь.
You're quoting me.

Цитируешь Платона?
You're quoting Plato?

Ты цитируешь Юма?
You're quoting Hume now?

Ты стихи цитируешь?
You're quoting poetry?

Ты цитируешь мне Одена?
You quote Auden to me?

Ты теперь хиппи цитируешь?
You're quoting the hippies now?

Ты цитируешь мою книгу!
You're quoting my book!

Теперь ты цитируешь Бодлера?
Are you quoting Baudelaire now?

Ты цитируешь мне меня же?
You quoting me to me?

Ты хоть знаешь, кого цитируешь?
You do know who you're quoting,?

Ты цитируешь Сунь Цзы?
Are-are you quoting Sun Tzu?

Боже, теперь ты цитируешь Кристиана?
Oh, God, and now you're quoting Christian?

Цитируешь папу, я удивлен?
A Dad quote. I'm impressed?

Зачем ты цитируешь этого придурка?
You gonna quote this schmuck now?

Цитируешь Глорию Стайнем?
Are you quoting Gloria Steinem?

Сидишь в темноте, цитируешь Гинзберга?
Sitting in the dark, misquoting Ginsberg?

Цитируешь отца, не так ли?
You're quoting father, aren't you?

Обожаю, когда ты цитируешь Священное Писание.
I love it when you quote Scripture.

Ты цитируешь Эддисона или Еву?
Now you're quoting Addison… or Eve?

Ты такой сексуальный, когда цитируешь Библию.
It is so hot when you quote the Bible.

Ты цитируешь мне японские пословицы?
You're quoting Japanese proverbs to me?

Я всегда догадываюсь, когда ты что-то цитируешь.
I know when you're quoting something.

Плюс, ты цитируешь фразы из фильма" Зверинец.
Plus, you're quoting lines from"Animal House.

Мы на похоронах, а ты цитируешь" Горца"?
We're at a funeral, and you're quoting Highlander?

Пиндар, ты что, цитируешь Йоду из" Звездных войн"?
Pindar, if you're quoting yoda from"empire strikes back?

Пророчество, которое ты цитируешь, ложь!
That prophecy you are quoting is a fabrication!

Посмотри на себя, цитируешь антизапугивание P. S. A. для меня.
Look at you, quoting antibullying P.S.A.s for me.

Сначала я подумала, что ты цитируешь что-то известное.
I thought you were quoting something famous.

Ты цитируешь" Гнев Кана", но он был в следующем поколении.
You keep quoting Wrath of Khan, but he was in Next Generation.

Ты ненавидел отца за такие речи, а теперь ты его цитируешь?
You hated dad for saying that stuff, And now you're quoting him?