ЭТО МОГЛО на Английском - Английский перевод

• it could
• it might
• that would
• maybe it
• it may
• it can
• can it

Примеры использования Это могло на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это могло быть.
It can be.

Как вообще это могло случиться?
How can it be?

Это могло помочь.
It may have helped.

Тогда это могло бы быть.
Then maybe it will be.

Это могло заснуть.
It might be asleep.

Что ж, это могло быть в назидание.
Well, maybe it was a message.

Это могло убить его.
That would kill him.

Мы думаем, это могло быть убийство.
We think it could be a murder.

Это могло убить меня.
It could have killed me.

Иначе это могло быть немного.
Otherwise, it might have been a little.

Это могло быть и чье-то.
Maybe it was a Volvo.

Думаете, это могло быть ограбление?
You think it might have been a robbery?

Это могло обременить парня.
It can be a burden to a kid.

Я подумала, что это могло быть не свиданием.
I thought it might not be a date.

Это могло стоить Маркусу жизни.
It may cost Marcus' life.

Наши ребята думают это могло вызвать пожар.
Our guys think it may have caused the fire.

Это могло случиться с кем угодно.
It can happen to anyone.

А если я не знал, как это могло быть мотивом?
If I didn't know, how can it be a motive?

Это могло повредить пленку.
It might have damaged the tape.

Коронер говорит, это могло продолжаться около 12 часов.
Coroner said it could have lasted 12 hours.

Это могло быть частью посвящения.
Maybe it was an initiation.

Тогда, со всем уважением… как это могло пойти жутко неправильно?
Then with all respect… how can it have gone horribly wrong?

Это могло быть и не из-за меня.
It could not have been from me.

Мы подумали, что это могло стать причиной аварии, в которой она погибла.
We think it may have been what caused her car accident. Wait.

Это могло случится с любым из нас!
It could happen to any of us!

Тайны твоей мамы бы всплыли, а это могло ее уничтожить?
Your mom's secrets would have gotten out and that would have destroyed her. Her?

Что это могло произойти с каждым.
It might have happened to anyone.

Это могло парализовать жертву.
That would have paralyzed the victim.

Наверное это могло быть наказанием за что-то, за то, что мы сделали.
I think… it may have been punishment for something, for what we did.

Это могло ускорить мутацию.
And that would speed up mutation considerably.