ЦИФРОВИЗАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• digitalization
• digitalisation
• digitization
• digital transformation
• digitisation

Примеры использования Цифровизация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что нам дает цифровизация?
What does digitization give us?

Технологическое переоснащение и цифровизация.
Technological upgrade and digitalization.

Цифровизация и проблемы личной безопасности.
Digitalization and personal security issues.

Первый- инновации и цифровизация.
The first one is innovation and digitization.

Цифровизация- основа будущих энергетических систем.
Digitalization and Future Energy Systems.

Первое направление- цифровизация отраслей экономики.
The first direction is digitalization of the economy.

Цифровизация спортсменов и индустрии спорта.
Digitalization of athletes and the sports industry.

По большому счету это цифровизация всей экономики Беларуси.
This is digitalization of the entire Belarusian economy.

Цифровизация рынка ипотечного кредитования и строительства.
Digitalization of the mortgage and construction market.

Безусловно, одним из важнейших направлений является цифровизация.
One of the most important areas is certainly digitalization.

Цифровизация- двигатель роста и инклюзивного развития.
Digitalization- An Engine for Growth and Inclusive Development.

Второй- это цифровизация в геологии и геологоразведочных работах.
Another is digitalization in the field of geology and exploration work.

Цифровизация и десоциализация как взаимосвязанные процессы.
Digitalization and de-socialization as interrelated processes.

Важно помнить и о том, какое влияние цифровизация оказывает на бизнес.
It is important to remember digital transformation's impact on business.

Цифровизация в сфере образования отстает в определенной мере.
Digital transformation in education lags behind to some extent.

Встреча показала, ближайший вектор развития- цифровизация.
The meeting showed that the nearest vector of development is digital transformation.

Цифровизация метрологического обеспечения предприятий промышленности.
Digitalization of metrological support for industrial enterprises.

Трансформация проектного управления- это нечто большее, чем просто цифровизация.
Project business transformation is much more than simple digitization.

Цифровизация критических инфраструктур и стратегические консорциумы.
The Digitalization of Critical Infrastructure and Strategic Consortia.

Следующим ключевым направлением- является цифровизация социально- трудовой сферы.
Following key areas- is the digitalization of the social and labor sphere.

Цифровизация открывает новые возможности, но имеет и другую сторону.
Digitization opens up new opportunities, but there is another side to it.

Как отметила министр, цифровизация является актуальным направлением деятельности ведомства.
As the minister noted, digitalization is an actual line of activity of the department.

Цифровизация юридической сферы набирает обороты не только в России, но и во всем мире.
The digitalization of the legal sector is gaining momentum not only in Russia, but around the world.

Высокими темпами идет цифровизация информационного пространства- коммуникационных сетей и СМИ.
High rates are digitalization of information space- communication networks and the media.

Цифровизация экономик становится ключевым фактором развития центральноазиатского региона.
Digitalization of economies is becoming a key factor in the development of the Central Asian region.

И будет ли абсолютная цифровизация и автоматизация означать конец дискриминации между видами транспорта?
And will full digitalisation, and automation, mean the end of mode discrimination?

По словам Ерлана Идрисова, в числе приоритетных областей- финансы, цифровизация и сельское хозяйство.
Yerlan Idrisov said the priority areas include finance, digital transformation and agriculture.

Приведет ли цифровизация к увеличению дополнительных бизнесов, возможностей?
Will digitalization result in more businesses, increased capacity?

Наиболее привлекательными считаются такие сферы, как энергетика, цифровизация, культура и образование.
The most attractive cooperation fields include energy, digital transformation, culture and education.

В общем, цифровизация приведет к повышению эффективности энергетического сектора.
In short, digitalisation will lead to greater efficiency in the energy sector.