ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ СИСТЕМ на Английском - Английский перевод

• electricity systems
• electric power systems
• of electric systems
• energy systems
• of electrical power systems

Примеры использования Электроэнергетических систем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Режимы электроэнергетических систем.
Modes of electric power systems.

В книге« Моделирование электроэнергетических систем».
Energy Systems Modeling.

Объединение электроэнергетических систем в Европе.
Interconnection of electric power systems in Europe.

Автор трудов по устойчивости электроэнергетических систем.
Principles of sustainable energy systems.

Надежность электроэнергетических систем в условиях либерализованного европейского рынка.
Reliability of electric systems in a liberalized European market;

История кафедры электроэнергетических систем.
History of the electrical units.

Моделирование режимов элементов электроэнергетических систем.
Modeling of modes of elements of power systems.

Он был главой Института Электроэнергетических Систем с 1986г. по 2000г.
He was the head of the Institute for Electric Power Systems group from 1986 to 2000.

Субрегиональное объединение электроэнергетических систем.
Sub-regional interconnection of electric power systems.

Заведующий кафедрой Электроэнергетических систем« Национального исследовательского университета« МЭИ».
Head of the Department of electric power systems at MPEI National Research University.

Релейная защита и автоматика электроэнергетических систем.
Relay protection and automatics of electropower systems.

Специализация в области электроэнергетических систем с применением методов управления проектами;
Specialization in the field of electric power systems with the methods of application of the project;

Системная автоматика и релейная защита электроэнергетических систем.
System automatics and relay protection of electric power systems.

Договор о параллельной работе электроэнергетических систем Республики Казахстан и Российской Федерации;
Agreement for parallel operation of power systems of the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation;

Совместимость электроэнергетических систем на всей территории СНГ делает возможной передачу энергии по всему региону.
The compatible electric power systems throughout the CIS allows for the transfer of power across the region.

В числе многих важных вопросов они рассмотрят один жизненно важный проект: объединение электроэнергетических систем их стран.
Foremost of the many issues before them will be a project of vital importance: the electric grid linking their States.

Применение накопителей энергии для повышения экономичности и надежности электроэнергетических систем Старший научный сотрудник Никитин Д. В.
Energy storage application for improving of the electrical power system efficiency and reliability Senior researcher Nikitin D.V.

Надежное электроснабжение потребителей является первостепенной задачей при управлении и развитии электроэнергетических систем ЭЭС.
Reliable power supply to consumers is a paramount task in the management and development of electric power systems EPS.

АО« НТЦ ЕЭС( МО)» с 2010 года занимается проектированием развития электроэнергетических систем России, в том числе объектов возобновляемой энергетики.
STC UPS(Moscow Department) has been engaged in designing a development of electric power systems of Russia, including renewable energy facilities, since 2010.

Наши клиенты, в какой бы стране мира они ни находились, доверяют нашим инновационным решениям в области испытаний, диагностики и мониторинга электроэнергетических систем.
Customers around the world rely on our innovative testing, diagnosis and monitoring solutions for electrical energy systems.

Павлодарский государственный университет имени С. Торайгырова, специальность« Автоматическое управление электроэнергетических систем», квалификация« Инженер- электрик».
Toraigyrov Pavlodar state University, specialty«Automatic control of electrical power systems», qualification«Engineer-electrician».

Представители Румынии, Польши, Российской Федерации, Турции и Украины сообщили о последних изменениях в области либерализации своих национальных электроэнергетических систем.
The representatives of Romania, Turkey, Russian Federation, Poland and Ukraine described recent developments in liberalising their national electricity systems.

Молодые ученые затронули ряд важных тем: отмоделирования иоптимизации режимов электроэнергетических систем дореализации рыночных механизмов вэлектроэнергетике.
Young scientists raised anumber ofimportant topics, from modelling and optimization ofelectric power systems operation modes tomarket-based mechanisms implementation inthe electricity industry.

В 2000 г. он переехал в Швейцарию, где занял должность профессора в Швейцарской высшей технической школе Цюриха и возглавил лабораторию электроэнергетических систем.
In 2000, he moved to Switzerland where he became a professor at the Swiss Federal Institute of Technology, where he is heading the Power Systems Laboratory.

Проект документа о наилучшей практике в области со- здания устойчивых электроэнергетических систем, имеющей актуальное значе- ние для региона ЕЭК, и предложение в отношении выявленных новых целевых видов деятельности.
A draft of best practices in sustainable electricity system development relevant for the ECE region and suggestion of new targeted activities as identified.

В этом отношении организационная перестройка энергетического сектора оказывает значительное техническое воздействие на планирование развития и эксплуатацию электроэнергетических систем.
In this respect, organizational restructuring of the electricity sector has a significant technical impact on the planning and operation of power systems.

Страны Юго-Восточной Европы взяли курс на улучшение их электроэнергетических систем и создание к 2006 году регионального электроэнергетического рынка, интегрированного с Западной Европой.
Background The countries of Southeast Europe have committed to improve their electricity systems and create a regional electricity market integrated with Western Europe by 2006.

Представители Румынии, Беларуси, Польши, Турции, Украины, Боснии и Герцеговины и Австрии рассказали о последних изменениях в области либерализации своих национальных электроэнергетических систем.
The representatives of Romania, Belarus, Poland, Turkey, Ukraine, Bosnia and Herzegovina, and Austria described recent developments in liberalising their national electricity systems.

Релейная защита электроэнергетических систем[ Текст]: учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению 140400« Электроэнергетика и электротехника» всех форм обучения/ Е.
Relay protection of electric power systems[The text of the]: tutorial for students, enrolled in 140400"Electric power industry and electrical engineering" all forms of learning/ E.

В реальных условиях номенклатура показателей надежности, экономичности и безопасности объектов электроэнергетических систем известна и составлена исходя из реальных возможностей сбора данных.
In actual practice the nomenclature of reliability, profitability and safety indicators of the objects of electrical power systems is known and made proceeding from real opportunities of data collection.