ШИНДЛЕР на Английском - Английский перевод

• schindler
• shindler

Примеры использования Шиндлер на Русском языке и их переводы на Английский язык

А я Шиндлер.
Herr Schindler.

Шиндлер прав.
Schindler is right.

Эй, Шиндлер.
Hey, Schindler.

Господин Шиндлер.
Herr Schindler.

Шиндлер убил Хьюстона.
Schindler killed Huston.

Это господин Шиндлер.
This is Herr Schindler.

Шиндлер не был одинок.
Schindler was not alone.

У Бетховена был Шиндлер.
Beethoven had his Schindler.

Был бы у Шиндлера список?
Would Schindler have a list?

Я работаю на Оскара Шиндлера.
I work for Oskar Schindler.

Оскар Шиндлер не был настоящим.
Oskar Schindler wasn't real.

Ты испортила" Список Шиндлера"!
You ruined Schindlers List!

Оскар Шиндлер", будут говорить они.
Oskar Schindler," they will say.

Давай, посылай всех к Шиндлеру!
Send them over to Schindler. Send them all!

Шиндлер сказал, что ты ничего не пишешь.
Schindler tells me you have written nothing.

Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеру.
The print belongs to Wiley Schindler.

Он сделает все, что г-н Шиндлер прикажет.
He can make whatever Mr. Schindler asks.

Резюме подготовил Александр Шиндлер.
Abstract prepared by Alexander Shindler.

Этот Шиндлер предложил нам доллар за штуку.
That Schindler dude gave us a buck apiece.

Мы съехали с дороги, и Шиндлер убежал.
We ran the car off the road and Schindler got away.

Его сын Карл Шиндлер также был художником.
His son, Charles Shadwell was also a playwright.

XV. Выражение признательности г-ну Роджерзу и г-ну Шиндлеру 55 16.
XV. Tribute to Messrs. Rogers and Schindler 55 13.

Может, Шиндлер говорил правду все это время?
Maybe Schindler was telling the truth the whole time?

И потом… вся прислуга, что Шиндлер присылает мне- мерзавцы.
And besides all the servants that Schindler sends are scoundrels.

Этот сукин сын Шиндлер спер их прямо у нас из-под носа.
That son of a bitch Schindler had swiped'em right out from under our noses.

Они еще не скоро забудут имя Оскара Шиндлера, я тебе ручаюсь.
They won't soon forget the name Schindler here, I can tell you that.

Значительная часть из них смогла найти убежище благодаря Оскару Шиндлеру.
A considerable number of those had successfully sought refuge thanks to Oskar Schindler.

В фильме роль Пемпера в сотрудничестве с Шиндлером была преуменьшена.
The movie minimized Pemper's role in collaborating with Schindler during the war.

Шиндлер также является автором ее биографии в Словаре национальных биографий издания 2004 года.
Shindler is also the author of the biography in the 2004 edition of the Dictionary of National Biography.

Назван в честь немецкого зоолога Отто Шиндлера 1906- 1959.
The generic name and the common name honour the German zoologist Otto Schindler(1906-1959) who described the species.