ЮГО-ВОСТОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• southeast
• south-east
• south-eastern
• south-easterly
• south east
• south eastern

Примеры использования Юго-восточного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Дэниелс, из Юго-Восточного.
This is Daniels, out at Southeast.

Финч, мы у юго-восточного выхода.
Finch, we're at the southeast exit.

Ну что, Стэн, каков твой план для Юго-восточного?
So, Stan, what's your plan for the Southeast?

Я коммандир Юго-Восточного региона.
I'm Commander, South-East region.

Не с юго-восточного угла на площади Александра.
Ever since the southwest corner of Alexanderplatz.

Похоже, это фундамент юго-восточного крыла.
This must be the lowest foundation of the southeast wing.

Днем умеренно прохладно, ветер от юго-западного до юго-восточного.
Cool to mild day south-west to south-east winds.

Год Назначен на должность рекордера Юго-восточного судебного округа.
Appointed Recorder, South-Eastern Circuit.

При выполнении этого правила, исключается правило юго-восточного угла.
This is commonly referred to as the South-East rule.

Уотерфорд- главный город юго-восточного региона Ирландии.
Waterford is the main city of Ireland's South-East Region.

Чистое небо над Центральным сектором Юго-восточного Периметра.
Clear skies over Central Sector in Southeast Perimeter.

Трофодинамика Юго-Восточного Средиземноморья( 1992 год), ЮСАИД.
Trophodynamics of the Southeastern Mediterranean(1992), USAID.

Видение будущего Центрального и Юго-Восточного энергетического рынка.
Future perspective of the South-Eastern energy market.

Археология юго-восточного Ирана, Захедан, Тегеран, май 2001 года;
The archaeology of south-eastern Iran, Zahedan, Tehran, May 2001;

Карельское наследие в топонимии Юго-Восточного Обонежья.
Karelian Heritage in the Toponymy of the Southeastern Lake Onega Area.

В конце ноября войска Юго-Восточного фронта перешли в наступление.
At the end of November the army was transferred to the Southern Front.

Коралловый остров расположен вблизи юго-восточного побережья Пхукета.
Coral Island is located near the south-east coast of Phuket.

Расписание поездов юго-восточного направления включает следующие линии.
The timetable in the south-eastern direction includes the following routes.

Попечитель и секретарь( 1988 год- настоящее время) Юго-восточного азиатского центра биоэтики.
Trustee and Secretary(1988-present), South-East Asian Centre for Bioethics.

Победили команды Юго-Восточного и Западного административных округов.
The teams of the South-Eastern and Western administrative divisions(okrugs) have won.

Рисунки нанесены на скальные выходы нескольких горных гряд юго-восточного склона.
Images are found on rock outcrops on several mountain ridges on the south-eastern slope.

Год Конференция Юго-восточного судебного округа( Англия), Гаага: ICTY-- Experience of Judges.
South-Eastern Circuit(England) Conference, The Hague: ICTY-- Experience of Judges.

Место: На платформе со ступеньками, в конце юго-восточного пути, Мир Леса.
Location: On the platform up the steps, in the end path of the southeast pathway, Forest World.

Расположены близ юго-восточного угла Старого города, к юго-западу от Храмовой горы.
The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount.

Израиль расположен на Ближнем Востоке вдоль юго-восточного побережья Средиземного моря.
Israel is situated in the Middle East along the southeastern coastline of the Mediterranean.

Рассматриваются особенности поздне- плейстоценового оледенения Юго-Восточного Алтая.
In the article the peculiarities of late Pleistocene glaciation of South-East Altai are described.

Печатники- один из промышленных районов Юго-Восточного административного округа столицы.
Pechatniki are one of the industrial areas of South-East administrative district of the capital.

Уникальные диорамы зала природы дают представление о ландшафтах юго-восточного Крыма.
The unique dioramas of the room of nature give an idea about landscapes of the south-western Crimea.

Годы помощник директора второго юго-восточного азиатского отдела министерства иностранных дел, Токио.
Assistant Director, Second South-east Asian Division, Ministry of Foreign Affairs Tokyo.

Гобустан- Абшеронский район где находится столица занимает восточную оконечность юго-восточного Кавказа.
Gobustan-Absheron district occupies the eastern extremity of the southeast Caucasus.