WOULD NOT BE POSSIBLE на Русском - Русский перевод

• было бы невозможно
• не было бы возможным
• невозможно будет
• станет возможным
• была бы невозможна
• было бы невозможным
• были бы невозможны
• не было бы возможно
• не была бы возможна

Примеры использования Would not be possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

No… that would not be possible.
Нет… такое было бы невозможно.

Without which our grand rite would not be possible.
Без которого наш великий обряд станет невозможен.

Our business would not be possible without Debian Linux!
Наш бизнес не был бы возможен без Debian Linux!

Without you, the Foundation's efforts would not be possible.
Без вас усилия Фонда не были бы возможными.

All of this would not be possible without you, without those for whom we work!
Все это было бы невозможно без вас, без тех, для кого мы работаем!

Without you, all this would not be possible.
Без тебя все это не было бы возможно.

DebConf would not be possible without the support of numerous sponsors.
Конференция DebConf не была бы возможна без поддержки большого числа спонсоров.

Without them our life would not be possible.
Без них наша жизнь была бы невозможной.

However, would not be possible since the study had yet to be completed.
Однако сделать это будет невозможно, поскольку исследование еще не завершено.

Without our customers and our staff this success would not be possible.
Без наших клиентов и наших сотрудников эта победа была бы невозможна!

Do you think it would not be possible along the Western line of thinking?
Не думаете ли Вы, что это было бы невозможно в русле Западного образа мышления?

But in the next 10 years to earn a football just would not be possible.
Но в ближайшие 10 лет зарабатывать на футболе точно будет невозможно.

This exhibition would not be possible without her invaluable support and inspiration.
Проведение данной выставки было бы невозможно без ее благословения и неоценимой поддержки.

The Prime Minister emphasized that, without reconciliation, peace would not be possible.
Премьер-министр подчеркнул, что без примирения мир будет невозможен.

However, such a change would not be possible without the support of staff and managers alike.
Однако такое преобразование будет невозможно без поддержки сотрудников и руководителей.

Dear Mrs. Aliyeva, without Your help this exhibition would not be possible.
Уважаемая Мехрибан ханум, если бы не Ваша поддержка, то эта выставка вообще была бы невозможной.

What is occurring would not be possible without the personal computer or the internet.
То, что происходит, не было бы возможным без персонального компьютера или интернета.

Without personalization and an account with a permanent email address this would not be possible.
Без персонализации и учетной записи с постоянным адресом электронной почты это будет невозможно.

Several ongoing and foreseeable missions would not be possible without the use of space NPS.
Ряд осуществляемых и прогнозируемых миссий был бы невозможен без использования космических ЯИЭ.

Without such regional inter-comparisons, an international system would not be possible.
Без проведения таких региональных сопоставлений, функционирование международной системы было бы невозможным.

This would not be possible without the foundation of faith that he laid before the accident.
Это не было бы возможным без того фундамента веры, который был построен в его сердце перед аварией.

Our company is created by personalities without whom its dynamic development would not be possible.
Нашу фирму создают индивидуальности, без которых динамическое развитие было бы невозможное.

Japan's human space exploration programme would not be possible without international cooperation.
Японская программа пилотируемых космических полетов была бы невозможной без международного сотрудничества.

Would not be possible for human intelligence to understand the laws, the science we practice on our Planet.
Не было бы возможным, чтобы человеческий интеллект, чтобы понять законы, науку мы практикуем на нашей планете.

The meetings and networking conducted during the show would not be possible without an exhaustive around-the-world trip.
Встречи и общение с профессионалами туриндустрии не было бы возможным осуществить без перелета в США.

That would not be possible without the active engagement of SIDs and regional collaboration in a global context.
Это было бы невозможно без активного участия МОСТРАГ и регионального сотрудничества в глобальном контексте.

Our greatest wealth is our team of people without whom achieving such high results would not be possible.
Наше самое ценное богатство- это наша команда, без которой достижение таких результатов не было бы возможным.

This rapprochement between the two databases would not be possible without a common key, like geographical units.
Данное сближение между двумя базами данных было бы невозможным без единого ключа, такого, как географические единицы.

This new MA would not be possible without the tireless work of Julia Lajus, Adrian Selin, and Elena Kochetkova among others.
Что открытие этой программы было бы невозможно без неустанной работы Юлии Лайус, Адриана Селина и Елены Кочетковой.

Indeed, implementation of the budget proposals and of the reform plan would not be possible unless solvency was restored to the Organization.
Действительно, осуществление бюджетных предложений и плана реформы станет возможным лишь в случае восстановления платежеспособности Организации.