WOULD BE IMPOSSIBLE на Русском - Русский перевод

• невозможно
• было бы невозможно
• будет невозможно
• не было бы возможным
• были бы невозможны
• было бы невозможным
• была бы невозможна
• было невозможно
• представляется невозможным
• было бы немыслимо

Примеры использования Would be impossible на Английском языке и их переводы на Русский язык

That would be impossible.
Это было бы невозможно.

Without water, life on Earth would be impossible.
Без воды жизнь на Земле была бы невозможна.

It would be impossible not to.
Да невозможно не понять.

Without her participation the salvation would be impossible.
Без участия человека спасение было бы невозможным.

Would be impossible not to!
Было бы невозможно не заметить!

In usual and habitual conditions it would be impossible.
В обычных и привычных условиях оно было бы невозможно.

It would be impossible for you to sneak up on me.
Это было бы невозможно подобраться ко мнею.

That such base diversion would be impossible to conceal in Rome.
Без такой базы развлечение было бы невозможно Для сокрытия в Риме.

This would be impossible without passion for what I do.
Это все было бы невозможным, не испытывая я страсти к тому, что делаю.

If no normalization algorithm, noted it would be impossible.
Если бы не алгоритм нормализации, заметить это было бы невозможно.

All this would be impossible without the support of our colleagues.
Все это было бы невозможно без поддержки коллег.

Reconciliation does not oblige us to forget the past; that would be impossible.
Примирение не обязывает нас забывать прошлое; это было бы невозможно.

This growth would be impossible without high-quality work in the regions.
Такая динамика была бы невозможна без качественной работы в регионах.

After what you have been pulled into, I-it would be impossible for you not to.
После того, через что ты прошла невозможно было не поменяться.

It would be impossible if people came only once a week or so.
Такие тренировки были бы невозможны, если бы люди приходили раз в неделю или около того.

The success of the company would be impossible without state support.
Рост компании и ее развитие были бы невозможны без государственной поддержки.

No- if there is any real political competition, this would be impossible.
Нет, в условиях реальной политической конкуренции подобное невозможно.

A full relief effort would be impossible without a cease-fire.
Без прекращения огня всесторонние усилия по оказанию чрезвычайной помощи были бы невозможны.

Yet evaluating these components through a bench test would be impossible.
Однако оценка эффективности этих элементов методом стендового испытания была бы невозможной.

This would be impossible without a revision of the production and investment programme.
Это было бы невозможно без пересмотра производственной и инвестиционной программы.

And finally, without near real time data such project would be impossible in general.
И, наконец, без оперативных данных провести проект было невозможно.

Suicide would be impossible due to the trajectory of the bullet through the costal cartilage.
Самоубийство было бы невозможно, судя по траектории пули через реберный хрящ.

Well, if he was psychotic, he would be impossible to control.
Ну что ж, если он действительно сошел с ума, то его было невозможно контролировать.

That task would be impossible if the Organization was not properly funded.
Эту задачу будет невозможно выполнить в случае ненадлежащего финансирования Организации.

Successful implementation of this project would be impossible without the Bank's involvement.
Успешная реализация этого проекта была бы невозможна без участия Банка.

See, that would be impossible to resist if you weren't all drippy here.
Видишь ли, этому было бы невозможно противостоять, если бы ты не была вся сопливая.

Those units are necessary equipment of the chambers, without which smoking would be impossible.
Это оборудование- необходимая деталь камер, без которого копчение было бы невозможно.

If it wasn't for this inverter would be impossible to charge this battery in the car.
Если не для этого инвертора будет невозможно зарядить эту батарею внутри автомобиля.

It would be impossible if there were fundamental contradictions between religion and science.
Это было бы невозможно при наличии принципиальных противоречий между религией и наукой.

You told me that the pope can love God, but to be seen to love anyone else would be impossible.
Ты говорил, что Папа может любить Бога, но открыто любить кого-нибудь еще было бы немыслимо.