ЧЕХЛОМ на Английском - Английский перевод

• cover
• case
• pouch
• holster

Примеры использования Чехлом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дубинка с чехлом.
Baton with holster.

С таким чехлом вы станете незабываемы!
With this cover you will be unforgettable!

Наручники с чехлом.
Handcuffs with holster.

Просто разместить под чехлом сиденья и зафиксировать.
Easily placed and fixed under the seat cover.

Снимите блокировку ремня под чехлом сиденья.
Release the belt lock under the seat fabric.

С защитным чехлом от острых или абрахивных краев.
With protective sleeve against sharp or abrasive edges.

Тендер Williams 385 с чехлом.
Williams 385 Tender Jet with cover.

Усилено материалом из кожзама и двойным внутренним чехлом.
Reinforced with eco-leather and a double inner case.

Она сказала также одни уходят с чехлом от гитары.
She said some leave with a guitar case♪.

Другие устройства несовместимы с дорожным чехлом.
Other products and batteries are not compatible with the travel case.

Стол из тика в кокпит, с чехлом( серый цвет).
Teak table in cockpit with cover(gray color).

Индивидуальные лежаки для загорания на корме флайбриджа, с чехлом.
Custom sunbathing cushions on aft fly area, with cover.

Термос укомплектован черным чехлом из кожезаменителя.
The thermos is equipped with black leatherette cover.

А Гришка служил чехлом, в который входил Иегова для злодеяний.
And Gregory served as a cover which Jehovah for crimes entered.

Прибор может использоваться, на выбор, с чехлом или без него.
The device can be used with or without a cover.

Даля,« одежу на руки, с чехлом на каждый палец( перст)».
Dal'"cloth for the hands with the case for every finger"perst.

Стропы из полиэстра с защитным чехлом, для модели GA.
Polyester webbing strap with protective sleeve, for model GA.

Вес микшера вместе с чехлом для переноски менее 8кГ.
Weight of the portable switcher together with transport case is less 8kg.

Он прощупывал форму и положение засовов и замков под чехлом.
He traced the shapes of the hasps and padlocks beneath the oilcloth.

Прослойки между пружинами и чехлом, а это очень важно.
A layer between the springs and the cover is of great importance.

Чувствительный элемент дополнительно защищен чехлом из картона.
The sensing element is additionally protected with a cardboard cover.

С этим потрясающим чехлом вы можете полностью исключить необходимость в кошельке.
With this amazing case you can completely eliminate the need for a wallet.

Например, с металлической кружкой для чая и чехлом для переноса термоса.
For example, a metal cup for tea and a cover for carrying a thermos.

Бинокли VIVISPORT поставляются с чехлом, плечевым ремнем, в стильной цветной упаковке.
VIVISPORT binoculars are supplied with case, shoulder strap, in a stylish colored package.

И еще, функция подставки, предусмотренная чехлом, также будет не лишней.
And yet, the function supports provided cover, and will not be superfluous.

Модель трактора для газона и огорода со снегометателем, прозрачным виниловым чехлом и ключом.
The 110 lawn and garden tractor With snow thrower, transparent vinyl enclosure And a key.

Он покрыт цветной водонепроницаемым чехлом и может использоваться как вне дома, так и внутри.
It is covered by a colored waterproof cover and it can be used both in and position.

Вместительная корзина имеет карман на молнии для мелких предметов со встроенным дождевым чехлом.
The roomy basket has a zippered pocket for smaller items, with an integrated rain cover.

Термос металлический объемом, 5 л оборудован чехлом с ремешком, что позволяет носить его с собой.
Thermos metal equipped with 0.5-liter pouch with a strap that allows you to carry it with you.

Матрас продается отдельно с устойчивым к давлению гипоаллергенным пенополиуретаном и съемным чехлом.
Mattress sold separately with pressure resistant, hypoallergenic PU foam and removable cover.