Примеры использования Чашку на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Одну чашку.
Или чашку соплей.
Or a bowl of snot.Выпейте чашку чая.
Кладите их в чашку.
Put'em in the bowl.Хочешь чашку риса?
Need a bowl of rice?
Люди также переводят
Положи его в чашку.
Put it in the bowl.Большую чашку зеленого чили.
Big bowl of chili verde.Допивай всю чашку.
Поставьте чашку или стакан под.
Place a cup or a glass under the.Хочу собственную чашку.
I want my own bowl.Потому что ты разбил чашку, тормоз.
Cause you broke a bowl, dumbass.Поставьте чашку под держатель фильтра.
Place a cup under the filter holder.Да, уронил чашку.
Держи чашку, только осторожно, еще горячая.
Hold the cup, only gently, still hot.Ирит, дай мне свою чашку.
Irit, give me your mug.Если мяч пропускает чашку, он исчезает.
If the ball misses the cup, it disappears.Как очистить учебную чашку МАМ?
Я же сделал тебе чашку кофе в День Матери!
I made you a coffee mug on Mother's Day!Наружный объем под чашку 14 мм.
The outer volume under the Cup 14 mm.Ставим чашку в микроволновку на 2 минуты.
Place the cup into the microwave for 2 minutes.Все полетело в ее чашку.
A scone fell right into Her Ladyship's teacup.Закинете четвертак в чашку, получите награду.
Put the quarter in the mug, win the reward.Я налью ему последнюю чашку чая.
I will just take him up his last mug of tea.Кофе заваривается изатем вытекает в чашку.
Coffee is brewed andthen poured into the cups.Иногда я разбиваю чашку о пол.
Occasionally, I drop a teacup to shatter on the floor.Я вижу чашку как символ женского общества.
I guess I see the teacup as a symbol for womanhood.Еще раз иполучите бесплатную чашку кофе.
One more time,you get the free coffee mug.Выпить чашку супа и крекеров половиной десятка.
Drink a cup of soup and half a dozen crackers.Аккуратно положите ложку пены в чашку с эспрессо.
Spoon the froth into cups with espresso coffee.Поставьте чашку под автоматический вспениватель молока.
Place a cup under the automatic milk frother.
