IT WOULD BE IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

• будет невозможно
• было бы невозможно
• нельзя будет
• было бы невозможным
• будет не в состоянии

Примеры использования It would be impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

That it would be impossible?
Что это будет невозможно?

If the tumor's already spread, it would be impossible.
Если опухоль уже разрослась, это будет невозможно.

It would be impossible not to.
Да невозможно не понять.

I thought it would be impossible.
Я думала, это невозможно.

It would be impossible to land the TARDIS here.
Было бы невозможно посадить ТАРДИС здесь.

Otherwise I think it would be impossible.
Я думаю, что иначе было бы невозможно.

It would be impossible for you to sneak up on me.
Это было бы невозможно подобраться ко мнею.

I did not know that it would be impossible.
Я не знал, что это будет невозможно.

It would be impossible for me to hack s.H.I.E.L.D.
Для меня было бы невозможным взломать Щ. И. Т.

In usual and habitual conditions it would be impossible.
В обычных и привычных условиях оно было бы невозможно.

It would be impossible to have cells enough for all.
Было бы невозможно иметь достаточно клеточек для их всех.

Because of that, I knew that it would be impossible for me to preach.
Я понимал, что проповедывать я не смогу, ведь это невозможно.

It would be impossible to concentrate on these questions.
Это будет быть невозможно для концентрат на эти вопросы.

If no normalization algorithm, noted it would be impossible.
Если бы не алгоритм нормализации, заметить это было бы невозможно.

It would be impossible to live thus for any long period of historical life.
Так нельзя было жить долгой исторической жизнью.

You would need a satellite to transmit it, but it would be impossible to.
Для передачи сигнала нужен спутник, но это невозможно.

It would be impossible to understand how to improve the situation at that point.
Да и невозможно будет понять, как улучшить ситуацию.

This will require some funds, without which it would be impossible dosevolve a set goals.
Для этого потребуются определенные средства, без которых невозможно будет достичь поставленных целей.

But surely it would be impossible to just stop all supervisory measures?
Но нельзя же просто так прекратить все надзорные мероприятия?

However, at the same meeting, the Government emphasized that unless SLM/A and JEM abided by their commitments under the N'Djamena agreement-- to identify the sites occupied by their forces-- it would be impossible for the Government to implement the agreement it had made with the United Nations on movement in the initial areas.
Однако на том же заседании правительство подчеркнуло, что, если ОДС/ А и ДСР не выполнят свои обязательства на основании Нджаменского соглашения, а именно указать районы, занятые их силами, правительство будет не в состоянии осуществлять достигнутую им с Организацией Объединенных Наций договоренность о передвижениях в первоначально определенных районах.

It would be impossible to live in the earth without the contribution of the sun.
Жизнь на земле не была бы возможной без солнечного света.

Without significant progress in that area it would be impossible to create conditions for a peaceful coexistence.
Не обеспечив существенного прогресса в этой области, нельзя будет создать условия для мирного сосуществования.

Then it would be impossible to write free software to read word files.
Тогда будет невозможно написать свободную программу для чтения файлов Word.

Second, the draft articles were meant to be general in nature; it would be impossible for the Commission to identify all the relevant special rules.
Во-вторых, проекты статей должны быть общими по своему характеру; Комиссия будет не в состоянии определить все соответствующие особые правила.

It would be impossible to explain the Companion's… attempt… to help this man.
Будет невозможно объяснить публике попытку Сподвижников помочь этому человеку.

Mr. MARIÑO MENÉNDEZ said that while a sense of urgency was indeed required, it would be impossible to carry out the necessary work in the space of two days, especially in view of the material from NGOs, which some members had not seen.
Г-н МАРИНЬО МЕНЕНДЕС говорит, что, хотя чувство настоятельной необходимости в действительности требуется, нужную работу нельзя будет провести за два дня, особенно с учетом материалов НПО, с которыми часть членов не ознакомлены.

It would be impossible, for instance, to meet the global demand for contraceptives.
Например, будет невозможно удовлетворить мировую потребность в контрацептивах.

Without the help of Jake it would be impossible to get the necessary objects mentioned above.
Без помощи Джейку было бы невозможно получить необходимые объекты, упомянутые выше.

It would be impossible to represent you when we plan on suing you for every penny you have got.
Было бы невозможно представлять тебя, когда мы планируем подать на тебя иск на все твои деньги.

This is the proper solution, without which it would be impossible to reach a just and lasting peace that serves the interests of both Jews and the Palestinian Arabs.
Это правильное решение, без которого будет невозможно добиться справедливого и прочного мира в интересах и евреев и палестинских арабов.