ЧЕЧЕНЦЕВ на Английском - Английский перевод

• chechens

Примеры использования Чеченцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чеченцев убивают.
Katzen is killed.

Лидер чеченцев уже там.
The Chechen leader's in there.

Мы только что получили фотографии чеченцев.
We just got photos of the Chechens.

Слышал, у чеченцев есть товар.
I have heard the chechens have product available.

Мари Уоллес только что перебила ставку чеченцев.
Marie Wallace just outbid the Chechens.

Небольшое число чеченцев осело в Крыму.
There is also a small number of Chechens settled in Crimea.

Я надеялся, что ты скажешь" убить каких-то чеченцев.
I was hoping you were gonna say,"kill some Chechens.

Там бьlлa война против чеченцев и coбcтвeнньlx солдат.
There was war against Chechnya and our own soldiers.

Специально для того, чтобы обвинить чеченцев.
It was done deliberately, in order to blame the Chechens for it.

На начало 2008 года около 10 тысяч чеченцев жили во Франции.
As of early 2008, about 10,000 Chechens live in France.

В России такие пожертвования обязательны для многих чеченцев.
Such donations are obligatory for many Chechens in Russia.

Иначе я познакомлю чеченцев с твоей новой женой и малышом.
Otherwise, I introduce the Chechens to your new wife and baby boy.

Участвовал в выселении карачаевцев, калмыков, чеченцев и ингушей.
In particular, this affected Balkars, Chechens, and Ingushs.

Она распределяется среди чеченцев и впоследствии продается ими на рынках.
It is distributed among the Chechens, who sell it on to the markets.

На начало 2008 года в Германии проживало примерно 10 тысяч чеченцев.
As of early 2008, approximately 10,000 Chechens live in Germany.

Нападения чеченцев и ингушей на русские поселения по Тереку.
The habit of raids done by the Chechens and the Ingush against Russian oppressors.

А я не очень практичный, кстати, к нам сейчас ездит много Чеченцев.
I am not a practical person; by the way, many Chechens come to us.

По данным Smartnews, действительно воспользовались около 400 чеченцев к 2013 году.
According to Smartnews, some 400 Chechens had used this opportunity by 2013.

Две основные банды состоят из славян( русских) и чеченцев.
The two most important gangs are those of the Slaves(Russians) and the Chechen.

Самыми« успешными» для чеченцев, ищущих убежище в государствах ЕС, были 2003- 2005 гг.
The most‘successful' years for Chechens seeking asylum in the EU were in 2003-2005.

Село было ликвидировано в 1944 году в период высылки чеченцев.
It was abandoned in 1944 due to the deportation of the Chechen people.

Старуха по имени Даша застала сталинскую депортацию чеченцев в пятилетнем возрасте.
An old woman named Dasha witnessed the deportation of Chechens by Stalin when she was five.

Однако эта история лишь настроила общественное мнение в Австрии против чеченцев.
However, this story only served to set up public opinion in Austria against the Chechens.

Они осудили' Нью-Йорк Таймс' за то, что они назвали чеченцев повстанцами, а не террористами.
They condemned the New York Times for portraying Chechens as rebels and not terrorists.

Известно только, что речь шла о некоей публичной реплике в адрес чеченцев.
We only know that the statement in question was public and pertained to the Chechens.

Приблизительно 12 000 чеченцев мигрировали в Казахстан из-за конфликта в Чечне.
Approximately 12,000 Chechens had migrated to Kazakhstan in order to escape the conflict in Chechnya.

Кнутом выступает прямое насилие( 1, 2) в отношении своих эмигрировавших врагов- чеченцев.
The stick is direct violence( 1, 2) against his Chechen enemies who have emigrated.

Это подтверждает включение чеченцев в Хазарский каганат, которому они очевидно были лояльны.
This confirmed the inclusion of Chechens in the Khazar Khanate, to which they were loyal.

Язык в структуре этнической и религиозной идентичности чеченцев и ингушей С.
Language in the Structure of Ethnic and Religious Identity of Chechen and Ingush People pp.

История гуманитарной миграции чеченцев в Германию берет свое начало в 2000- х годах.
The history of the humanitarian migration of Chechens to Germany dates back to the 2000s.