ЭТА РЕВОЛЮЦИОННАЯ на Английском - Английский перевод

• this revolutionary
• this breakthrough

Примеры использования Эта революционная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта революционная торговая система обрабатывает все от вашего имени.
This revolutionary trading system handles everything on your behalf.

Хоппегартен- первый ипподром в Европе, где была опробована эта революционная технология.
Hoppergarten is the first racecourse in Europe to use such game-changing technology.

Эта революционная модель была введена в производство верфью Sunreef Yachts в 2013 году.
This revolutionary model was introduced by Sunreef Yachts in 2013.

Вот несколько областей, которые эта революционная концепция полностью трансформировала уже сегодня.
Here are some of the areas which have been wholly transformed by this revolutionary concept, today.

Эта революционная формула двойного действия специально разработана для заполнения морщин.
This breakthrough, dual-action formula is specially developed to target wrinkles.

Таким образом, технология WebRTC создает будущее, когда мы будем связываться друг с другом одним нажатием кнопки, и эта революционная технология в скором времени станет важной частью нашей повседневной жизни.
That is the"click-to-connect" future WebRTC creates, and it won't be long until this disruptive technology becomes a key part of our daily lives.

Эта революционная модель основана на прочных традициях, уходящих корнями в 1919 год.
This groundbreaking model is built on strong DNA, with roots tracing as far back as 1919.

Вы скорее всего думаете, что книги начал печатать в европе в 1450 Йоганн Гуттенберг, но эта революционная технология, как и порох, компас и бумага, была разработана на 400 лет раньше в Китае.
Now, you might think that printing started in Europe in 1450'with Johannes Gutenberg,'but this revolutionary technology- like gunpowder, the compass'and papermaking- was invented in China nearly 400 years earlier.

Эта революционная технология перезаписи не требует ленты, что приводит к значительной экономии.
This revolutionary rewritable technology requires no ribbon, which translates into valuable savings.

Эта революционная система бройлерников исключает применение антибиотиков, обеспечивая производство здоровых бройлеров.
This revolutionary broiler housing system tackles antibiotic use by keeping broilers healthy.

Эта революционная идея убедила клиента и может вновь получить развитие, запланированное в будущем.
This revolutionary idea convinced the customer and could once again be employed in extensions planned in the future.

Эта революционная маска преображает кожу, даря ей свежесть и естественное сияние всего за 60 секунд.
This revolutionary mask transforms the skin, like new, to refresh and reveal its natural radiance in just 60 seconds.

Эта революционная машина призвана обеспечить существенные изменения в производственных методах овощной индустрии.
This revolutionary product will provide a remarkable change to production methods in the vegetable industry.

Эта революционная система бросает вызов традиционным методам поверхностной закалки для производства крупных серий изделий.
This revolutionary system challenges the traditional surface hardening methods for large-scale production.

Эта революционная анти- ножом футболка поэтому не сопоставимы ни с кем-либо из существующих порезостойкие T- Shirt!
This revolutionary anti-stabbing T-shirt is therefore not comparable with none any of the existing cut-resistant T-Shirt!

Эта революционная концепция предоставляет пользователю полный доступ к возможностям рендер- фермы через его 3D- приложение.
This revolutionary new concept gave the user full access to the power of the render farm from inside their 3D application.

Эта революционная маска обеспечивает проникновение ингредиентов глубоко в кожу для моментального придания энергии, восстановления упругости и смягчения кожи.
This revolutionary mask infuses skin deeply with exclusive ingredients to instantly dynamize, replump and smooth skin.

Эта революционная функция позволяет пользователям сообщества отправлять новый контент в уже в опубликованные записи и голосовать за лучший пост.
This revolutionary feature allows community users to submit new content to already published posts and vote up for the best submission.

Эта революционная методика омоложения позволяет добиться эффекта лифтинга с помощью радиочастотной энергии, не нарушая при этом целостности кожного покрова.
This revolutionary technique allows you to achieve the effect of rejuvenating facelift by using radiofrequency energy, without compromising the integrity of the skin.

Эта революционная медицинская процедура получила широкое признание и обоснованно считается во всем мире самым быстрым и эффективным методом для лечения« замороженного плеча» адгезивного капсулита.
This breakthrough medical procedure has largely become accepted and proven as the world's most rapid and effective treatment for adhesive capsulitis frozen shoulder.

Эта революционная линия была создана как альтернатива инъекционному введению Гиалуроновой кислоты для борьбы с морщинами и до сих пор является одной из самых успешных антивозрастных линий, представленных в аптеках.
This revolutionary range was inspired by dermatological Hyaluron Acid injections to fight wrinkles and is one of the most successful anti-ageing ranges in pharmacies.

Эта революционная косметическая терапия известна своей уникальной маской с содержанием натуральной биологической целлюлозы, пропитанной морскими фитогормонами водорослей, которые воздействуют на все признаки старения.
This revolutionary facial incorporates a unique mask using natural biological cellulose, and marine algae hormones, to work on all the signs associated with ageing.

Эта революционная облегченная тентовая система комбинирует карбон с алюминием, что создает более легкую, но при этом прочную конструкцию, и обеспечивает оптимальное время обслуживания, погрузки, транспортировки и установки.
This revolutionary lightweight tent system combines carbon and aluminum, creating a lighter but stronger structure and ensuring the optimum handling, loading, transporting and installation times.

Эта революционная система способствует повышению производительности отдельной установки, обеспечивая самый низкий уровень производственных затрат и наивысшую гибкость при изменении размера зерна материала и его морфологии.
This revolutionary system concept facilitates high production rate in a single installation with the lowest cost of production and the greatest flexibility to alter material grain size and morphology.

Эта революционная конструкция также имеет специальные уплотнения и направляющие, обеспечивая многочисленные преимущества для водителя, цилиндра и для самого транспортного средства независимо от типа применения горнодобывающий комплекс, карьеры, строительство.
This revolutionary design also features special seals and wipers, providing numerous benefits to the operator, cylinder and vehicle for any kind of tipping application mining, quarry& construction.

Этот революционный слот вдохновлен произведением Киплинга и его диснеевской экранизацией.
This revolutionary slot is inspired by Kipling's stories and the Disney's cartoon.

Покажи мне этот революционный кусок дерьма.
Show me this revolutionary piece of shit.

Я бы хотел, чтобы ты превознес преимущества этого революционного медицинского препарата.
I would like you to extol the virtues of this breakthrough medication.

Этот революционный механизм является первым в волоконной лазерной маркерной промышленности* 1.
This revolutionary mechanism is a first in the fiber laser marker industry *1.

Это революционное средство увлажняет, тонизирует и уменьшает отечности, наполняя….
This revolutionary mask hydrates and reduces puffiness, infusing skin with a burst of….