ЧЕНЬ на Английском - Английский перевод

• chen
• cheng

Примеры использования Чень на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чень Бин.
Chats Bin.

Китай Шицю Чень.
China Shiqiu Chen.

Оч- чень интересно.
That's very interesting. Very interesting.

Я- Дэйв Мин Чень.
I am Dave Ming Chang.

Здравствуйте, господин Чень.
Hello, Mr. Cheng.

Также Чень использует яичную скорлупу.
Chen also uses eggshells for his carving.

В его работе важную роль играют инструменты, говорит Чень.
Appropriate utensils are important to his work, says Chen.

Чень Фонг производит подобное вино тоннами.
Chen Fong ptoduces wine like this by the ton.

С докладом выступил Х. Чень Статистический отдел Организации Объединенных Наций.
Presentation given by H. Chen UN Statistics Division.

Чень имеет и много других достижений и успешных проектов.
Chen has a lot of other achievements and successful projects.

Ведущий спрашивает г-жу Чень, что заставило ее перейти к" зеленой" промышленности.
The moderator asked Ms. Chen what the driver of green industry had been in her case.

Чень Хуан жил один на Формоза стрит… рядом с его домом висел голубой фонарь.
Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street… above the Blue Lantern.

В программе: изучение тайцзи- цюань( стили Чень и Шень) и жесткого цигуна первый уровень-" Железная рубашка.
The program includes the study of Taijiquan(styles Chen and Shen) and hard qigong first level-"Iron Shirt.

Гжа Чень говорит, что следует шире использовать систему поощрений и наказаний.
Ms. Chen said that greater use should be made of incentives and penalties.

В период отбывания своего срока наказания г-н Чень не подвергался каким-либо притеснениям либо жестокому обращению.
While serving his term of labour reeducation, Mr. Chen has not been subjected to any harassment or illtreatment.

Нужно чень много червей Так, чтобы все дно шевелилось чтоб ни один угорь не устоял.
Chen need a lot of worms So that the entire bottom was stirring That no one eel could not resist.

На протяжении многих лет, посланные вопли так много« легальных Чень вещей" были найдены там, однако, порочный и полностью игнорировать.
For years sent cries of so many'legal chen things"were found there, however, vicious and completely be ignored.

Чень хорошо освоил каллиграфию еще в средней школе и никогда не переставал тренироваться.
Chen has been good at calligraphy since junior high school and has never stopped practicing.

Тайцзи- цюань, стиль Чень- старейший" внутренний" стиль ушу, наиболее зрелищный и эффективный в боевом применении.
Tai Chi Chuan, Chen style- the oldest"internal" martial arts style, the most entertaining and effective in combat use.

Чень Чжо посвятил много времени работе с современным искусством, занимаясь анимацией, фотографией и экспериментальным видео.
Chen Zhuo has long been committed to the production of contemporary arts, including animation, photography, experimental video, etc.

Их нашли на следующее утро в доме рядом с голубым фонарем мертвая девушка и великий воин его шею обвивал драгоценный подарок Чень Хуаня.
They found them there the next morning… in their room above the Blue Lantern… the dead child and the warlord… with Cheng Huan's love gift coiled about his neck.

Д-р Чень внес следующие рекомендации относительно распространения знаний об охране здоровья среди населения.
Dr. Chen proposed the following recommendations on how to transmit health knowledge to the public.

Чтобы создать хорошую гравировку на таком материале, как, скажем, крошечная песчинка, Чень должен контролировать свое дыхание, чтобы удержать пальцы от дрожи.
In order to make a fine carving on a piece of material such as a tiny grain of sand, Chen must control his breath to keep his hands from trembling.

Говорит Чень, он использовал сотни яиц, и его семье приходилось есть яйца во время каждого приема пищи в течение долгого времени.
Chen said with a smile, he used hundreds of eggs and his family was forced to eat eggs at every meal for a considerable period of time.

Чень родился в 1956 г., и долгое время проработал в цехе по производству тарелок на Центральном гравировочном и печатном заводе( ЦГПЗ) и еще с детства испытывал тягу к рисованию.
Born in 1956, Chen worked for many years in the plate-making subsection of the Central Engraving and Printing Plant(CEPP), and has been an avid painter since he was a child.

Пере- чень всех видов деятельности, связанных с оказанием услуг по сбору данных, приводится в отчете о выполнении годовой статистической программы.
A list of all activities that involve the provision of data collection services shall be mentioned in the implementation report of the annual statistical programme.

В 1997 г. Чень учредил частный музей микрогравировки, для того чтобы популяризировать искусство, над которым он трудился более 20 лет, а также дать возможность посетителям оценить по достоинству искусство с трехтысячелетней историей.
In 1997, Chen established a private museum of micro-carving to promote the art he has been working on for over twenty years and help visitors appreciate the 3,000 year old art.

Тогда почему Чени не позвонил нам раньше?
So why didn't Cheney contact us sooner?

Чени что-то имел против Аллена?
Did Cheney have anything against Allen?

Дон Чени?
Don Cheney?