ЭСТРАДНОГО на Английском - Английский перевод

• variety
• pop

Примеры использования Эстрадного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родоначальник эстрадного искусства в республике.
The founder of variety art in the republic.

Ивченко, преподаватель и руководитель эстрадного отделения.
Ivchenko, the teacher and the head of variety music faculty.

Хор студентов эстрадного отделения музыкального училища им.
The Students Choir from the Pop Music Department of S.S.

Учился в киевской Муниципальной Академии эстрадного и циркового искусств.
He studied at the Kiyv Municipal Academy of Circus and Variety Arts.

Преподаватель эстрадного вокала студии эстрадно- джазового вокала« Джем».
Teacher of pop vocal studio pop-jazz vocal"Jam.

С 14: 00 до 15: 00 выступление студентов академии эстрадного искусства и цирка;
From 14:00 to 15:00 performance academy students of pop art and circus;

В 2005 году Юлия закончила детскую музыкальную школу джазового и эстрадного мастерства.
In 2005 she graduated from the Music School of Jazz and Variety art.

Руководитель мастерской эстрадного исполнительства на факультете искусств МГУ.
Head of the workshop of variety performance at the Faculty of Arts of Moscow State University.

Педагог по актерскому мастерству Государственного училища циркового и эстрадного искусства.
Teacher of acting at the State College of Circus and Variety Art.

Этот парень, по совместительству создатель эстрадного хора" New Voice", является первым поющим дирижером.
This guy and creator pop choir"New Voice", is the first singing conductor.

Работает в Туркменском Государственном культурном центре солистом эстрадного оркестра.
He works in the Turkmen State cultural center as the soloist of a variety orchestra.

Маевская Элона Владимировна( Россия, г. Сочи)- заведующая отделением эстрадного джазового вокала сочинского колледжа искусств.
Mayevskaya Elona Vladimirovna(Russia, Sochi)- Head of the Department of pop jazz vocal at Sochi Art College.

Ушел из жизни талантливейший артист, внесший большой вклад в развитие казахстанского эстрадного искусства.
The talented artist who made a great contribution to the development of Kazakhstan's pop art has gone from the life.

Закончила Киевскую муниципальную академию эстрадного и циркового искусства по специальности- эстрадный вокал.
She graduated from the Kyiv Municipal Academy of Variety and Circus Arts, specializing in variety vocal.

Традиции дорбозлик осваиваются в Республиканском колледже эстрадного и циркового искусства.
Currently the traditions of dorbozlik art are mastered in Republican College of Variety and Circus Art.

В 2009 году поступила в аспирантуру на кафедру эстрадного искусства и режиссуры музыкального театра СПбГАТИ.
In 2009 he entered to the Graduate school at the Department of Pop art and the directing of musical theaters in Theatre Art Academy.

С 1963 года работала в Москве, пройдя годичную стажировку во Всероссийской творческой мастерской эстрадного искусства.
Since 1963, she worked in Moscow, having a one-year internship at the All-Russia creative workshop of variety art.

В 1992 году, в возрасте 16 лет, занял третье место на городском конкурсе эстрадного мастерства, исполнив собственную песню.
In 1992, at the age of 16, he got third place at a city competition of variety art with a performance of his own song.

Праздник эстрадного творчества на свою сцену собирает с каждым годом все большее число конкурсантов, расширяя популярность.
The holiday of variety creativity on the scene collects every year the increasing number of contestants, expanding popularity.

Смоленск», который состоится в марте 2019 года в Смоленске, завоевал ансамбль эстрадного танца ALTER EGO руководитель Брагины Людмила и Дмитрий.
Smolensk", which will be held in March 2019 in Smolensk, won the ensemble of variety dance ALTER EGO.

Народный самодеятельный коллектив ансамбль эстрадного танца« Джем» из города Междуреченск в номинации« Современный танец», возрастная группа 16- 18 лет рук.
The folk amateur team ensemble of pop dance"Jam" from the city of Mezhdurechensk in the nomination"Modern Dance", the age group 16-18 years hands.

Специальным призом от информационного портала KudaGo награжден Народный коллектив ансамбль эстрадного танца« Жемчужинка» из города Оренбург.
Special Prize from the information Portal KudaGo was awarded to the Folk collective ensemble of pop dance"Zhemchuzhinka" from Orenburg.

В том же году был принят в Международный союз деятелей эстрадного искусства, а в 1995 году артист становится официальным исполнителем Гимна Москвы.
In the same year he was accepted into the International Union of Pop Artists, and in 1995 the artist became the official performer of the Moscow Anthem.

Заслуженный артист России( 2008), профессор кафедры вокала и художественный руководитель эстрадного отделения МГГУ имени М. А. Шолохова.
Syutkin is an Honored Artist of Russia(2008), and a professor of vocals and artistic director of the Department of Pop MGGU on behalf of MA Sholokhov.

Кто хочет увидеть настоящую красоту и самобытность старинных песен и танцев, развитие традиций фольклорного и современного эстрадного искусства.
One should visit the theater if he wants to see the beauty and uniqueness of ancient Asian national songs and dances, the development of folk traditions and modern variety art.

Аккомпанировал оркестр« Ереван 70- х», основная часть музыкантов которого являются членами Государственного эстрадного оркестра Армении Константина Орбеляна.
The artists were accompanied by the 70's Yerevan Orchestra, most of the musicians of which are members of the State Pop Orchestra of Armenia led by Konstantin Orbelyan.

Пушкарев Юрий, выпускник кафедры эстрадного оркестра и ансамбля Кемеровского государственного университета культуры и искусств по специальности ударные инструменты 2011 г.
Yuriy is Kemerovskij Arts and Culture governmental university, variety orchestra and ensemble department graduate, specialized in percussion instruments 2011.

В 1991 году в возрасте 15 лет перебрался в Москву, где поступил в Государственное училище циркового и эстрадного искусства и окончил его с отличием, получив красный диплом.
In 1991 15 years old he moved to Moscow, where he entered the State College of Circus and Variety Art and graduated from it, receiving a red diploma with honors.

Стала обладателем Первой премии международного вокального конкурса в Черногории( 2007), получила Гран-при открытого областного конкурса эстрадного пения« Юные таланты» 2009.
Won the first prize at the International Vocal Competition in Montenegro(2007), won the Grand Prix of regional competition open pop singing«Young talents» 2009.

С 1973 года пел в дуэте с Маргаритой Вилцане, оба исполнителя были солистами эстрадного ансамбля Латвийской государственной филармонии, носившего с 1979 года название« Tip Top».
Since 1973, he sang in a duet with Margarita Vilcāne, both performers were soloists pop ensemble Latvian State Philharmonic, who bore the title of 1979 Tip Top.