What is the translation of " IT WOULD BE IMPOSSIBLE " in Hebrew?

• זה יהיה בלתי אפשרי
• לא ניתן יהיה
• אי אפשר היה
• שבלתי אפשרי יהיה
• היה זה בלתי אפשרי
• זה היה בלתי אפשרי
• לא ניתן היה
• לא היה ניתן

Examples of using It would be impossible in English and their translations into Hebrew

That it would be impossible?
שזה לא יהיה בלתי אפשרי?

For someone like you, it would be impossible.”.
לצאת עם מישהו כמוני יהיה בלתי אפשרי".

It would be impossible not to.
בלתי אפשרי שלא להבין.

In France it would be impossible.
זה לא היה אפשרי בצרפת.

It would be impossible to underestimate him.
יהיה בלתי אפשרי לזלזל בו.

But we agreed that it would be impossible.
אבל הסכמנו שזה בלתיאפשרי.

And it would be impossible to hold her.
ויהיה זה בלתי אפשרי לכבוש אותה.

I did not know that it would be impossible.
לא ידעתי שזה יהיה בלתי אפשרי.

It would be impossible to find anyone.
זה היה בלתי אפשרי למצוא כך מישהו.

The nurse said it would be impossible.
ד ר האחות דיברתי זה היה בלתי אפשרי.

And it would be impossible to work with.
אחרת יהיה בלתי אפשרי לעבוד איתך.

Even if you had more money, it would be impossible.
גם אם היה לך יותר כסף ממני זה היה בלתי אפשרי.

It would be impossible to be isolated.
יהיה בלתי אפשרי להתבודד.

Once the vote was given, it would be impossible to stop at this.
מרגע שתינתן זכות ההצבעה יהיה בלתי אפשרי לעצור בזה.

It would be impossible to steer around it..
יהיה זה בלתי אפשרי לנווט סביבו.

If Gaea had a different opinion, it would be impossible to release the virus.
אם לגאיה יש דעה אחרת, זה יהיה בלתי אפשרי לשחרר את הוירוס.

It would be impossible to prove or disprove, wouldn't it?.
יהיה זה בלתי אפשרי להוכיח או להפריך זאת, לא?

If this work was to be made known, then it would be impossible to continue.
אילו העבודה הזו הייתה מתפרסמת, לא ניתן היה להמשיך בה.

Just as it would be impossible to understand him.
כפי שיהיה בלתי אפשרי להבין אותו.

If this work was to be made known, then it would be impossible to continue.
אילו עבודה זו היתה מתפרסמת, לא ניתן היה להמשיך בה.

It would be impossible to bring another pmc up to speed by tomorrow.
זה יהיה בלתי אפשרי להביא PMC אחר עד למהירות עד מחר.

Nine years ago, the IADG said it would be impossible for them to migrate to the United States.
לפני תשע שנים, אמר ה-IADG זה יהיה בלתי אפשרי עבורם להגר לארצות הברית.

It would be impossible to copy, much like a persons DNA.
הוא הבין שזה יהיה בלתי ניתן להעתקה, כמעט כמו להעתיק DNA של בן אדם.

In trivial and secondary matters rational conduct might still be possible, but in general it would be impossible to speak of rational production any more.
בעניינים זוטים ומשניים ניתן יהיה לנהוג באופן רציונלי, אך באופן כללי לא ניתן יהיה לדבר עוד על ייצור רציונלי….

For months it would be impossible to tell.
במשך חודשים בלתי אפשרי היה לומר זאת.

It would be impossible to present this origin in a more powerful way.
יהיה זה בלתי אפשרי להציג מקור זה בדרך רבת עוצמה יותר.

I didn't say that it would be impossible, only a bit difficult.
לא אמרתי שזה קל להיות אפשרי רק עם מעט מאוד קושי.

Without it, it would be impossible to tell the public about what you are ready to offer, which means that no type of service would be available.
ללא זה, זה יהיה בלתי אפשרי לספר לציבור על מה שאתה מוכן להציע, כלומר, לא כל סוג של שירות יהיה זמין.

If God showed only signs and wonders, it would be impossible to make plain the reality of God, and thus impossible to perfect man.
לו הראה האל רק אותות ומופתים, היה זה בלתי אפשרי לגלות את מציאותו של האל, ומכאן בלתי אפשרי להביא את האדם לכדי שלמות.

Without such severe words, it would be impossible to conquer you“experts,” who have been disobedient for thousands of years.
ללא דברים קשים אלה, היה זה בלתי אפשרי לכבוש אתכם ,"המומחים", שהיו מרדנים במשך אלפי שנים.