ЭТАЖЕ ОТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• floor of the hotel

Примеры использования Этаже отеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположен на нижнем этаже отеля.
It is located on the hotel's ground floor.

Гости, проживающие в двухместных номерах, могут воспользоваться главной кухней на 2 этаже отеля.
Guests booking a double room can use the main kitchen on the first floor of the hotel.

Номера этой категории расположены на 3 или 4 этаже отеля или на цокольном этаже..
This room type is located on the second or third floor of the hotel or in the basement.

Клуб Олимпус находится на цокольном этаже отеля.
Club Olympus is located on the basement floor of the hotel.

На 4 этаже отеля располагается обновленный конференц- блок, который состоит из 2х конференц-залов вместимостью до 100 и до 50 человек.
On 4th hotel floor there is a modern conference space that consists of 2 conference halls for 100 and 50 people.

Этот уютный бар расположен на нулевом этаже отеля.
Konyak bar with unique design is located on the ground floor of the Hotel.

На первом этаже отеля расположен ресторан итальянской кухни Primavera, рассчитанный на 45 посадочных мест.
The restaurant of the Italian cuisine"Primavera" is located on the ground floor of the hotel and can host up to 45 people.

Номера эконом- класса расположены на 2 этаже отеля.
The economy rooms are located at the ground floor of the hotel.

Расположенный на верхнем, VI этаже отеля Penthouse значительно просторнее, чем остальные апартаменты.
Located on the highest, 6th floor of the hotel, the Penthouse features a significantly larger area than the other apartments.

Экзекьютив- лаундж« 7», расположенный на 7- м этаже отеля;
Executive Lounge 7 located on the 7 th floor of the Hotel;

Центральный зал ресторана- просторный зал на 2- м этаже отеля, рассчитанный на большие свадьбы и банкеты до 180 человек.
The Central Hall of the restaurant is aspacious hall on the 2 nd floor of the hotel, planned for big weddings and banquets for up to 180 guests.

Эти случайные проблески в основном незначительными по сравнению с видами из стекла верхнем этаже отеля.
These occasional glimpses are largely dwarfed by the views from the glass top floor of the hotel.

Просторные номера данной категории находятся на 2 или 3 этаже отеля и располагают большими окнами с видом на мощеные улочки Старого города.
Situated on the ground, 1st or 2nd floor of the hotel this spacious room features views over the cobbled streets of the Old Town from the large windows.

Располагаются с 5 по 8 этаж отеля.
Located from 5th to 8th floor of the hotel.

Номера расположены на четырех этажах отеля с видом на автобусную станцию.
Rooms are located on four floors of the hotel and face the bus station.

Все этажи отеля доступны для инвалидов на лифте.
All floors of the hotel have a lift s access for the disabled.

Обратите внимание, что эти номера расположены на 2 верхних этажах отеля.
Please note, these rooms are located on the top 2 floors of the hotel.

Каждый этаж отеля выполнен в своем стиле, каждый номер имеет свой неповторимый дизайн.
Each floor of the hotel is in its own style, each room has its own unique design.

Номера Делюкс просторные и элегантные, располагаются на девятом и десятом этажах отеля и все они с видом на море. Имеют гостиную с диваном- кроватью и отдельную комнату с двуспальной кроватью.
The DeLuxe rooms, spacious, bright and comfortable, are located only on the 9th and 10th floor of the Hotel and all of them have sea view.

Каждый этаж отеля состоит из 4 номеров и одного семейного номера, что в сумме составляет 18 номеров.
Each floor of the hotel consists of 4 rooms and one family room, which makes 18 rooms in total.

Расположенные на первом или втором этажах отеля" Ла Байя ди Улиссе" по лестнице или на лифте.
They are located on the first or second floor of the hotel accesible by stairs or elevator.

Каждый этаж отеля состоит из 4 номеров и одного семейного номера, что в сумме составляет 18 номеров.
Each floor of the hotel consists of 4 rooms and one family room, which makes 18 rooms in total. Each room has a terrace overlooking the sea.

Особенностью отеля является его цветовое оформление: каждый этаж отеля выполнен в разном цвете, который преобладает в оформлении интерьера.
A feature of the hotel is its color scheme: each floor of the hotel is made in a different color that predominates in the interior.

Отдавая дань искусству и культуре других цивилизаций, мы посвятили оформление каждого этажа отеля отдельному региону планеты.
To pay homage to the art of the different civilizations, each floor of the hotel is dedicated to a continent.

В этом просторном номере, расположенном на шестом и последнем этажах отеля, есть два помещения- спальня и гостиная.
This spacious room located on the fifth and top floor of the hotel has two spaces: a room and a lounge.

Этот нетипичный семейный номер в ярко-розовом цвете расположен на шестом и последнем этажах отеля.
This atypical family room decorated in bright pink is located on the fifth and top floor of the hotel.

На трех этажах отеля расположились 26 номеров, конференц-зал, комнату переговоров и лобби.
On three floors of the hotel there are 26 rooms, a conference room, a meeting room and a lobby.

Семейные номера расположены на трех этажах отеля и учитывая дополнительную ковать, вмещают до 4 человек.
Family rooms are located on three floors of the hotel and with an extra bed they accommodate up to 4 guests.

Одноместные номера в светлых тонах с классической обстановкой расположены на трех этажах отеля с видом на Научный центр АХХАА.
Light coloured single rooms with classical interior are located on three floors of the hotel and face the Science Centre AHHAA.

Номера площадью 32 м2 оформлены в пастельных тонах, располагаются на последних двух этажах отеля.
Junior suit is a free layout room of 32 m2 designed in pastel shades and located on the last two floors of the hotel.