ЭЛЕКТОРАЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• electoral

Примеры использования Электоральная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электоральная игра.
Electoral roll.

Миронюк Электоральная интрига Америки.
Mironyuk America's Electoral Suspense.

Электоральная конкуренция на субнациональном уровне в России.
Electoral Competition at the Subnational Level in Russia.

Дополнительная электоральная база партии власти.
Additional electoral base of the party in power.

Государственная дума-- Депутаты-- Выборы-- Статистика электоральная.
State Duma- Deputies- Elections- Electoral statistics.

Выборы-- Статистика электоральная-- Российская Федерация-- Сборники.
Elections- Electoral statistics- Russian Federation- Collections.

Муниципальные выборы в Нижнем Поволжье: электоральная аномалия?
Municipal Elections in the Lower Volga Region: Electoral Anomaly?

Президентские выборы-- Статистика электоральная-- Российская Федерация-- 2004.
Presidential Election- Electoral Statistics- Russian Federation- 2004.

Ключевые слова: электорат, электоральная география, политическая культура, политическое поведение.
Key words: electorates, electoral geography, political culture, political behavior.

Ключевые слова: муниципальные выборы, электоральная аномалия, Нижнее Поволжье.
Key words: municipal elections, electoral anomaly, Lower Volga Region.

За годы независимости электоральная структура белорусского обще" ства не претерпела существенных изменений;
The electoral structure of Belarusian society has not undergone essential changes over the years of independence;

Деньги вместо роста: межбюджетные трансферты и электоральная поддержка в России, 2001- 2008.
Money Instead of Growth: Federal Transfers and Electoral Support in Russia, 2001-2008.

Впервые электоральная информационная система выдала данные с разбивкой по полу насчет активных избирателей, кандидатов и избранных должностных лиц.
For the first time the electoral information system produced gender-disaggregated data on active voters, candidates and elected officials.

Прямые выборы глав субъектов РФ как электоральная модель российской политики.
Yana Gennadievna Direct elections of heads of subjects of the Russian Federation as an electoral model of Russian politics.

Ключевые слова: выборы, электоральная активность, индекс регионального человеческого развития, составляющие индекса регионального человеческого развития, трендовые тенденции, геопространственный анализ.
Key words: elections, electoral activity, regional human development index, the index of regional human development, trends trends, geospatial analysis.

Но осенью 2014 года на самом пике военных действий электоральная поддержка« Свободы» упала до 4, 71.
But in the autumn of 2014, at the very height of the war, electoral support for Svoboda fell to 4.71.

На материалах статистики показаны низкая электоральная активность и электоральная эффективность новых партий.
Low electoral activity and electoral efficiency of new parties is illustrated by the electoral statistics.

Но, хотя заключение носит узкий характер, я не согласен с выводом Комитета в пункте 8. 4 его Соображений о том, что в таких обстоятельствах перманентная электоральная неправомочность автора баллотироваться конкретно на пост президента нарушает статью 25 Пакта.
Even though the holding is narrow, I disagree with the Committee's conclusion in paragraph 8.4 of its Views that, under the circumstances, the author's permanent ineligibility to stand again for election to the particular office of President violates article 25 of the Covenant.

А как только у них появляется много мандатов в Думе и электоральная поддержка- после этого они перестают быть ручными".
As soon as they get lots of Duma seats and voter support, they will cease to be tame.".

Естественно, условия, в которых будет добыта такая электоральная« победа», белорусского президента волновать не будут.
No doubt, Belarusian president will not carry about the conditions under which such electoral"victory" will be achieved.

Иммиграция как измерение электоральной борьбы в Скандинавии текущий.
Immigration as a Dimension of Electoral Competition in Scandinavia ongoing.

Иммиграция как измерение электоральной борьбы в Скандинавии 2013- 2014.
Immigration as a Dimension of Electoral Competition in Scandinavia 2013-2014.

Электоральный паспорт.
Election Passport.

Электоральный раскол: тенденции и перспективы.
Electoral split: trends and perspectives.

Независимо от электорального результата мы будем бороться против полицейского государства"- потому, что с ним необходимо бороться.
Regardless of election results, we are going to fight the police state.

В электоральных же документах значилось, что все избирательные бюллетени по этому участку были учтены.
According to the electoral records, all ballots were accounted for in that voting station.

Он всегда действует в своих собственных политических целях, особенно во время электорального цикла.
He always acts in his own political interest, especially during an election cycle.

Для обеспечения транспарентности электорального процесса был создан вебсайт, посвященный проведению выборов.
An electoral website has been created to ensure the transparency of the electoral process.

Подготовка по политико- электоральным проблемам в 2006- 2009 годах, ИФЕ.
Training in political and electoral matters 2006-2009, IFE Females.

Среди спонсоров этой электоральной кампании встречаются священники, преуспевающие бизнесмены и люди с криминальным прошлым.
Sponsors of this electoral campaign are priests, prosperous businessmen and people with criminal records.