ЮБИЛЕЕВ на Английском - Английский перевод

• anniversaries
• jubilees
• jubilee

Примеры использования Юбилеев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Книга Юбилеев 1: 20, воплощенный дух.
Book of Jubilees 1:20, personified spirit.

Подумайте о вашем 2 или семейных юбилеев.
Think about your 2 or family anniversaries.

Принимаются заказы на проведение юбилеев, банкетов, корпоративных вечеров.
We accept orders for anniversaries, banquets or corporate parties.

Обслуживание свадеб, дней рождений, юбилеев.
Maintenance of weddings, birthdays, anniversaries.

Флористическое оформление свадеб, юбилеев и других торжественных мероприятий;
Floral arrangements for weddings, anniversaries and other celebratory functions;

Этот закон действует только во времена Юбилеев.
This is only practiced in times of the Jubilee.

Проведение юбилеев видных представителей культуры и искусства малых народов.
Holding of anniversary celebrations of outstanding representatives of the culture and art of small peoples;

И мне хотелось бы, чтобы у нас было побольше таких юбилеев.
I wish we had more anniversaries like that.

И у нас много юбилеев в ближайшие два года: 10 лет победы в кубке в 2018 году.
And we have a lot of anniversaries in the next two years: 10 years of winning the cup in 2018.

Июня на фестивале отметят сразу несколько юбилеев.
On 1 June, there will be several anniversaries celebrated at the festival.

Да будет мое погребение там, в миллионы юбилеев, которые Атон, мой отец, назначил для меня.
Let my burial be made in it, in the millions of jubilees which the Aten, my father, has decreed for me.

Беседка с удобной мебелью, для небольших банкетов, юбилеев и фуршетов;
Pergola with comfortable furniture, small banquets, anniversaries and receptions;

Кроме того, они являются отличным выбором для различных торжеств и юбилеев.
In addition they are an excellent choice for a variety of celebrations and anniversaries.

Отдельное внимание уделено материалам по празднованию юбилеев создания армии.
A special attention is paid to materials on the celebration of the jubilees of the army.

Вручение орденов- неотъемлемый элемент торжественных событий, праздников и юбилеев.
Delivery of awards- the integral element of solemn events, holidays and anniversaries.

Для проведения вечеринок, дней рождений, юбилеев и лиц, младше 23х лет цена увеличивается на 100.
For parties, birthdays, anniversaries and persons under the age of 23 years the price increases by 100.

Призы и сувениры производятся по индивидуальным заказам для конкурсов, фестивалей, юбилеев.
Prizes and souvenirs are made on the individual ordering for competitions, festivals, anniversaries.

Подобные лазерные шоу устраиваются во время различных праздников: юбилеев студии, Рождества и так далее.
Such laser shows are held during various celebrations: studio anniversaries, Christmas and so on.

Вместо введения Согласно Книге Юбилеев, первоначальное место расселения яфетидов- Армянское нагорье.
According to the Book of Jubilees, the Armenian Highlands is the primary place of settlement of the Japhetites.

Разноцветные композиции отлично подойдут для украшения нейтральных мероприятий: банкетов, Дней Рождения и юбилеев.
Multi-Colored compositions are ideal for decorating neutral events: banquets, birthdays and anniversaries.

Обслуживание свадеб, венчаний, юбилеев, торжеств, презентаций, деловые поездки и прогулки по городу.
Maintenance of weddings, wedding ceremonies, anniversaries, triumphs, presentations, business trips and walks on a city.

Наши квартиры не сдаются для празднований дня рождений, свадеб, юбилеев, вечеринок и подобных действий.
Our apartments do not surrender for celebrations of the birthday, weddings, anniversaries, parties and similar actions.

Подойдет для небольших банкетов, юбилеев, фуршетов, дружеский посиделок, вечеринок и других торжественных мероприятий.
Suitable for small banquets, anniversaries, parties, friendly get-togethers, parties and other celebrations.

Аренда профессионального света для проведения корпоративных мероприятий, свадеб, юбилеев и других праздников и деловых мероприятий.
Hire a professional light for corporate events, weddings, anniversaries and other celebrations and business events.

Ведущий Валерий из Одессы имеет большой опыт проведения различных мероприятий: свадеб, корпоративных вечеринок, выпускных вечеров, юбилеев, частных праздников.
Host Valeriy from Odessa has large experience of holding various events: weddings, corporate parties, proms, anniversaries, private parties.

Ресторан« Аква- Плюс» предлагает свои услуги по организации и проведению в банкетном зале свадеб, юбилеев, праздничных мероприятий и деловых встреч.
The restaurant Akva-Plus offers its services in organizing weddings, anniversaries, celebrations and business meetings.

В период избирательной кампании проведение юбилеев и иных торжественных мероприятий, имеющих общественное и государственное значение, запрещается.
The conduct of jubilees and other festive events that are of public and state significance during conduct of election campaign shall be prohibited.

В связи с этим, и красотой нашего отеля, мы предлагаем услуги для проведения свадеб, медового месяца, юбилеев и других торжественных мероприятий.
Because of this, and the beauty of our hotel, we offer services for weddings, honeymoons, anniversaries and other special occasions.

Проведение юбилеев видных представителей культуры и искусства малых народов, присуждение руководителям и участникам самодеятельных художественных коллективов почетных званий;
Events to mark the anniversaries of eminent indigenous artists; awards of honorary titles to the leaders and members of amateur artistic ensembles.

Отельно- ресторанный комплекс« Софиевский Посад»- идеальное место для проведения свадебных банкетов, юбилеев, дней рождений и детских праздников!
Hotel-restaurant complex"Sofieivsky Posad"- an ideal place for carrying out wedding banquets, anniversaries, birthdays and children's holidays!