ЭКРАННАЯ на Английском - Английский перевод

• function
• on-screen
• the screen

Примеры использования Экранная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Виртуальная экранная клавиатура.
Virtual on-screen keyboard.

Iok- экранная клавиатура для индийских языков.
Lok- Indic onscreen keyboard.

В раскрывшемся меню выберите пункт Экранная клавиатура.
Select the On-Screen Keyboard item in the menu that opens.

Экранная кнопка выделяется белым цветом.
The function key is highlighted in white.

А если ее отсоединить, на дисплее сразу появится экранная клавиатура.
When you remove it, the onscreen keyboard automatically reappears.

Экранная кнопка выделяется зеленым цветом.
Press the function key is highlighted in green.

Интернет- эстетика или экранная эстетика оказывает огромное влияние на его формирование и содержание.
The Internet-aesthetics or display aesthetics has a huge impact on its formation and content.

Экранная клавиатура имеет следующие особенности.
On-Screen Keyboard has the following features.

При работе с другими браузерами Экранная клавиатура не защищает вводимые персональные данные от перехвата.
When used with other browsers, On-Screen Keyboard does not protect entered personal data against interception.

Эта экранная кнопка открывает автоматически список избранного.
This function key opens the list of favourites.

Адрес- ввод адреса в окно ввода для определения адреса пункта назначения» стр. 34, Экранная кнопка« Адрес».
Address- enter an address in the input screen to specify the destination address» page 32, Function key“ Address”.

Экранная запись- видеозапись всего экрана, но без звука.
Screen Recording- video recording of the entire screen, but no sound.

Отображение структуры папок Папка Файл Экранная клавиша для импорта данных в медиатеку Экранные клавиши для перехода в папки более высокого уровня.
Display the folder structure Folder File Function key to import files to the Jukebox Function keys for higher-level folders.

Если экранная кнопка объединяет несколько объектов, то они указываются списком.
If the function key includes several POIs, then they will be listed.

Для некоторых языков после подтверждения будет отображена экранная кнопка для выбора женского или мужского голоса озвучивания сообщений устройства.
The following language menu is displayed: In some languages, the device notifications will be displayed after confirming a function button for the choice of female or male device voice.

Экранная панель управления в режиме проигрывателя отдельные интервалы записи.
OnScreen Control in Player mode specific time ranges of the recording.

При нажатии клавиши, которой назначена функция[ Выкл. ЖК- монитор],[ Отображ. Live View] переключится в[ Отобр. парам. ВЫКЛ], а экранная индикация переключится в Не показывать.
When you press the key to which the[Deactivate Monitor] function is assigned,[Live View Display] is switched to[Setting Effect OFF], and the screen display is switched to No Disp. Info.

Экранная индикация( монитор предварительного просмотра) информации об уровне и состояния.
On-screen display(preview monitor) of layer information and status.

В меню НОСИТЕЛИ экранная кнопка Карта SD( в верхней строке дисплея) остается неактивной, и данная функция не выполняется.
In the MEDIA menu the SD card function button at the top of the screen is inactive and the function is not selectable.

Экранная клавиатура позволяет избежать перехвата данных, вводимых с клавиатуры.
The On-Screen Keyboard tool prevents the interception of data entered via the keyboard.

Android 1. 5 включал новые функции, такие как экранная клавиатура и поддержка Bluetooth, а также усовершенствования существующих функций, таких как изменения пользовательского интерфейса для управления приложениями и несколько приложений Google.
Android 1.5 included new features such as an on-screen keyboard and Bluetooth support as well as improvements to existing features such as UI changes for application management and several Google apps.

Эта экранная кнопка открывает сохраненный на SD- карте список пунктов назначения.
This function key opens the list of destinations saved on the SD memory card.

Эта экранная кнопка открывает автоматически сохраненный список последних пунктов назначения.
This function key opens the list of automatically saved last destinations.

Экранная клемма может использоваться везде, где экран отдельных проводов должен….
The shielding clamp may be used where the shield of individual cables must be….

Экранная кнопка Маршрут- отображение информации о дорожном движении только на текущем маршруте.
Function key Route- Display of only the traffic reports on the current route.

Экранная кнопка Маршрут- отображение информации о дорожном движении только на текущем маршруте.
Function key Route- only display the traffic information on the current route.

Экранная кнопка для ввода кода отображается только при активированной функции кода» стр. 41, Настройки.
The function key for the prefix is displayed only when the prefix function» page 40, Settings is shown.

Экранная клавиатура защищает вводимые персональные данные от перехвата посредством снятия снимков экрана.
On-Screen Keyboard protects entered personal data from attempts to intercept it by means of screenshots.

Экранная клавиатура и круговые меню обеспечивают дополнительные клавиатурные сочетания, для вызова которых достаточно нажатия всего одной кнопки.
The on-screen keypad and the radial menus offer further one-touch shortcuts.

Экранная кнопка ввода кода перед телефонным номером отображается только когда активна соответствующая настройка» стр. 30, Настройки.
The function key for the code appears only with active preset function» page 28, Settings.