Примеры использования Эксцентриситетом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Планета является газовым гигантом;орбита обладает большим эксцентриситетом.
The planet is very massive andhas a very eccentric orbit.Эти астероиды обладают очень большим эксцентриситетом, а порой и большим наклоном оси.
Сфероид Маклорена с эксцентриситетом более, 952887 динамически неустойчив.
Эквивалентно, это множество вершин с эксцентриситетом, равным радиусу графа.
Equivalently, it is the set of vertices with eccentricity equal to the graph's radius.В 2006 году была открыта вращающаяся вокруг HD 20782 экзопланета с чрезвычайно большим эксцентриситетом.
Since then, HD 20782 b has been found, with an eccentricity of 0.97.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Орбита обладает эксцентриситетом, 31 и наклоном 39° относительно плоскости эклиптики.
Its orbit has an eccentricity of 0.31 and an inclination of 39° with respect to the ecliptic.Механические колебания создавались путем вращения масс толкателей, установленного на валах с эксцентриситетом.
Mechanical vibrations were created by rotating of the masses of pushers mounted on shafts with eccentricity.Кроме того, Kepler- 12b обращается вокруг звезды почти по полностью круговой орбите с эксцентриситетом меньше, чем, 01.
Additionally, Kepler-12b has Поле механических колебаний создавалось вращением масс дебалансеров,закрепленных на валах, с эксцентриситетом.
Mechanical vibrations caused by the rotation of the masses of pushers,which are fixed on the shafts with eccentricity.Орбита объекта характеризуется высоким эксцентриситетом(, 850), средним значением наклона( 25, 58º) и большой полуосью около 316 а. е.
Its orbit is characterized by high eccentricity(0.850), moderate inclination(25.58º) and a semi-major axis of 316 AU.Классифицируется как суперземля с большой полуосью орбиты, 08 а. е. и эксцентриситетом, 396.
This planet is classified as Для сфероида Маклорена с эксцентриситетом более, 812670 эллипсоид Якоби с тем же угловым моментом обладает меньшей полной энергией.
For a Maclaurin spheroid of eccentricity greater than 0.812670, a Jacobi ellipsoid of the same angular momentum has lower total energy.Радиальная траектория является примером вырожденного эллипса с эксцентриситетом 1 и большой полуосью, равной R/ 2{\ displaystyle R/ 2.
A purely radial trajectory is an example of a degenerate ellipse with an eccentricity of 1 and semi-major axis R/ 2{\displaystyle R/2.Радиальная траектория может представлять собой удвоенный отрезок,являющийся вырожденным эллипсом с нулевой малой полуосью и единичным эксцентриситетом.
A radial trajectory can be a double line segment,which is a degenerate ellipse with semi-minor axis 0 and eccentricity 1.В первом приближении можно считать, что Луна двигается по эллиптической орбите с эксцентриситетом, 0549 и боль? ой полуосью 384 399 км.
As a first approximation we can assume that the Moon moves in an elliptical orbit with an eccentricity of 0.0549 and semimajor 384,399 km.В общем случае геосинхронных орбит с ненулевым наклонением или эксцентриситетом трасса представляет собой более или менее искаженную восьмерку.
In the general case of a geosynchronous orbit with a non-zero inclination or eccentricity, the ground track is a more or less distorted figure-eight.Спутник выведен на околоземную орбиту с высотой 950 км,наклонением 82, 5 градуса и эксцентриситетом менее, 0001.
The satellite is orbiting the Earth at Главным образом исследуются орбиты с периодом более 200 минут, на которых, в основном, находятся космические объекты геостационарной области иобласти орбит с большим эксцентриситетом.
Orbits with a period of over 200 minutes are mainly investigated, which basically include geostationary space objects andobjects with large eccentricity orbits.Тета Циркуля является астрометрической двойной звездной системой с орбитальным периодом около 39, 6 лет, эксцентриситетом около, 3 и большой полуосью орбиты 85, 64 мсд.
This is an astrometric binary star system with an orbital period of about 39.6 years, an eccentricity of 0.3, and a semimajor axis of 85.64 mas.Межзвездные объекты также обладают гиперболическими орбитами,например, первый известный объект такого класса, 1I/ 2017 U1 ʻОумуамуа обладает эксцентриситетом 1. 192.
Interstellar objects have also hyperbolic orbits,for example the first known object of this class 1I/2017 U1 ʻOumuamua has an eccentricity of 1.192.Астероиды семейства движутся по орбитам с большими полуосями от 3, 7 до 4, 2 а.е. от Солнца, эксцентриситетом от, 07 до, 3 и наклоном орбиты не более 20°.
Hilda asteroids have Планета обладает массой превосходящей Земную минимум в 6. 4 раза иобращается на дистанции. 0634 А. е от родной звезды с эксцентриситетом менее чем. 131.
This planet has a minimum mass 6.4 times that of Earth andorbits at a distance of 0.0634 AU with an eccentricity of less than 0.131.Обычно рассеянные объекты характеризуются орбитами со средним и высоким эксцентриситетом, но их перигелий составляет не менее 35 а. е., не испытывая прямого влияния Нептуна красные отрезки.
SDOs are typically characterized by orbits with medium and high eccentricities with a semi-major axis greater than 50 AU, but their perihelia bring them within influence of Neptune.Астрономы не исключают возможности существования еще более массивной, землеподобной планеты с эксцентриситетом наклоненной орбиты на расстоянии более 100 а.
Astronomers have not excluded the possibility of an object with a mass similar to that of Earth located farther than 100 AU with an eccentric and inclined orbit.Уравнение Кеплера M E- ε sin E{\ displaystyle M= E-\ varepsilon\ sin E} связывает между собой среднюю аномалию M с эксцентрической аномалией E для тела, движущегося по эллипсу с эксцентриситетом ε.
Kepler's equation M E- ε sin E relates the mean anomaly M with the eccentric anomaly E for a body moving in an ellipse with eccentricity ε.Рассматриваются приемы построения квадратического полигона иокружности стандартов с внутренним эксцентриситетом с целью оценки точности геодезических засечек с любой комбинацией угловых и линейных равно- или неравноточных измерений.
The methods of constructing a quadratic polygon anda circle of standards with internal eccentricity are considered for assessing the accuracy of geodetic notches with any combination of angular and linear equal or unequal measurements.Астероиды этого семейства находятся на орбитах с большими полуосями,лежащими в промежутке 3, 27- 3, 7 а. e., эксцентриситетом менее, 3 и наклонением менее 25°.
Cybele asteroids have Коническое сечение определяется как геометрическое место точек, для которых отношение расстояния до фокуса к расстоянию до директрисы является фиксированной положительной величиной,называемой эксцентриситетом e.
A conic is defined as the locus of points for each of which the distance to the focus divided by the distance to the directrix is a fixed positive constant,called the eccentricity e.Недавнее изучение наводит на мысль, что это изменение с частотой в 5, 1 дня может происходить из-за околозвездного объекта с массой примерно в 14, 7 массы Юпитера с эксцентриситетом орбиты, равным, 5, и средним расстоянием в, 055 астрономической единицы от Алиота.
A more recent study suggests Epsilon Ursae Majoris's 5.1-day variation may be due to a substellar object of about 14.7 Jupiter masses in an eccentric orbit(e=0.5) with an average separation of 0.055 astronomical units.Якоб Герман был первым, кто показал, что A{\ displaystyle\ mathbf{ A}} сохраняется для специального случая центральной силы, зависящей обратно пропорционально квадрату расстояния, инашел его связь с эксцентриситетом эллиптической орбиты.
Jakob Hermann was 
