Примеры использования Эфиопской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Лига эфиопской молодежи.
Типичный элемент эфиопской политики-- ксенофобия.
Xenophobia permeated Ethiopian politics.Однако это было отвергнуто эфиопской стороной.
But this was rejected by the Ethiopian side.Полеты эфиопской военной авиации.
Ethiopian military flights.Тураевым для коптской и эфиопской словесности.
Turayev in Coptic and Ethiopian literatures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
эфиопские власти
эфиопских войск
эфиопский режим
эфиопское правительство
эфиопских беженцев
эфиопских граждан
эфиопской территории
эфиопской стороне
эфиопского происхождения
эфиопских сил
Больше
Ассоциация эфиопской общины в Кении.
Association of Ethiopian Community in Kenya.Я думаю посвятить один день эфиопской кухне.
I, m thinking of devoting a day to Ethiopian cooking.Председатель Эфиопской избирательной комиссии.
Chairman of the Ethiopian Election Board.Я очень рада, что вы, ребята, познакомили нас с эфиопской едой.
I'm glad you guys finally introduced us to Ethopian food.Член правления эфиопской Ассоциации консультативной помощи семьям.
Board member Family Guidance Association of Ethiopia.Населения являются приверженцами эфиопской православной церкви.
Of the population practiced Ethiopian Orthodox Christianity.Программы для эфиопской аудитории на английском и трех местных языках.
Programmes for Ethiopian audience in English and 3 local languages.ОАЕ указала, что Эритрея должна вывести войска с эфиопской территории.
The OAU has said Eritrea should withdraw from Ethiopian territory.Свидетельство об окончании эфиопской средней школы с отличием.
Ethiopian Schools Leaving Certificate Examination(ESLCE) with great distinction.Как культовый инструмент сохраняется в обряде Александрийской и эфиопской церквях.
Sistra are still used in the Alexandrian Rite and Ethiopic Rite.Причины неприятия иудо- христианами эфиопской книги Еноха.
The reasons for rejection of the Ethiopian Book of Enoch by the Jews and the Christians.И безопасного возвращения суданских детей, удерживаемых армией эфиопской.
Safe return of Аба Фиссиха Цион,местоблюститель Патриархата Эфиопской православной церкви.
Aba Fissiha Tsion,Locum Tenens of the Ethiopian Orthodox Patriarchate.Оказание поддержки Эфиопской сети экологической информации ГРИДАрендал.
Providing support to the Ethiopian Environment Information Network GRIDArendal.Сумочка не входит в перечень обязательных предметов для эфиопской девушки.
A handbag is not on the list of indispensible accessories for an Ethiopian woman.Главный продукт эфиопской кухни- инжера, пористый блин- схожий по вкусу с хлебом.
The staple of every Ethiopian meal is injera, a spongy pancake-like bread.Год Две миссии в Аддис-Абебу в связи с работой эфиопской конституционной комиссии.
Собор Святого Георгия- собор Эфиопской православной церкви в г. Аддис-Абебе Эфиопия.
Saint George's Cathedral is an Ethiopian Orthodox church in Addis Ababa, Ethiopia.Приветствовались бы уточнения о функциях Эфиопской комиссии по правам человека.
Clarifications of Турция высоко оценила создание Эфиопской комиссии по правам человека( ЭКПЧ) и Управления омбудсмена.
Turkey appreciated Геэз выступает в качестве языка богослужений эфиопской и эритрейской православной церквей.
Ge'ez now serves as Оно осуществляет надзор за эфиопскими национальными силами обороны и эфиопской оборонной промышленности.
It oversees the Амхарцы разговаривают на амхарском языке, принадлежащем эфиопской группе семитской языковой семьи афразийской макросемьи.
Abyssinians speak languages belonging to the Ethiopian Semitic branch of Литургия совершается в соответствии с александрийским обрядом Эфиопской католической церкви.
Это четвертый доклад о работе Эритрейско- эфиопской комиссии по вопросу о границах, охватывающий период с 1 декабря 2001 года по 28 февраля 2002 года.
This is the fourth report of the Eritrea/Ethiopia Boundary Commission, covering the period from 1 December 2001 to 28 February 2002.
