ШПИНДЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• spindle
• spindles

Примеры использования Шпиндель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шпиндель левый, мощность: 11 кВт 15 л. с.
Spindle left, power: 11 KW 15 HP.

Вертикальный вертикальный шпиндель- 7, 5 кВт.
The right vertical spindle- 7.5 kW.

Шпиндель с ременным приводом и двумя концами.
Belt-driven spindle with two ends.

Встроенный мотор- шпиндель с осью С, 0001.
Integrated spindle motor with C-axis 0.0001.

Профилирующий шпиндель инструмент для канавки сверху.
Profiling spindle grooving tool from above.

При вращении двигателя шпиндель не вращается.
When engine rotating the spindle won't rotate.

Нижняя часть для ввинчивания в станочный шпиндель.
Bottom part to install on the machine spindle.

Шпиндель при этом эффективно защищен от перегрузки.
It effectively protects the spindle from overload.

Установите резиновый опорный фланец на шпиндель.
Mount the rubber pad onto the spindle.

Выключить шпиндель и измерить диаметр заготовки.
Turn the spindle off and measure the workpiece diameter.

Простые обрабатывающие центры до 5 осей+ шпиндель.
Simple machining centers up to 5 axes+ 1 spindle.

Шпиндель стопорят утапливанием кнопки фиксации.
Fix the spindle by pressing the spindle lock button.

Предназначено для установки в шпиндель станка.
Specifically designed for mounting in the machine spindle.

Очистить шлифовальный шпиндель и все подлежащие монтажу детали.
Clean the grinder spindle and all parts to be mounted.

Никогда не приводите в действие фиксатор вала, когда шпиндель движется.
Never actuate the shaft lock when the spindle is moving.

Шлифовальный шпиндель с гидродинамической опорой( опция);
Grinding spindles mounted on hydrodynamic bearings(optional).

Не определен Линейная ось Шпиндель Передача шпинделя..
Not defined Linear axis Spindle Gear spindle..

Шлифовальный шпиндель с гибридной опорой на макс. 150 м/ с;
Grinding spindles mounted on hybrid bearings for max. 150 m/s.

Отвинчивание зажимной гайки:- Зафиксируйте шпиндель см. главу 7. 1.
Releasing the clamping nut:- Lock the spindle see chapter 7.1.

Вставьте шпиндель в( 8) вал стеклянной чаши.
Insert the spindle(8) onto the shaft of the glass bowl.

Отвинчивание зажимной гайки:- Закрепите шпиндель см. главу 7. 1.
Releasing the clamping nut:- Lock the spindle see chapter 7.1.

Заменяемый шпиндель ПТФЭ- клапана, ПП колпачок и фиксатор.
Interchangeable PTFE valve spindle, PP cap and retention device.

Торцевое шлифование( шпиндель с гидродинамической опорой).
Surface grinding(grinding spindles mounted on hydrodynamic bearings).

Блокировать шпиндель нажатием на кнопку блокировки шпинделя 16.
Secure the spindle by depressing the spindle lock button 16.

После освобождения выключателя шпиндель немедленно прекращает вращаться.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.

Шпиндель продолжает вращаться на максимальной или минимальной частоте.
The spindle will continue to turn at the maximum or minimum speed.

Высокопроизводительный шпиндель с ременным приводом мощностью 24 кВт опция.
High-performance belt-driven spindle with 24 kW optional.

Ключевые слова: вибрация, температура, подшипник, правка, шпиндель, мониторинг.
Keywords: vibration, temperature, bearing, dressing, spindle, monitoring.

Шпиндель прекращает вращение сразу же после полного освобождения рычага выключателя.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.

Будьте осторожны, чтобы не повредить шпиндель, фланцы( в особенности поверхность установки) или болт.
Be careful not to damage the arbor, flanges(espe- cially the installing surface) or bolt.