Примеры использования Энергосберегающего на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Окна для энергосберегающего дома.
Центр энергосберегающего светодиодного оборудования« ИННОКОР».
Center of energy-saving LED equipment INNOCOR.Поставка и установка энергосберегающего оборудования.
Размеры энергосберегающего света NTC thermistor.
Осуществление и внедрение программ энергосберегающего освещения.
Годовое потребление энергосберегающего мотора ZOJE- 350 кВт в год.
Annual consumption of energy-efficient motor ZOJE- 350 kW per year.Проект предусматривает применение современного энергосберегающего оборудования.
Создание промышленного образца энергосберегающего плавильного реактора.
Creation of the industrial design of energy-efficient melting of the reactor.Необходимо оказывать поддержку местным производителям энергосберегающего оборудования.
Дополнительные двери для каждого пода для энергосберегающего изъятия загруженного материала.
Extra doors per floor for energy-saving removal of load.Внутренняя изоляция состоит, исключительно, из энергосберегающего волокна.
The internal insulation exclusively consists of energy saving fibre material.Поддержка ЕИБ для обновления энергосберегающего жилья в Литве стала еще больше.
Further support from EIB for energy efficient housing renovation in Lithuania.Energeto 8000 Монтажная глубина 85 мм- лучшее окно для Вашего энергосберегающего дома!
Energeto 8000 85 mm construction depth- The best window for your passive house!Это- установка современного энергосберегающего оборудования в Тернопольских школах.
This- installation of modern energy-saving equipment in the Ternopil schools.Технологические уровни T1: Одноконтурная насосная система для особо энергосберегающего режима.
Single-circuit pump technology for particularly energy-saving operation.Разработать механизмы мотивации энергосберегающего поведения персонала и потребителей.
Develop instruments for motivation for energy efficient behavior of personnel and consumers.Отсутствие пламени& отсутствие утечки электричества, отсутствие загрязнения,86% энергосберегающего\ н.
No flame&no leakage of electricity,No Pollution, 86% energy saving.Мы видим, что« Яркость» очень важна для энергосберегающего эффекта плоского телевизора.
We can see that"Brightness" is very important for the energy saving effect of flat panel TV.Программы для нового энергосберегающего строительства состоят из ссуд до 50 000 Евро за жилищную единицу частный дом или квартиру.
Programmes for new energy efficient construction consists of loans of up to €50,000 per housing unit.ТД« Химсталькоплект» работает на рынке энергосберегающего и нестандартного оборудования с 2003 года.
Khimstalkomplekt started work in the market for energy saving and non standard equipment in 2003.Прототип эко- коммерческого здания( ECB) в Масдар- Сити станет моделью энергосберегающего и экономичного строительства.
The Masdar City ECB prototype will be a model for energy efficient and economic construction.Ожидаемая экономия от установки энергосберегающего оборудования составит приблизительно 20- 25 процентов.
Expected savings from installing energy-efficient equipment will be approximately 20-25 percent.Япония сообщила о наличии ряда субсидий, предусмотренных за внедрение энергосберегающего оборудования с естественными хладагентами.
Japan reported a number of subsidies for introducing energy-saving equipment with natural refrigerants.Разработка и исследование энергосберегающего электропривода на базе гистерезисного двигателя с питанием от однофазной сети: Дис канд. техн.
Development and research of energy-efficient electric drive on the base of hysteresis motor with single-phase mains supply.Исследование воздействия рыхлителей элеватора энергосберегающего картофелекопателя на почвенную массу// Тракторы и СХМ.
Impact study of energy-saving elevator of ripper's potato digger on the soil mass// Tractors and agricultural vehicles.Изоляция состоит исключительно из энергосберегающего керамического волокнистого материала, и в зависимости от области применения используется для циклического или непрерывного режима работы.
The insulation mainly consists of energy saving ceramic fiber material and is designed, depending on application, for cyclic or continuous operation.Выстраивание партнерских отношений с производителями энергосберегающего и энергоэффективного оборудования, технологий и решений;
Building partnerships with manufacturers of energy-saving and energy-efficient equipment, technologies and solutions;Функция энергосберегающего охлаждения предназначена для улучшения комфорта пользователя и повышения эффективности энергосбережения путем управления требуемой температурой во время охлаждения.
Energy-Saving cooling function enhances the comfort of the user and to improves the Выстраивание партнерских отношений с производителями энергосберегающего и энергоэффективного оборудования, технологий и решений;
Development Реализация энергосберегающего проекта на Вашем предприятии при финансовой поддержке ПАО" МЕГАБАНК" позволит произвести замену устаревшего оборудования и технологий на современные и более эффективные.
Implementation of energy saving project at your enterprise under financial support of MEGABANK, PJSC will provide replacement of obsolete equipment and technologies by modern and more efficient.
