ЧЭНЬ на Английском - Английский перевод

• chen
• yokota
• warzazi

Примеры использования Чэнь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чэнь Шицю Китай.
CHEN Shiqiu China.

Г-н Чэнь Гуанчэн.
Mr. Chen Guangcheng.

Китай г-н Чэнь Сюй.
China Mr. Chen Xu.

Чэнь Юнцзэн Китай.
Chen Yongzeng China.

Чжаоин Чэнь Китай.
Zhaoying Chen China.

Ли И тогда же сменил имя на Ли Чэнь.
His name was changed to Li Ang.

Члены: Г-н Чэнь, г-н Эйде.
Members: Mr. Chen, Mr. Eide.

Текущий обладатель титула- Чэнь Яое.
The current title holder is Chen Yaoye.

Докладчик: Чэнь Юци Китай.
Rapporteur: Chen Youqi China.

Чэнь Чжили( 陈 至 立), министр образования КНР.
Chen Zhili(陈至立), minister of education of PRC.

Председатель: гн Чэнь Цзюнь Китай.
Chairman: Mr. Chen Jun China.

Китайская надпись на реверсе звучит как Чэнь Инь.
Chinese inscription on the reverse is Chen Yin.

Жертву зовут Чэнь, ему 65 лет.
Victim's name is CHEN, 65 years old.

Чэнь Цзюнмин- один из руководителей китайских анархистов.
Chen Kaige(born 1952), Chinese film director.

Источник сообщает, что власти продолжают притеснять и запугивать семью Чэнь.
The source maintains that the Government has continued to harass and intimidate the Chen family.

Чэнь Ифэй- китайский художник и кинорежиссер.
Chen Mengjia(1911-1966), Chinese scholar and archaeologist.

По математике: Чэнь Синшэнь- за вклад в современную науку дифференциальной геометрии.
Shiing-Shen Chern of China won the inaugural Mathematical Sciences award for his work on differential geometry.

Чэнь Лифу( 1900- 2001)- китайский политик и философ.
Chen Changwen(born 1944), Chinese politician and lawyer.

Члены: Г-н Альфонсо Мартинес, г-жа Варзази, г-н Гиссе, г-н Йимер, г-н Пак, г-жа Хэмпсон, г-н Чэнь, г-н Эйде.
Members: Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chen, Mr. Eide, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Park, Ms. Warzazi, Mr. Yimer.

Чэнь Wenji тела маслом" 1987, Сычуань Renmei Press.
Chen Wenji Body Oil Paintings" 1987, Sichuan Renmei Press.

Члены: г-н Альфонсо Мартинес, г-н Бенгоа, г-н Деко, г-жа Зерруги, г-н Йокота, г-жа Мбону, г-жа Моток, г-н О' Коннор, г-н Пак, г-н Пиньейру, г-н Саттар, г-жа Хэмпсон, г-н Чэнь, г-н Эйде.
Members: Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bengoa, Mr. Chen, Mr. Decaux, Mr. Eide, Ms. Hampson, Ms. Mbonu, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Park, Mr. Pinheiro, Mr. Sattar, Ms. Zerrougui, Mr. Yokota.

Чэнь Яньцин- китайская тяжелоатлетка, олимпийская чемпионка.
Chen Ding(born 1992), racewalker, 2012 Olympic champion.

С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили г-н Бенгоа, г-н Боссайт, гжа Варзази, г-н Гиссе, г-н Деко, г-н Йокота, г-н Карташкин, г-н Пиньейру, г-н Салама, гжа Хэмпсон и г-н Чэнь.
Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Bengoa, Mr. Bossuyt, Mr. Chen, Mr. Decaux, Mr. Guissé, Ms. Hampson, Mr. Kartashkin, Mr. Pinheiro, Mr. Salama, Ms. Warzazi and Mr. Yokota.

Китай: г-н Чэнь Цзяньпин, заместитель постоянного представителя.
China, Mr. Chen Jianping, Deputy Permanent Representative.

Члены: г-н Альфонсо Мартинес, г-н Биро, г-жа Вадибия- Аньянву, г-жа Варзази, г-н Гиссе, г-н Душ Сантуш, г-н Йокота, г-н Карташкин, г-жа Куфа, г-жа Моток, г-н Пиньейру, г-жа Ракотоаризоа, г-н Ривкин, г-н Салама, г-н Чэнь.
Members: Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bíró, Mr. Chen, Mr. Dos Santos, Mr. Guissé, Mr. Kartashkin, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Rivkin, Mr. Salama, Ms. Wadibia-Anyanwu, Ms. Warzazi, Mr. Yokota.

Чэнь Цзюнь посвятил свой последний альбом Кристофу Кларе.
Chen Jun personally autographed his latest album for Christophe Claret.

На 9- м заседании 24 февраля г-н Суфи внес на рассмотрение проект текста A/ HRC/ AC/ 8/ L. 6, авторами которого являлись г-жа Буасон де Шазурн, гжа Варзази, г-н Зиглер, г-жа Зульфикар, г-н Карокора, г-н Карташкин, г-н Чинеду Окафор, г-жа Рейес Прадо, г-н Ситулсингх, г-н Суфи, г-жа Чун и г-н Чэнь.
At the 9th meeting, on 24 February, Mr Soofi introduced draft text A/HRC/AC/8/L.6, sponsored by Ms Boisson de Chazournes, Mr Chen, Ms Chung, Mr Kartashkin, Mr Karokora, Mr Chinedu Okafor, Ms Reyes Prado, Mr Seetulsingh, Mr Soofi, Ms Warzazi, Mr Ziegler and Ms Zulficar.

Справа- Чэнь Бао из Сянчжоу, вооруженный железным посохом.
On the right is Chen from Xiangzhou his weapon will be the iron rod.

Голосовали за: г-н Альфонсо Мартинес, г-н Альфредссон, г-н Бенгоа, гн Биро, г-н Боссайт, г-жа Варзази, г-н Деко, г-н Душ Сантуш, гн Йокота, г-жа Куфа, г-жа Моток, гжа О' Коннор, гн Пиньейру, г-жа Ракотоаризоа, гн Саттар, г-н Сорабджи, гн Туньон Вейльес, г-жа Хэмпсон, г-жа Чун, гн Чэнь и гн Шериф.
In favour: Mr. Alfonso Martínez, Mr. Alfredsson, Mr. Bengoa, Mr. Bíró, Mr. Bossuyt, Mr. Chen Shiqiu, Mr. Cherif, Ms. Chung, Mr. Decaux, Mr. Dos Santos, Ms. Hampson, Ms. Koufa, Ms. Motoc, Ms. O'Connor, Mr. Pinheiro, Ms. Rakotoarisoa, Mr. Sattar, Mr. Sorabjee, Mr. Tuñón Veilles, Ms. Warzazi and Mr. Yokota.

Чэнь Цзюнмин воспринял неконституционные выборы как захват власти.
For Chen Jiongming, Sun's extraconstitutional election was a power grab.