Примеры использования Цифровые технологии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цифровые технологии.
Technology Digital.Современные цифровые технологии и электроника;
Цифровые технологии в социокультурных практиках.
Каким образом отрасль может использовать цифровые технологии?
How can the industry embrace digitalisation?Цифровые технологии изменили метод ведения бизнеса.
В наше время очень стремительно развиваются цифровые технологии.
In our time, very rapidly evolving digital technologies.Цифровые технологии в экономике 2 кредита/ 3 ECTS.
Digital technologies in economy 2 redits/3 ECTS.Развитие опирающейся на цифровые технологии интеллектуальной сети 2.
Development of the smart grid based on digital technology 2.Цифровые технологии в управлении 2 кредита/ 3 ECTS.
Digital technologies in management 2 credits /3 ECTS.На всем этом этаже широко применяются современные цифровые технологии.
Modern digital technologies are widely used on this floor.Цифровые технологии- уже не просто статус события.
Digital technology is about much more than just event status.Ключевые слова: интернет, новые медиа,ризома, цифровые технологии.
Key words: Internet, new media,rhizome, digital technologies.Цифровые технологии разрушают традиционные бизнес- модели.
Digital technology is disrupting conventional business models.Интернет и цифровые технологии коренным образом изменили жизнь.
Цифровые технологии быстро распространились во многих странах мира.
Digital technologies have spread rapidly in much of the world.На сегодняшний день везде, атакже всюду активно используются разные цифровые технологии.
Today, everywhere, andeverywhere andded use different digital technologies.Сегодня цифровые технологии произвели революцию в кинобизнесе.
Today, digital technology has revolutionized the movie business.Введение в явление интернет- травли Цифровые технологии быстро становятся повсеместными в нашем обществе.
Digital technology is quickly becoming ubiquitous in our society.Цифровые технологии теперь составляют неотъемлемую часть нашей жизни.
Digital technology has become a permanent fixture of our lives.Космические и инженерные системы, Энергетические системы,Инновационные и цифровые технологии.
Space and Engineering Systems, Energy Systems,Advanced and Digital Technologies.Цифровые технологии быстро становятся повсеместными в нашем обществе.
Digital technology is quickly becoming ubiquitous in our society.Энергетика- это еще одна сфера, в которой быстро развиваются цифровые технологии и связанность.
Energy is another area where digitalization and networking are proceeding rapidly.Цифровые технологии защиты информации Доцент Рытов А. А.
Digital technologies of an information security Associated-Professor Rytov A.A.Понять основные цифровые технологии и познакомиться с" лучшими примерами" в туристическом секторе;
Understand the main digital techniques and"best practices" in the tourism sector.Цифровые технологии должны быть частными, конкурентными и рыночными.
Digital technologies should be private, competitive and market-oriented.В банковской сфере происходят стремительная автоматизация и переход на цифровые технологии.
The banking sector is undergoing rapid automation and a transition to digital technology.Как цифровые технологии интегрируются в образовательный процесс?
How are digital technologies being integrated into educational processes?Мы позаботимся о том, чтобы цифровые технологии были практичными и облегчали повседневную деятельность преподавателей.
We ensure that digitalisation is something tangible that facilitates and supports the everyday work of teachers.Цифровые технологии становятся локомотивом роста мировой экономики.
Digital technologies are becoming the growth engines of the global economy.Помощь в достижении этих целей нам окажут цифровые технологии, например, путем расширения взаимодействия в сети и исследования новых возможностей электронной торговли.
Digitalisation will support the development process by, for example, expanding online engagement and examining e-commerce possibilities.
