ЭНДОСКОПИЯ на Английском - Английский перевод

• endoscopy

Примеры использования Эндоскопия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что показала эндоскопия?
What did the endoscopy show?

Эндоскопия- это больно?
Will the endoscopy be painful?

Гинекологическая эндоскопия лапароскопия и гистероскопия.
Gynecological Endoscopy Laparoscopy- Hysterectomy.

Эндоскопия показала, что у него рак пищевода.
The endoscope showed it was esophagus cancer.

Но она не покажет ничего такого, что не выявила эндоскопия.
But it shouldn't show anything the endoscopy didn't.

Эндоскопия не выявила никаких нарушений В тонком кишечнике.
Endoscopy didn't reveal any lesions in the small intestine.

Ключевые слова: ретинированный зуб, киста, синусит, эндоскопия.
Keywords: retinated tooth, cyst, sinusitis, endoscopy.

Стволовые клетки, эндоскопия, микрохирургия и виртуальная навигация.
Stem cells, endoscopy, microsurgery and virtual navigation.

Области применения: Открытая хирургия, лапароскопия и эндоскопия.
Fields of application Open surgery, laparoscopy and endoscopy.

Эндоскопия в акушерстве и гинекологии для студентов 5 курса.
Endoscopy in obstetrics and gynecology for students of the fifth course.

Капсульная эндоскопия необходима, при подозрении на такие болезни.
The capsule endoscopy is necessary in case of suspicion of such diseases.

Эндоскопия используется для исследования множества заболеваний дыхательных путей.
Endoscopy can be used for a plethora of respiratory diseases.

Капсульная эндоскопия- золотой стандарт диагностики целиакии.
The capsule endoscopy is the golden standard of diagnosing the coeliac disease.

Осмотра состояния подвесок, поверхности трубопровода( эндоскопия).
Inspection of hangers and the surface of the pipe-line(endoscopic examination).

Всесторонняя диагностика( гастроскопия, капсульная эндоскопия, колоноскопия, УЗИ, анализы);
A comprehensive diagnostics(gastroscopy, capsule endoscopy, colonoscopy, ultrasonography, analyses);

Ключевые слова: NВI- эндоскопия, цветовая сегментация изображений, пищевод Барретта, ранний рак пищевода.
Keywords: NBI endoscopy, colour image segmentation, Barrett's esophagus, early esophageal cancer.

Кабинет ЛОР/ Аудиологии и нейроотологии Осуществляется эндоскопия, риноманометрия, малая хирургия взрослых и детей.
ENT/ Audiology- Neuro-otology Clinic: Endoscopy, nasal pressure airflow measurement, minor surgeries to adults and children.

В гинекологии эндоскопия используется для диагностической и интервенционной лапароскопии и гистероскопии.
Endoscopy is used in gynecology for diagnostic and interventional laparoscopies and hysteroscopy.

Диагностические исследования по показаниям: ЭКГ, ЭхоКГ, УЗИ, рентгенография, флюорография, эндоскопия, лабораторные диагностические исследования 6.
Diagnostic studies by indications: ECG, echocardiography, sonogram, X-Ray, endoscopy, laboratory diagnostic studies; 6.

В гинекологии эндоскопия используется для диагностической и интервенционной лапароскопии и гистероскопии.
Endoscopy in gynecology is used for various diagnostic interventional laparoscopies and hysteroscopies.

При операциях используются в основном малоинвазивные методы: эндоскопия, перкутанные методы, лапароскопия, НоLЕР гольмиевая лазерная энуклеация простаты.
The least invasive methods are used in the operations: endoscopy percutaneous methods, laparoscopy, HOLEP holmium laser enucleation of the prostate.

Ему нужна эндоскопия, и, эм, Бэйли не позволяет мне быть интерном в его деле. Но она говорит я могу выбрать кого-нибудь.
He needs an endoscopy, and, uh, Bailey won't let me be the intern on this case, but she said I could pick someone.

Эстетическая медицина, Дерматология, Семейная медицина, Гинекология, Урология, Проктология, Гастроэнтерология, Неврология, Флебология, Хирургия, Эндоскопия, Лабораторная диагностика, УЗИ.
Aesthetic Medicine, Dermatology, Family Medicine, Gynecology, Urology, Proctology, Gastroenterology, Neurology, Phlebology, Surgery, Endoscopy, Laboratory diagnostics, ultrasound.

Капсульная эндоскопия не проводится при острой кишечной непроходимости, перитоните, нарушениях глотания, активной дизентерии, беременности.
The capsule endoscopy is not performed in case of acute intestinal obstruction, peritonitis, impaired deglutition, active dysentery, pregnancy.

Что касается диагностических центров, оснащенных современным оборудованием, то в стране существует 1235 таких центров, в которых населению оказываются такие специализированные услуги, как лабораторные анализы, рентгеноскопия, электрокардиограммы, ультразвуковое обследование, желудочно-кишечная эндоскопия, услуги офтальмологов, диагностика в чрезвычайных ситуациях и интенсивная терапия.
With regard to well-equipped diagnostic centres, 1,235 such centres have been established throughout the country to provide the entire population with specialized services such as laboratory tests, X-rays, electrocardiograms, ultrasound tests, upper gastrointestinal endoscopies, ophthalmologic services, emergency diagnosis and intensive care services.

Эндоскопия- самый надежный способ диагностики заболеваний, при котором врач получает возможность увидеть состояние внутренних органов пациента.
An endoscopy is the most reliable method of diagnosing diseases, during which the doctor is able to see the condition of internal organs of the patient.

Эндоскопия- обследование пищеварительной системы, во время которого врач может увидеть и оценить состояние желудка и кишечника.
The endoscopy is the examination of the digestive system, during which the doctor can see and assess the condition of the stomach and intestine.

Эндоскопия заключается в непосредственном наблюдении за органом с помощью оптической системы, вводимой через естественные отверстия тела или через брюшную полость.
An endoscopy consists of a direct observation of an organ by using an optic system that we introduce via the natural orifices or the abdominal wall.

Диагностической эндоскопией верхних и нижних конечностей;
Upper and lower diagnostic endoscopy;

Терапевтической эндоскопией верхней части желудочно-кишечного тракта;
Therapeutic upper G.I. endoscopy;