ЧЕРДАКА на Английском - Английский перевод

• attic
• loft

Примеры использования Чердака на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чердака нет.
No attic.

С чердака.
From attic.

Теория Чердака.
Attic Theory.

А, люк чердака вон там.
Ah, the loft hatch is there.

Это ключ от чердака.
It's a key to the attic.

Это с чердака.
This is from the loft.

А, это Сайлас с чердака!
Oh, Silas from the loft!

Это с чердака.
It's coming from the attic room.

Да нет у нас чердака.
We don't even have an attic.

Повиси на линии, Сайлас с чердака.
Uh, hold on, Silas from the loft.

Я помню детали чердака Марселя.
I remember details about the attic Marcel took me to.

Это ключ от тайного чердака.
The key… is to a hidden attic.

Чердака и застыл на дыре в плинтусе.
Across the attic and settled on a gap in the baseboard.

Описание: Ключ от чердака.
Description: The key to the attic.

Чердака могут быть преобразованы в жилое пространство.
The attic can be converted into the living space.

Я видела все с ее чердака.
I watched it happen from her attic.

Она заворачивает все эти старые вещи с чердака.
She's wrapping this old stuff up from the attic.

А в новой квартире нет чердака или кладовой?
Doesn't the apartment have like an attic, or storage or something?

Принесите балки с чердака.
Bring down the rafters from the attic.

Видела ли ты закат с моего чердака?" Ты правда такое сказал?
Have you seen the sunset from my loft?" You actually said that?

Таскали одежду моей мамы с чердака.
Steal my mom's clothes from the attic.

В одном из углов чердака я наткнулась на старую картину.
To my surprise I found an old picture in one of the corners of the attic.

Болло, принеси котел с чердака.
Bollo, get the big cauldron out of the loft.

Чердака могут быть конвертированы в дополнительную жилую площадь. Парковка предоставляется.
The attic can be converted into an additional living space.

Он был в резиновом костюме с чердака.
He was in the rubber suit from the attic.

Джордж, выгони его с чердака, я не хочу, чтобы туда кто-либо поднимался.
George, get the man out of the attic, I don't want anybody going up there.

Ты никогда не видела заката с моего чердака?
Have you ever seen the sunset from my loft?

Ползти они могут с чердака, из подвала дома или от соседей.
They can crawl from the attic, from the basement of the house or from their neighbors.

Когда он приходил, дядя просто отсылал меня с чердака.
When he visited, Uncle sent me out of the attic.

Потом студент с чердака вдруг встал здесь посреди комнаты.
Then the student from the attic suddenly stood here in the middle of the room.