ШКОЛЕ ПРАВА на Английском - Английский перевод

• law school

Примеры использования Школе права на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они учились вместе в школе права.
They taught together at law school.

Лектор в Школе права Вильнюсского университета.
Lecturer at the Law School, Vilnius University.

Некоторые обучались в школе права в Могадишо.
Some qualified at Mogadishu Law School.

Лектор в Школе права и экономических наук.
Lecturer in the School of Law and Economic Sciences.

Год Руководил курсами в Антананаривской школе права.
Lecturer in the Law School of Antananarivo.

Исследовательская работа в Школе права Льюиса и Кларка.
Research work at the Lewis and Clark School of Law.

Приглашенный исследователь в Гарвардской школе права.
Visiting researcher at Harvard Law School.

Обучение в Гарвардской школе права гражданское право..
Studies at Harvard Law School civil law..

Степень доктора права JD получил в Йельской школе права в 1970 году.
He earned his J.D. from Yale Law School in 1947.

Учился в Литчфильдской школе права штат Коннектикут.
He studied law in the Litchfield(Connecticut) Law School.

Позднее получил степень доктора права в Гарвардской школе права.
He then received a Juris Doctor from Harvard Law School.

Обучение в Гарвардской школе права( гражданское право), 1979 год.
Studies at Harvard Law School(civil law), 1979.

Образование он получил в Гарвардском колледже и в Гарвардской школе права.
He was educated at Harvard College and at Harvard Law School.

Первое место в Школе права Университета им. Папы Ксавьера 1961 год.
First place at the Law School of the Pontifical Javeriana University 1961.

В настоящее время Алина Давар является лектором в Школе Права Университета КИМЭП.
Currently Alina Davar is a Lecturer in School of Law, KIMEP University.

Португалия оказала поддержку школе права Гвинеи-Бисау, выделив средства в размере 1 059 141 евро.
Portugal supported Guinea-Bissau's law school with contributions reaching Euro1,059,141.

Являлся также приглашенным преподавателем в Школе права Колумбийского университета.
Was also a visiting scholar at the School of Law of Columbia University.

Джеймс Бойл окончил Университет Глазго в 1980 году и впоследствии учился в Гарвардской школе права.
Boyle graduated from the University of Glasgow in 1980 and subsequently studied at Harvard Law School.

Он начал свою педагогическую деятельность в 2001 году в Школе права университета Вилланова.
He began his teaching career in 2001 at the Villanova University School of Law.

Преподаватель, вместе с профессором Фредериком Э. Снайдером, учебного курса для аспирантов в Гарвардской школе права.
Co-teaching a graduate course with Professor Frederick E. Snyder at Harvard Law School.

Член Группы по гендерным правам при Школе права, Уругвайский университет.
Member of the Gender Rights Group at the School of Law, University of Uruguay.

Первая южноафриканка, которой была присуждена степень доктора права в Гарвардской школе права 1988 год.
First South African to be awarded degree of doctorate in law by Harvard Law School 1988.

В школе права, мы обучаем студентов рассматривать мирное разрешение конфликтов как приоритет при принятии каждого их решения.
At School of Law we teach students to consider peace as the priority in every decision they make.

Младший лектор по международному и публичному праву в Школе права, Университет Буэнос-Айреса 1969- 1970 годы.
Assistant lecturer in international public law at the School of Law, University of Buenos Aires 1969/70.

Йохай Бенклер( родился в 1964 году в Израиле)- израильско- американский автор и профессор предпринимательских правовых исследований в Гарвардской школе права.
Yochai Benkler(born 1964) is an Israeli-American author and the Berkman Professor of Entrepreneurial Legal Studies at Harvard Law School.

Имеющий докторскую степень профессор международного права в Школе права Университета Тренто с 1990 года по настоящее время.
Full Professor of International Law at the Law School of the University of Trento since 1990.

Преподавал в школе права Буэнос-Айресского университета( 1958- 1966) и в Папском католическом университете Аргентины 1966- 1968.
During these years he taught in the School of Law at the University of Buenos Aires(1958-66) and at the Pontifical Catholic University of Argentina 1966-68.

Кроме того, г-н Нугрохо имеет степень магистра права( LLM), полученную в школе права Университета Виргинии, США, в области права и политики по вопросам Мирового океана.
In addition, he holds an LLM from the University of Virginia School of Law, USA, in Oceans Law and Policy.

В средней школе права граждан преподаются в рамках предмета, озаглавленного" Социальная теория", который включает тему" Личность и общество.
In the upper secondary school the rights of citizens are taught under the title"Social theory", which includes the subject"The individual and society.

Он является профессором права им. Джона Нортона Помероя в Школе права Нью-йоркского университета и сопредседателем Центра прав человека и глобальной юстиции этой школы..
He is the John Norton Pomeroy Professor of Law at the New York University School of Law and co Chair of its Centre for Human Rights and Global Justice.