ЧАШКА ЧАЯ на Английском - Английский перевод

• cup of tea

Примеры использования Чашка чая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чашка чая.
A cup of tea.

Хорошая чашка чая.
Nice cup of tea.

Чашка чая или.
A CUP OF TEA OR.

Нет- нет- нет. Чашка чая.
No."A cup of tea.

Чашка чая, чашка чая.
Cup of tea, cup of tea, tea..

Это не моя чашка чая.
Simply not my cup of tea.

Мистер Бошом, я думаю, что чашка чая.
Mr. Beauchamp, I think a cup of tea.

Героям полагается чашка чая в постель.
Heroes deserve a cup of tea in bed.

Звучит так, как буд- то вам нужна чашка чая.
Sounds like you need a cup of tea.

Чашка чая, да, и я расскажу все.
Cup of tea, yes, and I will tell you all about it.

Забавно, как много может значить чашка чая.
Funny how a cup of tea can mean so much.

Человек и чашка чая- это неразлучный тандем.
A man and a cup of tea is an inseparable tandem.

Все это с только что одна чашка чая.
All of this with just one cup of tea.

Не совсем моя чашка чая но ты знаешь, это мило.
Not quite my cup of tea, but, you know, it's nice.

Мистер Теннер, кажется вам не помешает чашка чая.
Mr. Tanner, you look like you could use a cup of tea.

Мне не грозит чашка чая и пирожок со свининой?
Any danger of a cup of tea and a pork pie?

Позвольте мне показать вам, где вы можете получить чашка чая.
Let me show you where you can get a cup of tea.

Чашка чая, шестипенсовый рассказик и слезы.
A cup of tea, a novelette sixpence and a few tears.

Старая истина гласит, что чашка чая бодрит и успокаивает.
The old truth says that a cup of tea invigorates and soothes.

И: чашка чая обязательно, лучше, если это Hojicha!
Y: a cup of tea is a must, especially if it is Hojicha!

Каждая третья выпитая чашка чая- это продукция компании« ОРИМИ УКРАИНА».
Every third cup of tea is a product of"ORIMI UKRAINE.

Ведь чашка чая- это счастье, и это счастье можно пить.
After all, a cup of tea is happiness, and this happiness can be drunk.

Что может быть лучше, чем чашка чая, чтобы насладиться в уютной обстановке?
What could be better than a cup of tea to enjoy in a cozy environment?

Только скажите, что внутри нас ждет чашка чая с печеньем.
Just tell me… Just tell me there's a cup of tea and a biscuit waiting inside.

Пап, я знаю поэзию, и я знаю, что чашка чая не подразумевает хороший секс.
Dad, I know poetry, and I know a cup of tea doesn't represent good sex.

Я потребовал свои гражданские права, котором стояла чашка чая и мочи.
I demanded my civil rights, which was a cup of tea and a urine sample.

Мы идем отсюда к Bahceli, где у нас есть чашка чая в местном доме чая..
We walk from here to Bahceli where we have a cup of tea at the local tea house.

Чашка чая, немецко- английский словарь и я переведу это за пару дней.
A cup of tea, a German-English dictionary, and I will have it translated in a day or two.

Мне нужна большая плитка шоколада и чашка чая с большим количеством сахара, хорошо?
I need a big bar of chocolate and a cup of tea with far too much sugar in it, OK?

Здесь предлагаются традиционные блюда, вкусные десерты, а также ежедневная чашка чая в 5 часов пополудни.
Traditional dishes, delicious deserts as well a cup of tea at 5 o'clock can be enjoyed on site.