КАК ПО РУССКИ IT WOULD BE IMPOSSIBLE

Что такое it would be impossible на Русском

S Синонимы

Результатов: 62, Время: 0.0709

Английский-русский словарь
будет невозможно было бы невозможно было бы невозможным не сможет

Примеры использования It Would Be Impossible в предложение и их переводы

It would be impossible, for instance, to meet the global demand for contraceptives.
Например, будет невозможно удовлетворить мировую потребность в контрацептивах.
It would be impossible to explain the Companion's... attempt... to help this man.
Будет невозможно объяснить публике попытку сподвижников помочь этому человеку.

It would be impossible for me to hack s. H.I.E.L.D.
Для меня было бы невозможным взломать щ. и. т.
But I'm afraid it would be impossible for you to question him.
Боюсь, что вы не сможете задать ему эти вопросы.
It would be impossible if there were fundamental contradictions between religion and science.
Это было бы невозможно при наличии принципиальных противоречий между религией и наукой.
If no normalization algorithm, noted it would be impossible.
Если бы не алгоритм нормализации, заметить это было бы невозможно.
It would be impossible to live thus for any long period of historical life.
Так нельзя было жить долгой исторической жизнью.
In usual and habitual conditions it would be impossible.
В обычных и привычных условиях оно было бы невозможно.
That it would be impossible?
Что это будет невозможно?
It would be impossible for you to sneak up on me.
Это было бы невозможно подобраться ко мнею.
If the tumor's already spread, it would be impossible.
Если опухоль уже разрослась, это будет невозможно.
I did not know that it would be impossible.
Но, я не знал, что это будет невозможно.
Otherwise, a displacement of the axle shaft gears of the differential may occur, whereby it would be impossible to insert the axle into the gearbox while in performing the assembly.
В противном случае, возможно смещение полуосевых шестерен дифференциала, в результате чего при сборке будет невозможно вставить привод в коробку передач.
Under the current system, it would be impossible to provide a full budget while the security council was deciding on the mandate and size of the operation.
При нынешней системе будет невозможно представить полный бюджет в то время, когда совет безопасности принимает решение о мандате и масштабе операции.
Naturally, it would be impossible to specify what constituted law, as opposed to regulations, in every system.
Разумеется, было бы невозможно в рамках каждой системы уточнить, что подразумевается под законом, а что- под правилом.
Without monitoring, it would be impossible to ascertain whether the Government's plan of action to combat racism and discrimination in its new recruitment drive was successful.
Без мониторинга будет невозможно определить, насколько успешными являются недавно провозглашенные правительством усилия по выполнению плана действий по борьбе с расизмом и дискриминацией.
It would be impossible to determine two sites of equal estimated commercial value without substantial and costly exploration work on the part of the would-be contractor.
Было бы невозможно обозначить два участка одинаковой предположительной коммерческой ценности без проведения существенных и дорогостоящих разведочных работ со стороны потенциального контрактора.
It would be impossible to determine two sites of equal estimated commercial value without substantial and costly exploration work on the part of the would-be contractor.
Было бы невозможно обозначить два участка равной предполагаемой коммерческой ценности без проведения существенных и дорогостоящих разведочных работ со стороны потенциального контрактора.
It would be impossible to compile information on all completed and ongoing research, thus the current information could be summarized as examples only.
Будет невозможно собрать информацию обо всех завершенных и ведущихся исследованиях, и поэтому имеющаяся информация может быть подытожена только в качестве примеров.
It would be impossible to give an exhaustive list of all holders of personal data.
Было бы невозможно привести исчерпывающий перечень всех тех, кто располагает данными и информацией личного характера.
Giving out presents to its employees, the company shows that without the team of sales specialists, it would be impossible to continue the successful pace on the worldwide market.
Раздавая подарки для своих сотрудников, apple показывает, что без команды специалистов по продажам было бы невозможно продолжать успешную экспансию на мировом рынке.
It would be impossible if people came only once a week or so.
Такие тренировки были бы невозможны, если бы люди приходили раз в неделю или около того.
Without air leakage test and results conforming the EU standards it would be impossible to get energy performance certificate for a new house.
Без теста на герметичность и без соответствующих стандартам ЕС результатов невозможно будет получить сертификат энергетической эффективности нового дома.
If the situation did not change, it would be impossible to achieve the millennium development goal of halving extreme poverty by 2015.
Если ситуация не изменится, невозможно будет достичь цели в области развития декларации тысячелетия- сокращению наполовину масштабов крайней нищеты к 2015 году.
And it would be impossible to leave a large enough sample without losing a hand or a body part.
И было невозможно оставить достаточно большой образец без потери руки или части тела.
In the case of six states parties submitting reports, it would be impossible to prepare the summary of summaries normally included therein.
В случае представления докладов шестью государствами- участниками невозможно будет подготовить резюме кратких справок, которые обычно включаются в него.
Without SP 274 it would be impossible to determine the maximum permissible filling ratio.
Без СП 274 невозможно будет определить максимально допустимый коэффициент наполнения.
Mr. estrella faria(Secretariat) said that financial constraints meant that it would be impossible to reprint the guide with an addition thereto during the current biennium.
Г-н эстрелья фариа( секретариат) указывает, что ввиду финансовых трудностей невозможно будет отпечатать руководство с дополнением к нему в текущий двухлетний период.
Without your patience, accuracy and discipline it would be impossible to obtain experimental data, to perform sophisticated analytical calculations, to organize and support the work of scientists.
Без вашего терпения, аккуратности и дисциплинированности было бы невозможно получать данные экспериментов, проводить сложные аналитические расчеты, организовывать и поддерживать труд ученых.
Of course, it would be impossible to assign precise numerical values to all these abstract dimensions and distances.
Конечно, было бы невозможно присвоить точные числовые значения для всех этих абстрактных размеров и расстояний.

Результатов: 62, Время: 0.0709

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Смотрите также


ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше