ЧАШКУ на Испанском - Испанский перевод

• taza
• vaso
• copa
• tazón
• bol
• cuenco

Примеры использования Чашку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нет, чашку.
No, un cuenco.

Бросай в чашку.
Ponlo en el bol.

Крошка, бери другую чашку.
Niña, toma otra copa.

Дай мне чашку.
Dame un bol.

Фунтов за пустую чашку?
¿Por un vaso vacío?

Не трогайте мою чашку, Фрэнк.
No toques mi vaso, Frank.

Поднимайте чашку немного повыше.
Levante su vaso un poco más alto.

Предай мне чашку.
Pásame el tazón.

Иногда я не мОю чашку после завтрака.
A veces no enjuago el bol de cereales.

Заполняет мою чашку.
Llena mi copa.

И оставила чашку под автоматом с газировкой.
Dejé un vaso en la máquina de refrescos.

Прокусил чашку.
Atravezaron el tazón.

Они кладут щепотку в каждую чашку.
Pusieron una pizca en cada copa.

Потому что ты разбил чашку, тормоз.
Fue porque rompiste un bol, tonto.

Если кто-то хочет торт, тащите чашку.
Quien quiera tarta que coja un vaso.

Хорошо, возьми чашку и насыпь в нее муки.
Muy bien, coge un bol y ponle harina dentro.

Положи его в чашку.
Ponlo en el cuenco.

Или:« Передвинь чашку немного на северо-северо-восток».
O,"Mueve tu vaso un poco al nornordeste".

Я не хочу эту чашку.
No quiero esa copa.

Ладно, но я не делюсь. Хочу собственную чашку.
Está bien, pero no compartiré, quiero mi propio tazón.

Кладите их в чашку.
Ponedlos en el cuenco.

Я готовлю каждую чашку отдельно в этой кофеварке.
Preparo cada copa individualmente, con este decantador.

Скажем, я нечаянно уроню эту чашку.
Digamos que tiro esta copa por accidente.

Должен был иметь их положить его в чашку для вас.
Deberían haberlo puesto en un tazón para ti.

Порезав картон на квадратики и положив в чашку?
¿Cortando un cartón en pedacitos y poniéndolo en un tazón?

Одну четверку, немного, в чашку.
Dame un número cuatro sin nada más, en un tazón.

Порезав картон на мелкие квадратики, и положив их в чашку?
¿Cortando una cartulina en pequeños cuadritos y poniéndolos en un bol?

А теперь сколько мы можем положить в чашку№ 1?
¿Cuantas podemos poner en la copa 1?

Будешь жить в Нью-Джерси, и тебе больше никогда не придется держать чашку.
Si vives en Nueva Jersey jamás tendrás que sostener un vaso.

Завтра я иду к врачу и должен слить ему сперму в чашку.
Porque tengo que ir al médico y correrme en un vaso.