Примеры использования Эти рабочие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эти рабочие.
Мне нужно, чтобы эти рабочие работали.
Эти рабочие, они тебя уважают!
These workers, they respect you!Ѕосмотрите что эти рабочие сделали.
Look at what these workers have done.Эти рабочие ботинки имеют класс защиты S1.
Люди также переводят
Нам на самом деле не нужны все эти рабочие?
We don't really need all these workers?Я хочу, чтобы эти рабочие исчезли к завтрашнему полудню.
I want those workers gone by noon tomorrow.Эти рабочие планы последовательно осуществляются.
These work plans have been progressively implemented.Да, я хотела рассказать про эти рабочие условия.
Эти рабочие документы были посвящены следующим темам.
These working papers dealt with the following topics.Мы надеемся, что эти рабочие отношения в ближайшие годы получат дополнительное развитие.
Эти рабочие те, кто помогает стране двигаться вперед.
These workers are the ones who are going to get the country going.И мы всетаки могли бы переосмыслить эти рабочие документы, ибо большинство из них все еще актуальны для нашей сегодняшней работы.
We could always revisit these working documents, since most of them are still relevant to our Эти рабочие помогают моей сестре, которая работала с ними.
These workers have been helping my sister, who worked with them.В начале 1890- х эти рабочие собрались вместе и сформировали Футбольный Клуб Бильбао.
In the early 1890s, these workers came together and formed Bilbao Football Club.Эти рабочие документы перечислены в приложении I к настоящему докладу.
These working papers are listed in Annex I to this Report.Кроме того, эти рабочие лишены доступа к социальным льготам или медицинскому страхованию.
Furthermore, those workers had no access to social benefits and health insurance.Эти рабочие принципы необязательно отражают мнения правительств.
These working principles may not necessarily reflect the views of Governments.Все эти рабочие группы представят доклады на пленарном совещании Схемы.
All these working groups would report to the Plenary Meeting of the Scheme.Эти рабочие были преимущественно сосредоточены в окрестностях Йоханнесбурга.
These workers were primarily concentrated around the Johannesburg area.И эти рабочие процессы очень редко подходят для рок- произведений.
And these working processes are seldom made for such rock productions.А Эти рабочие группы приступили к деятельности в течение отчетного периода.
These working groups were initiated during the reporting period.Эти рабочие вносят свой вклад в передовое развитие, в котором нуждаются наши страны.
Those workers contribute to the innovative growth that our nations require.Эти рабочие поделены на группы по десять человек в каждой и работают на подрядчиков.
These workers are divided into groups of 10 persons and are employed by contractors.Эти рабочие группы стали еще одним звеном практической связи между СВАС и местным населением.
These working groups have become another practical link between JIAS and the local population.Эти рабочие группы также обсуждают проблемы перевозок и функционирования пограничных станций.
These working groups also discuss the transportation and operating problems of border stations.Эти рабочие группы определили ряд приоритетных областей, в которых будут проведены исследования и анализы.
These working groups have developed a series of priority areas for research and analysis.Все эти рабочие шаги осуществляются в полностью автоматическом режиме с высокой точностью и воспроизводимостью.
All of these work steps take place fully automatically with high precision and reproducibility.Эти рабочие группы и платформы готовят политические документы, которые затем утверждаются министрами.
These Working Groups and Platforms prepare the policy documents which are then approved by the Ministers.Эти рабочие группы содействуют межведомственному взаимодействию и тем самым облегчают сотрудничество и координацию.
These working groups facilitate inter-institutional dialogue and thus make cooperation and coordination easier.
