ШТАБНЫЕ на Английском - Английский перевод

• staff
• headquarters
• tabletop

Примеры использования Штабные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штабные офицеры.
Staff Officer.

Контингенты штабные офицеры.
Contingents staff officers.

Штабные офицеры.
Staff officers.

Военные/ полицейские штабные офицеры.
Military/Police staff officers.

Штабные офицерыа.
Staff officersa.

Армейские/ полицейские штабные офицеры.
Military/Police staff officers.

Штабные офицеры.
Military staff officers.

B Офицеры связи и штабные офицеры.
B Military liaison and staff officers.

Штабные офицеры и.
Staff officers and units.

Его агенты и штабные офицеры уже в Афганистане.
His agents and staff officers are in Afghanistan.

Штабные офицеры- наблюдатели.
Staff observers.

Военные наблюдатели и штабные офицеры воинских сил.
Military observers and military staff officers.

Штабные офицеры воинских сил.
Military staff officers.

Занимал различные командные и штабные должности.
He has held a variety of command and staff positions.

Штабные офицеры/ военная полиция.
Staff officers/military police.

Военные наблюдатели офицеры связи и штабные офицеры.
Military observers military liaison and staff officers.

Штабные офицеры и военная полиция.
Staff officers and military police.

Военные наблюдатели и штабные офицеры полиции Организации Объединенных Наций и воинских сил.
Military observers and United Nations police and military staff officers.

Штабные офицеры и воинские подразделения.
Military staff officers and units.

Фактически, единственными бельгийскими поданными, входившими в состав ЮНОСОМ, были штабные офицеры.
In fact, the only Belgian nationals to have formed part of UNOSOM were headquarters staff officers.

Штабные офицеры Военно- стратегической ячейки.
Strategic Military Cell Staff Officers.

Исторически при возмещении расходов помимо личного состава контингентов также учитывались штабные офицеры.
In addition to other contingent personnel, the reimbursements have historically also included military staff officers.

Штабные офицеры Военно- стратегической ячейки вывод.
Strategic Military Cell Staff Officers withdrawal.

Так точно, сэр,- отрапортовал Шарп, и штабные офицеры замерли, почуяв намек на дерзость, который прозвучал в кратком ответе.
Yes, sir,” Sharpe said, and the staff officers stiffened at the whiff of insolence that drifted through the room.

Военно- штабные офицеры и военнослужащие служб материально-технического обеспечения.
Military staff officers and logistic personnel.

В практическом плане механизм наблюдения Организации Объединенных Наций в структурном отношении будет включать в себя центральный и региональные штабные пункты базирования по всей стране.
As a practical matter, the United Nations supervision mechanism will be organized in central and regional headquarters team sites deployed throughout the country.

Штабные офицеры распределили копии между различными генералами Конфедерации.
Staff officers distributed the copies to various Confederate generals.

Кроме того, на временной основе в СООННР были на шесть недель развернуты штабные офицеры из Секретариата для ликвидации нехватки кадровых ресурсов в Секции оперативных вопросов СООННР.
In addition, military staff officers from the Secretariat were deployed temporarily to UNDOF for six weeks to fill capacity gaps within the UNDOF operations section.

Штабные офицеры ускакали вслед генералу, оставив Хогана наедине с Шарпом.
The staff officers trotted obediently after the General, leaving Hogan alone with Sharpe.

В девять часов, на заседании в Министерстве армии, штабные офицеры выразили недовольство министру армии Корэтике Анами, и не все из них учли его объяснения.
At 9 o'clock, in the session held at the Ministry of War, the staff officers complained to the Minister Korechika Anami, and not all of them heeded Anami's explanations.