ЭТО НЕВОЗМОЖНО на Английском - Английский перевод

this cannot
это не может
это нельзя
это невозможно
that is not practicable
this is not feasible
failing that
this isn't possible
this not be possible

Примеры использования Это невозможно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это невозможно!
This cannot happen!
Если это невозможно.
Это невозможно выдерживать.
This cannot stand.
Нет, это невозможно.
Это невозможно для тебя.
It's impossible for you;
Нет, это невозможно.
No, this is not possible.
Это невозможно развидеть/.
This cannot be unseen♪.
Нет, это невозможно.
Chuckling No. It's impossible.
Это невозможно, царевна.
It is impossible, Princess.
Я знала, что это невозможно.
I knew it was impossible but.
Но это невозможно.
But this is not possible.
Я не говорил, что это невозможно.
I didn't say it was impossible.
Это невозможно, он мертв.
It's impossible, he's dead.
А вы говорили, что это невозможно.
And you said it was impossible.
Это невозможно, никаких сомнений.
It is impossible, no doubt.
Я говорил, что это невозможно без меня.
I said it was impossible without me.
Но это невозможно, ты видела.
But it's impossible. You have seen.
Производитель заявил, что это невозможно.
The manufacturer stated that this was not possible.
Это невозможно, Несса, я не могу.
It's impossible. Nessa, I can't.
Замечу, что это невозможно, но они нашли нас.
I daresay it's impossible, but they found us.
Это невозможно на местном уровне.
This cannot be dealt with locally.
Почему это невозможно на уровне сознания.
Why it's impossible at the level of consciousness.
Это невозможно, я не могу их выдать.
It's impossible, I can't give them away.
Я знаю, что это невозможно, но пожалуйста, будь осторожен.
I know it's impossible, but please be careful.
Это невозможно, как известно мистеру Омуре.
This is not possible, as Mr. Omura knows.
Теоретически это невозможно, поскольку переменная index имеет тип int.
It is impossible theoretically because the variable index has"int" type.
Это невозможно при интервале в пять лет.
This is not possible with a five-year interval.
Быть судимым на языке, который оно понимает или, если это невозможно, слушать судебное разбирательство в устном переводе на этот язык;
To be tried in a language that the accused person understands or, if that is not practicable, to have the proceedings interpreted in that language;
Это невозможно осуществлять на официальных заседаниях.
This cannot be done in formal sessions.
При разгоне противозаконных собраний ненасильственного характера должностные лица по поддержанию правопорядка избегают применения силы или, если это невозможно, ограничивают такое применение до необходимого минимума.
In the dispersal of assemblies that are unlawful but non-violent, law enforcement officials shall avoid the use of force or, where that is not practicable, shall restrict such force to the minimum extent necessary.
Результатов: 1266, Время: 0.0407

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский