ЭТИ БОЖЕСТВЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• these divine
• these divinity

Примеры использования Эти божественные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vibram прочность и элегантность, Эти божественные сестры.
Pulse strength and elegance, these divine sisters.

Эти божественные существа действуют лично и как индивидуумы;
These divine beings act personally and as individuals;

Только тем, кому благоволит Создатель, дозволено носить эти божественные талисманы.
Only those favored in the eyes of their creator can carry these divine talismans.

Эти божественные качества совершенно и абсолютно объединены в Боге.
These divine qualities are perfectly and absolutely unified in God.

Некоторые из вас, возможно, уже имеют мощный эмоциональный опыт, когда вы искренне освятили эти божественные отношения.
Some of you may have a powerful emotional experience when you sincerely consecrate this divine relationship.

Эти божественные озера были« доставлены» к нам непосредственно из духовного мира.
These divine lakes are a direct"import" from the spiritual world.

Что же касается посвящения духовных даров, Отец ограничен способностью человека принимать эти божественные дарования.
When it comes to the bestowal of spiritual gifts, the Father is limited by man's capacity for receiving these divine endowments.

Эти божественные права будут возвращены вам, и мы просим вас осуществлять их строго и радостно!
These divine rights will be returned to you and we implore you to exercise them with rigor and joy!

Сын разделяет справедливость и праведность Троицы, однако эти божественные свойства затмеваются бесконечным воплощением Отеческой любви и милосердия;
The Son shares the justice and righteousness of the Trinity but overshadows these divinity traits by the infinite personalization of the Father's love and mercy;

Все эти божественные духи действуют в согласии и совершенной гармонии во благо возвышения и одухотворения человека.
These divine spirits which work for man's uplifting and spiritualization all act in unison and in perfect co-operation.

Помните о моем понимании, моем милосердии, моем мире, моей любви, моем прощении и знайте, что вы можете продемонстрировать эти божественные качества также в своем стремлении.
Think of my understanding, my mercy, my peace, my love, my forgiveness and know that you can demonstrate these divine qualities too for the striving.

Эти божественные директивы направляют нас, так как мы устанавливаем способ создать новую реальность для поверхностного человечества.
These divine directives are guiding us as we establish a way to set up the new reality for surface humanity.

Ввиду того, что Первый Отец бесконечен в своих замыслах и вечен в своих целях, никакое конечное создание, в силу самой своей природы, неспособно охватить или постичь эти божественные замыслы и намерения во всей их полноте.
Because the First Father is infinite in his plans and eternal in his purposes, it is inherently impossible for any finite being ever to grasp or comprehend these divine plans and purposes in their fullness.

Эти божественные дары соединяются и координируются на более низких уровнях духовного опыта человека благодаря участию серафимов- хранителей.
These divine endowments are unified and co-ordinated on the lower levels of human spiritual experience by the ministry of the guardian seraphim.

Мы неспособны объяснить принципы назначения Настройщиков, однако мы полагаем, что эти божественные дары посвящаются согласно некоторому мудрому и действенному принципу,- вечному соответствию личности своего подопечного.
We cannot explain the basis of Adjuster assignment, but we conjecture that these divine gifts are bestowed in accordance with some wise and efficient policy of eternal fitness of adaptation to the indwelt personality.

Апостол не хотел пережить эти Божественные откровения истины сам, но искал свидетелей, которые позже могли бы объяснить замыслы Христа и дать свое собственное свидетельство.
The apostle did not desire to experience these divine truths by himself but sought witnesses, who might later clarify Christ's designs through personal witness.

Адамантные Частицы СВЕТА притягиваются и направляются к ТЕМ, чьи Энергетические Подписи- Песни Души настроены на Высшие Уровни Четвертого Измерения и выше, и эти Божественные Частицы должны быть активированы вашей сострадательной, безусловно любящей Энергией.
The Adamantine Particles of Light are magnetized and directed to those whose energetic signatures/ Soul Songs are attuned to the higher fourth-dimensional levels and above, and these Divine Light Particles must be activated by your compassionate, unconditional loving energy.

Апостол не хотел пережить эти Божественные откровения истины сам, но искал свидетелей, которые позже могли бы объяснить замыслы Христа и дать свое собственное свидетельство.
The apostle did not desire to experience these divine truths by himself but sought witnesses, who might later clarify Christ's designs through personal witness. After a one-day walk the procession reached its destination at Caesarea the next morning.

Эти Божественные образцы входят в коллективное бессознательное человеческого сообщества, и, таким образом, миллионам предоставляется шанс им последовать и установить новый Образ Жизни, единственно возможный в эпоху Нового Порядка, которая уже началась.
These Divine patterns enter the collective unconscious of the human community, and thus give a chance for millions of people to follow them and to establish the new image of life, the only possible one in the era of the New Order, which has already begun.

Когда вы пребываете в этих состояниях и используете эти Божественные качества, все ваши тела- ваше физическое тело и все ваши тонкие тела- будут чувствовать себя хорошо при каждом следующем скачке планеты на более высокий энергетический и вибрационный уровень.
When you remain in these states and use these Divine qualities, all of your bodies- your physical body and the subtle bodies- will feel good during each next hop of the planet to a higher level of energy and vibration.

Используя предсущую энергию, эти божественные Сыны материализуют видимое вещество, проектируют живые создания и с помощью вселенского присутствия Бесконечного Духа сотворяют многоликую свиту духовных личностей.
From pre-existent energy these divine Sons materialize visible matter, project living creatures, and with the co-operation of the universe presence of the Infinite Spirit, create a diverse retinue of spirit personalities.

Соединиться с этим Божественным Сознанием можно, слившись с Шакти.
To connect with this Divine Consciousness one can only by merging with Shakti.

Благодарю за это божественное чудо.
I thank for this divine miracle.

Эту божественную силу он называл« Heilstrom( Хайльштром)».
He called this divine power"Heilstrom.

Прочти толкование этой божественной щедрости в следующем прекрасном хадисе.
See how this divine generosity is further explained in the following hadeeth.

Тайны этой божественной науки знали жрецы этрусков.
Secrets of this divine science were known to Etruscan priests.

Это Божественное откровение поражает всех отвергающих крест и распятие Иисуса.
This divine revelation strikes all who deny the cross and claim that Jesus was not crucified.

И вот эта Божественная сила теперь снова действовала, но на сей раз в апостолах.
In fact, this divine Power had worked once again in the two apostles.

В этом Божественном Присутствии я не буду испытывать ни голода, ни жажды.
I shall not, in this Divine Presence, want for food nor thirst for water.

Три эмпирических феномена раскрывают присутствие этого божественного Настройщика в человеческом разуме.
The presence of this divine Adjuster in the human mind is disclosed by three experiential phenomena.