ЧАСТОТНОМ на Английском - Английский перевод

• frequency
• frequentist

Примеры использования Частотном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потери при вводе: Менее 3 дБ на пару в частотном диапазоне.
Insertion Loss: less than 3dB per pair over the frequency range.

Когда я услышал о мистере Частотном прыгуне, Я решил сдуть пыль со своего старого радио.
When I heard about Mr. Frequency Jumper, I decided to dust off my pop's ham radio.

Должна быть не ниже уровня соответствия в каждом частотном диапазоне.
Should be less than the compliance level in each frequency range.

Чтение Я понимаю тексты, построенные на частотном языковом материале повседневного и профессионального общения.
I can understand texts that consist mainly of high frequency everyday or jobrelated language.

Большинство применяемых сегодня радиотехнологий работают в частотном диапазоне 2, 4 GHz.
Most of the wireless technologies in use today operate on the 2.4 GHz frequency band.

Эти искажения вызывают появление в частотном спектре выходного сигнала составляющих, отсутствующих во входном сигнале.
Any nonlinearity would potentially result in the output signal containing frequency components not present in the input signal.

Значение по умолчанию 20 дБ, поэтому можно подавлять громкость звука в частотном диапазоне 20 дБ.
Default value is 20 dB, so you can suppress sound volume in a frequency band by 20 dB.

Наиболее высокие характеристики в этом частотном диапазоне отмечены у рукавиц« Турбо- Донбасс», их эффективность достигала 3- 4 дБ.
The highest characteristics in this frequency range are noted at mittens"Turbo Donbass", efficiency reached 3-4 dB.

Металлический корпус проезжающего транспорта вызывают характерные изменения в частотном цикле.
The metal body of a vehicle passing the loop causes a characteristic change of circuit frequency.

Приводы подачи могут отводить энергию колебаний только в частотном диапазоне до 100 Гц.
The feed drives can only remove enough energy in a frequency range up to 100 Hz of the chatter vibration.

Большинство источников помех могут быть легко распознаны, так как помехи часто сконцентрированы в очень маленьком частотном диапазоне.
Most sources of interference can be easily recognized because the interference is often concentrated in a very small frequency band.

Это превышение можно проконтролировать в режиме Осциллограф по спектрам мощности при частотном разрешении не хуже 8192 семпла на сегмент.
This excess can be checked on PSD at frequency resolution not worse then 8192 samples on a segment.

Установленные компактные динамики обеспечивают исключительную чистоту звука во всем спектре частот и работают широком частотном диапазоне.
These unique compact, flat-panel speakers provide exceptional clarity across the audible spectrum and a very wide frequency range.

Такое сочетание микрофонов обеспечивает качественную стереозапись в более широком частотном спектре 20 Гц- 20 кГц с естественным звучанием.
It increases the frequency response range to 20Hz-20kHz while achieving a natural stereo feeling.

Поблизости имеется устройство( микроволновая печь, беспроводная сеть LAN, др.), выводящее сигналы на частотном диапазоне 2, 4 ГГц.
There is a device(microwave oven, wireless LAN, etc.) outputs signals in the 2.4 GHz frequency band nearby.

Проведены исследования величины магнитных потерь при частотном перемагничивании магнитомягких магнитопластов и промышленно выпускаемыми электротехническими сталями.
The research value of magnetic losses in the magnetic reversal frequency magnetically bonded magnets and electrical steel industry produces.

Стандартная плотность вычисляется методом итерации измеренной плотности на частотном входе или входе AD.
The density standard is calculated by iteration of the measured density on frequency or AD input.

Даже в подходящем частотном диапазоне некоторые графические адаптеры подают слишком узкий для корректной синхронизации монитора синхронизирующий импульс.
Even if the frequency is within the proper range, some graphics board may have a sync pulse that is too narrow for the monitor to sync correctly.

Существующая система радиомониторинга позволяет осуществлять радиомониторинг РЭС, работающих в частотном диапазоне до 3 ГГц.
The existing radio-monitoring system can carry out the REF monitoring operating at a frequency range up to 3 GHz.

Например, не имеет смысла в частотном выводе прямо указывать вероятность события, которое может случиться лишь один раз, такие как результат следующего броска симметричной монеты.
For example, it would not make sense in frequentist inference to directly assign a probability to an event that can only happen once, such as the result of the next flip of a fair coin.

Поддержка всего военного диапазона AT PRC- 3088 это портативная тактическая радиостанция функционирующая в военном частотном диапазоне 30- 88 МГц.
The AT PRC-3088 offers handheld tactical communications in the full military frequency range of 30-88MHz.

Отклонение более 2 σ{\ displaystyle 2\ sigma} от H{\ displaystyle H_{}} считается значимым в частотном подходе, но значимость отклоняется априорной вероятностью в байесовском подходе.
The deviation of over 2 sigma from H 0{\displaystyle H_{0}} is considered significant in the frequentist approach, but its significance is overruled by the prior in the Bayesian approach.

Если используется информативное априорное распределение и проверка гипотезы, более похожей на гипотезу в частотном подходе, парадокс исчезает.
If we use an uninformative prior and test a hypothesis more similar to that in the frequentist approach, the paradox disappears.

Осцилляции высоких частот, на долю которых приходится 5 из 40 в частотном диапазоне 1- 40 Гц, содержали 44% спектральной мощности, что отражает доминирование в частотной структуре ЭКГ в начале 1- й минуты ФЖ рис.
High frequency oscillations took a share of 5/40 in the frequency range of 1-40 Hz and contained 44% of total spectral power that confirms dominant frequency structure of ECG at the first seconds of VF Figure 2 a.

Если он выше, чем Iмакс( см. заводской щилдик мотора), необходимо его понизить напр. снижением макс. Частоты на частотном преобразователе.
If higher than Imax(see motor rating plate), it must be decreased e.g. by decreasing the max. frequency of the frequency inverter.

Формируется навык произвольной перестройки функциональной асимметрии повышение спектральной мощности ЭЭГ активности в частотном диапазоне 10- 14 Гц в левой височной области в период подготовки и совершения действия.
Training forms a skill of the arbitrary reconstruction of the brain functional asymmetry spectral power increase of an EEG activity in a frequency range 10-14 Hz in the left temporal lobe at preparation for action and at the moment of its execution.

Оборудование стандарта DMR, к которому относится MOTOTRBO, использует частотные каналы шириной 12, 5 кГц, обеспечивая два разговорных канала в каждом частотном.
The DMR standard equipment to which MOTOTRBO is related uses frequency channels in the 12.5 kHz range, providing two talk channels in each frequency.

Сервоприводы могут подвергаться длительной нагрузке при обусловленных системой вибрациях в частотном диапазоне 5- 200 Гц с ускорением до, 5 g.
The actuators can withstand a continuous load caused by plant-generated vibrations within a frequency range of 5 Hz- 200 Hz at up to 0.5 g.

Методом брэгговской дифракции света измерены скорость распространения и коэффициент затухания акустических волн в кристаллах парателлурита в частотном диапазоне. 4- 1. 6 ГГц.
Propagation velocity and attenuation coefficient of acoustics waves in paratellurite crystals were measured by Bragg diffraction of light in the frequency range 0.4 1.6 GHz.

WG- EMM отметила, что большой объем информации содержится в частотном распределении плотности криля вдоль компонентных разрезов, показывающих структуру в масштабе скопления( 500 м), а не в масштабе разреза 100 км.
The Working Group noted that there was considerable information contained in the frequency distributions of krill density along the component transects, showing the structure at an aggregation scale(500 m) rather than at a transect scale 100 km.